headscarf

headscarf

1. The 2004 headscarf ban outlawed “conspicuous” religious symbols of all faiths.

2004年的头巾禁令使“引人注目的”各种信仰的宗教象征不再合法。

2. In 2004, France banned the wearing of “conspicuous” religious symbols, including the Muslim headscarf, in state schools, hospitals and administrative buildings.

2004年,法国已经禁止在国立学校、医院和政府办公场所穿戴任何“明显”带有宗教色彩的服装,包括穆斯林头巾。

3. "If she was in her room, in her home, in her Hijab [headscarf], no problem would have occurred," he added.

“如果你把一块裸露之肉放在户外...猫过来吃了....这是谁的错?...是猫还是那块肉?”筛海.黑拉力讲到。

4. “That thing” is a headscarf.

“那个”说的是盖头。

5. I can only answer to what I believe the purpose and benefits of my headscarf achieve.

为我开门、让道、需要时提供更多帮助、给我足够的尊重等等。

6. "Since 911, the headscarf worn by Muslim women has made them easy targets for hate crimes worldwide."

九一一后,回教徒妇女因为穿戴头巾,使她们在世界各地成为明显的报复目标。

7. It was noted that neither she nor the president's wife wears a headscarf.

人们注意到她和总统的妻子都没有戴头巾。

8. He always pulls my headscarf off.I'd chop his head off with this sabre in front of the school.I wouldn't do it in the school yard, there are always teachers around.

他一直拉下我的头巾,我要在校门口用这把马刀把他的头剁下来,我不会在校园里这么干,附近总有老师。

9. There are no religious studies (let alone nativity plays) in state schools, nor may public workers sport the headscarf.

公立学校里不再有宗教学习(不必考虑基督诞生的戏剧),也不允许工人炫耀头巾。

10. The characteristic issue is the Islamic headscarf, where debate is about balancing individual rights (to wear a veil) with social obligations (to show your face).

典型议题就是伊斯兰教的头巾,争论的是关于个人权利(戴面纱)同社会义务(露出你的脸)之间的平衡。

11. Om width jacquard warp-knitting window curtains, door curtains, coffee curtains, bath curtains, tablecloth,embroidery fabric,mesh cloth, headscarf, reps, washing bags, spate meshes, etc.

凭着卓越的信誉和优异的产品质量,本公司多年来赞誉如雪,深受国内外客户的信赖。

12. Schoolgirls in the north, who would previously just have worn a small cotton headscarf with their uniform, now go to school in waist-length hijab, in somewhat Indonesian style.

北部地区的女学生原先只需穿校服,戴一条棉布小头巾即可,但现在她们上学时要穿略带印尼风格、长及腰间的“黑加伯”(传统的穆斯林头巾)。

13. That is because he started off in piecemeal fashion by trying to ease bans on the Islamic headscarf in government offices and universities.

原因是试图取消不准在政府办公地和大学穿戴伊斯兰头巾的禁令。

14. Mr Gul was fiercely opposed by secularists and the army, because his wife wears the Muslim headscarf, banned in public buildings.

古尔先生之所以受到非宗教人士及军方的强烈反对,是由于他的妻子戴着头巾,这在公共建筑物中是不允许的。

15. At the moment, a number of European countries are initiating laws to ban or restrict the wearing of the Muslim headscarf.

可悲的是,法国执政党利用同样的种族主义策略来求得更多的支持,因此社会中种族主义日趋猖獗。

16. The non-Muslims that I met even after 911 did not see the headscarf as something that prevented them from interacting with their Muslim friends.

和我在九一一后碰面的非回教徒朋友,都不认为头巾问题会影响和回教徒朋友的交往。

17. Turkey's parliament voted to ease a ban on wearing the Muslim headscarf in universities.

土耳其的国会投票减轻的禁令穿着大学的回教头巾。

18. Two parties in the Turkish parliament drew up plans to permit the wearing of the Islamic-style headscarf in universities.

土耳其语国会的二个宴会拟订平面图准许大学的回教-风格头巾的穿用者。

19. In 2004, when he was Interior Minister, Mr Sarkozy was not enthusiastic about the school headscarf ban and he remains wary of stigmatising Muslims.

在2004年,当萨科奇还是内政部长时,他对禁止在学校戴头巾的禁令并不热心,并担心激怒穆斯林。

20. During a stint helping in the fitting rooms, a glamorous twentysomething woman in a headscarf approaches holding two pairs of sunglasses.

在试衣室短暂的帮忙其间,一个20来岁的带着方头围的迷人的女士拿着两副太阳镜向我走来。

21. Most Malay women wear colorful dresses with matching headscarves.Many wear jeans and a long sleeved blouse plus the headscarf.

