slit

slit

1. Follicle sessile, cylindric or ellipsoid, glabrous, dehiscing by an adaxial slit, apex mucronate.

蓇葖果无梗，圆筒状的或椭圆形，无毛，通过一条正面的裂缝开裂，先端短尖。

2. A woman peeks through a slit at the Berlin Wall Memorial Monument November 9, 2004, fifteen years after the fall of the German wall in 1989.

2004年11月9日，德国隔离墙被推倒的15年后，一位妇女在柏林墙纪念馆内端详柏林墙上的缺口。

3. Him? What about me? Crazy old fool! Goddamn near slit my throat!

“他没事啦？那我呢！老疯子！差点割开我的喉咙！”

4. "Slit the tunic," the major said.

“撕开制服，”少校说。

5. "Who would ever imagine that a dog with its throat slit could have such power?" One of the neighbors asked in amazement.

“真想不到,一只被割破喉咙的狗,还有这么大力气!”一个邻居惊讶地说。

6. A minute, I must look up at sun, lets each wisp sunlight be contaminated my body, before then, I only catch a glimpse it from the eye slit.

一分钟，我要仰视太阳，让每一缕阳光浸染我的身体，在此之前，我只是从眼睛的缝隙中瞥见它。

7. One day, Persephone is trying to bend over in the fields picking flowers one, the earth suddenly open to a broad slit.

一天，佩尔塞福涅在田野里正欲弯腰采摘一朵野花时，大地突然裂开了一条宽宽的地缝。

8. Cultivation technique in which the soil is disturbed only along the slit or hole into which seeds are planted.

一种耕作技术,只搅动播种于其中的沟或穴中的土壤。

9. The rates of Yinxuyangkang, blood slit, phlegm are high in the middle size cerebral infarction group and in the small size cerebral infarction group.

中、小面积脑梗死组阴虚阳亢证、痰证、瘀证出现率高。

10. The skirt of the Chinese " Qipao" is slit up to the thigh on each side.

中国的旗袍两边衩口一直开在大腿。

11. To make a diagnosis of uveitis, an ophthalmologist (a doctor who specializes in diseases of the eye) uses a "slit lamp.

为了确诊，眼科医生使用“切口灯”。

12. Our main products including Operation Microscope, Colposcope, Slit Lamp Microscope, Examination Lamp, and Other Optical products.

主营业务 ：生产经营手术显微镜、阴道镜、裂隙灯显微镜、光刻显微镜、手术灯、及其他光学产品。

13. George opened the slit that opened back into the kitchen.

乔治打开了通往后面厨房的小窗。

14. Sailing aboard a ship in the gorge, one sees overhead only a narrow slit of sky with the pinnacles rising into the clouds.

人在船上，仰望天空，只见云天一线，峰云相接；

15. The text introduces the construction technics and methods of roadbed reclaimed with slit.

介绍了利用粉质土填筑路基的施工工艺及方法。

16. The slit of Hyper Spectral Imager(HSI) is introduced,which plays a key role in the instrument.

介绍了在狭缝超光谱成像仪中的重要作用。

17. Each wavelength of light will produce a vertical image of the slit on the detector.

从而使得每种波长的光线在通过这种光栅以后都会在探测器上形成一个狭缝的垂直映像。

18. Most courteously they lead him into a wretched suburb, put his head on a stone, and slit his throat.

他们更是殷勤地把他带往了一个废弃的郊外，并抓住他的脑袋往石头上磕去，撕开了他的喉咙。

19. He cut it off, slit it in half and in the hollow of the bamboo he found a beautiful little girl.

他便把竹子砍下来剖成两半，然后在那中空的竹子内发现了一个漂亮的小女孩。

20. He cut a slit in the top of the box.

他在盒子顶部割个口子。

21. He had propped open the slit that dishes passed through into the kitchen with a catsup bottle.

他把通厨房的那个小窗口用手撑开，盘子和番茄汁的瓶子从那里送进厨房里去。

22. He slit open the envelope and took out the letter.

他拆开信封，抽出信来。

23. The house held its breath while he slit the envelope open and took from it a slip of paper.

他撕开信封，从里面抽出一张字条，全场的人都屏住了呼吸。

24. He slit open the letter with a knife.

他用小刀把信拆开。

25. And his shirt had a long slit.

他的衬衣上有一条细长裂缝。

26. His shirt has slit at one side.

他的衬衫一边裂开了。

27. He slit his eyes but said nothing.

他眯着眼睛，但一句话也没说。

28. He felt the maw heavy and slippery in his hands and he slit it open.

他觉得鱼胃在手里重甸甸、滑溜溜的，就把它剖开来。

29. The wavelet that satisfies conditions of the wavefront filter is obtained by way of analyzing the diffraction of Fraunhofer slit and a round hole.

以夫琅和费单缝、圆孔为例。得到了小波在波前滤波时应满足的条件。

30. To simplify the fracture problem, past research works used to idealize a crack as a perfectly straight slit.

以往研究为了简化问题，多将结构之裂纹理想化成为一平直之直线裂纹。

31. Mr. Burgess made a slit in the sack, slid his hand in, and brought out an envelope.

伯杰斯先生把那只口袋撕开了一条缝，伸手抽出一个信封来。

32. Bort, you are very lucky I am not in the mood to slit your fat throat.

伯特，你很幸运我现在没发脾气，不然我会切开你的肥喉。

33. Side slit should be in clean finishing with 1cm width topstitching all around, side seam end thread must keep and insert into slit.

侧叉要还口处理，车1cm宽面线，侧骨尾端要保留线尾并包在叉内。

34. Scale it first before you slit it. Make sure you gut it completely without breaking the gallbladder.

先把鳞刮干净了，再把肚子剖开，一定记得要把内脏掏了，胆千万别弄破。

35. Light shone through a slit under the door.

光穿过门下的缝隙照射进来。

36. Entrance slit and the grating are fixed and the exit slit scans across the Rowland circle.

入射狭缝及光栅固定起来，出射狭缝扫描过罗兰圆。

37. Its rock-solid power supply is comprised of a custom made toroidal transformer and select grade BHC slit foil capacitors.

其坚如磐石的电源是组成一个定制环和选择等级六氯环已烷切分衬托电容器。

38. Disgusting sound of Zou Jie Lun (with slit eyes);his throat voice hasn't entered into the hall of true music (belle voix)!

其实那个讨厌的小孩，就是周杰伦，曚眼，勉强的喉音，声音太丑了，难以入耳，不像宋祖英的正宗，美声法，艺术歌的嗓子！

39. Pluto II also permits wide rolls to be slit down in preparation for flexographic printing, laminating or other converting processes.

冥王星二世还允许广泛的轧辊要狭缝下来，准备为柔版印刷，层压或其他转换过程。

40. Dispersive, fixed-grating spectrometer designs typically use a vertical slit or a fiber as the input into the spectrometer.

分散的固定光栅光谱仪通常使用一个垂直狭缝或者光纤作为光谱仪的输入设备。

41. Resolution increases as the slit width or fiber diameter decreases, but at the expense of signal strength.

分辨率随着过滤器直径或槽口宽度的下降而增加，但以减少信号强度为代价。

42. Make a slit near the knuckle and place the garlic into the slit.

切开裂口在羊腿的关节位置上，将蒜头塞进里面。

43. By applying "slit method",the beam width of THz wave was measured.

利用“狭缝法"测量了太赫兹光束的束宽。

44. The light is admitted through a slit in the curtain across the line of film motion.

利用帘布上的长条形狭缝沿卷片方向的运动来控制光线的进入。

45. Please sit down at the slit lamp, so I can examine your eyes.

医生：请坐到裂隙灯下，我检查一下您的眼睛。

46. Reflecting the nomadic heritage of the rulers, robes were close-fitting on top and slit on the sides to allow comfort in the saddle.

反应了游牧民族的统治者，长袍是帖身的，两边有开缝直到可以舒适的坐在马鞍上。

47. Tell him to slit him up if he won't give up his idea.

告诉他如果他不放弃他的想法就给他放放血。

48. Because it's the only thing I have left in this world. Without it I would've slit my wrists long ago.

因为这是我在世界上拥有的唯一,没有它我可能在很久以前就割腕了。

49. There will therefore be very little diffraction parallel to the edges of the slit.

因此，在平行于狭缝两端边界的方向上，几乎没有什么衍射。

50. Fixed entrance and exit slit.

固定出口和入口狭缝。

51. The open slit in the dome then allowed the camera to incrementally image the inside of the observatory, including the telescope.

圆顶上打开的小缝隙能让照相机拍摄到观测台内部影像，其中还包括望远镜。

52. In MMS Spectrometers, a dispersive-grating geometry with a wide-area coded aperture takes the place of a traditional slit entrance.

在MMS光谱仪中，使用了色散光栅质谱法，并以大口径编码光阑代替了传统狭缝入口。

53. Lab scale PP sheet extrusion experiments were carried out using the designed die with a width of 0.87 m and a slit gap of 1 mm,and uniform PP sheet was successfully obtained.