大部分马来女人都身穿配有头巾的彩色长裙。

22. a scarf; a headscarf; a turban; a hood

头巾

23. She had abandoned her jeans and T-shirts for long skirts and a headscarf.

她为了长裙和头巾已经放弃了牛仔和T恤衫。

24. 2. She pushed all her hair under a headscarf.

她把头发都让头巾罩住。

25. Wearing wide-brimmed hat and headscarf can block off 50% solar rediation, and also reduce the rediation which may enter your eyes from sunlight around the lens.

宽边帽子和头巾阻挡50%的太阳辐射,减少从镜片四周进入你眼睛的太阳辐射。

26. When people look at Muslim women who wear a headscarf, usually they only notice the headscarf as being different than Western-style clothing.

当人们看到戴头巾的穆斯林女性,通常他们只会注意到不同于西方时尚服饰的盖头。

27. When I first became Muslim I lived in a town that was full of Muslims, most of whom dressed in the traditional ways.Putting on a headscarf (and at that time even a veil) was not a hardship.

当初成为穆斯林时,我住在一个居民全是穆斯林的小镇上,大多数人都穿传统服饰,戴盖头(有时也会戴面纱)并非难事。

28. Protesters were also demanding the authorities scrap a proposed headscarf ban in Hotan, an oasis town thousands of miles from Beijing, said RFA.

抗议者还要求当权者取消和田市已经颁布的头巾禁令,和田是一个离北京数千英里的绿洲城市.

29. Rana hurried her step, pulling her headscarf to shield her face from the relentless sun.

拉娜加快了她的脚步,同时裹紧了脸上用来遮挡炎热日头的头巾。

30. The radiance of sunrise,like a strip of voluptuous red gauze headscarf, floated and drifted in indistinct outer space.

日出的光芒,像一条艳丽的红纱巾,在苍茫的宇宙间轻轻浮动。

31. On the girl for being late, and shy to link a headscarf, cast his own face.

月姑娘来晚了,害羞的扯上一块头巾,把自己的脸庞蒙上。

32. She says she is facing a ban because she believes teachers and judges should be able to wear a headscarf.

波赫勒说,要求禁止她参政是因为她认为教师和法官应该可以佩戴头巾。

33. Madawi Al Hassoun neatly secures her headscarf to cover her hair, the rest of her body enveloped by a long black abbaya.

玛德威奥哈森绑好她的头巾盖住头发,身体的部份则罩著黑色长袍阿巴亚。

34. Painter Yang Di was born in Kashi, her childhood living in containing red willow, the Populus cars and donkey wearing a headscarf wearing in the hometown of Qiapan.

画家扬笛出生在喀什,她从小生活在装着红柳枝、胡杨的毛驴车和戴着头巾穿着袷袢的老乡中。

35. Headscarf a kerchief worn over the head and tied under the chin

罩在头部和系在下颔部的通常叠成三角形的围巾

36. Fulla has dark hair, brown eyes and a small chest, and wears a white headscarf and a coat.

芙拉娃娃黑发,棕色的眼睛,身材并不凹凸,头戴头巾身披长袍。

37. Wolf Hill, near Stone pay day, get back broken stone, in斜插, the knife on the俏立a white woman, Yan-hong of the headscarf, not the Western Regions of眼波cover, clean, do not have a strange feeling.

苍狼山,交天石傍,一刀破石而入,斜插在上,刀上俏立着一个白衣的女子,嫣红的头巾,遮掩不住西域的眼波,清澈,别有一番奇特的感觉。

38. Wigs and other hair products and headscarf, shawl

英国求购假发等发制品及头巾、围巾

39. Practical gals wore their hair tied up in a roll and covered with a headscarf tied in a knot at the front.

讲求实际的女孩们将头发卷成卷,用头巾打结,固定在前额。

40. This headscarf is so bright.

这块包头的颜色真鲜艳。

41. As far as this work was concerned, it took me a lot of time working on the details of the girl's face , her red headscarf, her fingers, jewelry, and the dragon.

这样或那样的...我就希望是自然和轻软而温暖的颜色掩盖了油画。至于背景,我提出它只是一个简单的方式。

42. Their fears were symbolised by the Islamic headscarf, banned in all government buildings and schools, worn by the wives of both Mr Gul and Mr Erdogan.

这种担心在居尔夫人和埃尔多安夫人穿着的伊斯兰头巾上得到了符号化的应验,土耳其法律禁止着头巾进入学校和政府建筑。

英语宝典
考试词汇表