在幅宽为 0 .87m、口模间隙为 1mm的实验机头上进行了PP片材的挤出实验以证实机头结构的可行性和设计方法的正确性。

54. Air knife A device in a drying system, where stream of sir are forced through a narrow slit at high pressure.

在干燥系统内的一个装置。它让高压空气连续的在一个窄长口子喷射出来。

55. In wartime, we humans think about bomb shelters, slit trenches, and foxholes as ways to save ourselves.

在战时，我们人类思考防空洞，缝战壕和散兵坑的办法自救。

56. The phenomena that the final frings will moveand tilt when the slit filter has displacements was analysed.

在输出面上将仍有莫尔条纹产生,如图工所示。

57. The animals who survive this hellish ordeal are hung upside-down and their throats are slit, often while they're completely conscious.

在这场糟糕的严酷考验里幸存下来的动物，会被倒挂着吊起，并在清醒的情况下被割开喉咙。

58. Slit holes in the mask for your eyes.

在面具上撕开两个孔，你的眼睛可以往外看。

59. The nut is attached to a wire that runs up through a slit in the lid and connects to a paper clip for the parrot to yank.

坚果系在一根穿过盒盖上一个开口处的绳子上，并连在一个纸夹子上好让鹦鹉拽。

60. Vertical mow, aerify, or slit seed to open the stand and allow the seed to reach the soil. Then broadcast seed, topdress, and drag or rake.

垂直剪草,打孔或切口让种子能播到土壤里。然后撒播种子,覆沙并且耙地。

61. She prefers conservative trousers to provocative cheongsam that slit at the sides from the thigh down, as she thinks wearing the latter would hamper her movement.

她宁可穿保守的裤子，而非两边大腿开叉的旗袍，她觉得穿起旗袍很撩人，但行动会不便。

62. She shall sew a slit sheet shut.

她应该把裂开的床单缝合好。

63. She slit cloth into strips.

她把布撕成细条。

64. Her skirt has a long slit.

她的裙子上有个细长的开口。

65. Her skirt was slit at both sides(= designed with an opening at the bottom on each side).

她的裙子两边都开了衩。

66. Her long dress was slit up to the knee in Chinese style.

她的长裙按中国方式开口开到膝盖处。

67. She tried to slit the sheet of leather into thongs .

她试图把那张皮子分割成条。

68. Threaten to slit him up if he won't give the money,that should make him do it!

如果他不交钱就威胁说撕了他，这样他会就范的。

69. It may be bar tacking on top of slit if buyer's comment requested.

如果客户评语要求的话，要在叉顶打枣。

70. If twill tape is useful, slit the hole with a hemostat.

如果用的是斜纹带就要用止血钳来张开小口。

71. An opening, such as a hole, gap, or slit.

孔，洞开口，如洞、缝隙或缺口

72. The complexity is caused by the restrictive nature of the process, which necessitates working around a slit cut in the garment.

它的复杂性是由工序的限制性特点引起的,就是必须绕着衣服开衩处操作。

73. It is a very special ears: ears most of the birds was a very small hole, while the owl, but for two long deep slit.

它的耳朵非常特殊：大多数鸟类的耳孔是一个很小的圆洞，而猫头鹰却为两条很深的长缝。

74. The main methods developed from basis of the traditional line epread function method are scanning slit method ,FTmax/FTmin method ,canted slit method.

实际使用中，前两种方法需要精确的定位技术，而斜缝法的数据处理较复杂。

75. Change of lens were recorded weekly by using slit lamp microscope camera during STZ model group, SM eyedrop group and contrast group.

实验分为STZ模型组、丹参滴眼组和空白对照组，每周裂隙灯显微镜照相机记录晶状体变化。

76. Parallel the cross section of those geometries was calculated, transited into the ideal form of a slit or circle and analyticalcalculations were done.

将挤出机机头流道中各个平行于横截面的几何形状,转化成理想状态的窄缝或圆形,通过分析计算得出一个纠正函数。

77. A small roll of paper fits in the center of the pencil and is drawn out through a slit in the side.

小小的一卷纸恰好放在铅笔的中央部分，纸可以通过在铅笔边的缝抽出来。

78. The curtain is tensioned between two rollers which pull the slit across the film at various speeds.

帘布被绷紧在两个卷轴之间，卷轴能使长条形狭缝以不同的速度沿卷片方向运动。

79. A slit skirt revealed shapely legs.

开叉的裙子暴露出匀称的腿。

80. A slit in a dress, blouse, or skirt.

开口长裙子、衬衫或短裙叉口