Baptist

Baptist

1. "You talk like a Baptist preacher making a recruiting speech.

"你这话很象是个牧师在发表招兵演说了。

2. Then the disciples understood that He spoke to them concerning John the Baptist.

13门徒这才领悟，?是对他们说到施浸者约翰。

3. In 1954 M.L. received his Ph.D. and accepted the job of pastor of the Dexter Avenue Baptist Church in Montgomery,Alabama.

1954年马丁获得哲学博士学位并在阿拉巴马州蒙哥马利的特斯塔大街洗礼堂做了本堂牧师。

4. In 1954 M.L. received his Ph.D. and accepted the job of pastor of the Dexter Avenue Baptist Church in Montgomery, Alabama.

1954年马丁获得哲学博士学位并接受了在阿拉巴马州蒙哥马利的特斯塔大街洗礼堂的本堂牧师的工作。

5. In 1954, King earned his PhD from Boston University and moved to Montgomery, Alabama, where he accepted a job as pastor of the Dexter Avenue Baptist Church.

1954年，金获得了波士顿大学的博士学位，之后他迁往阿拉巴马州的蒙哥马利，在那儿他担任了德克斯特街浸信会的牧师一职。

6. In January 2000, those leaders planted Grace Chinese Baptist Church as a satellite.

2000年1月，教会牧者和执事们植建华恩浸信会为一个子会。

7. In fall 2002, he became the senior pastor of Huntingdon Chinese Baptist Church.

2002年秋，他成为马利兰巴尔的摩亨通基督教会主任牧师。

8. And they told Him, saying, John the Baptist; and others, Elijah; but others, one of the prophets.

28他们对?说，有人说是施浸者约翰，另有人说是以利亚，还有别人说是申言者中的一位。

9. Reichert, Pharm.D., pharmacy coordinator for surgery at Wake Forest University Baptist Medical Center.

Reichert，药学博士，说：“我们进行这项研究，部分是因为我们认为肺炎患者比过去明显增加了。”

10. One day I was invited by the Reverend Robert Jenkins to his inauguration as the new pastor of Morning Star Baptist Church.

一天，我接到了罗伯特.詹金斯牧师的邀请，去出席他就任晨星浸礼会教堂牧师的仪式。

11. Last Father's Day, I was invited to speak to the members of Salem Baptist Church on the South Side of Chicago.

上个父亲节，我被芝加哥南区的塞伦浸礼会教堂邀请，在其会众面前发言。

12. The term is often used in the New Testament, and it was a central theme in the preaching of John the Baptist and Jesus.

上帝之国一词常用于《新约》，也是施洗者圣约翰与耶稣布道过程的中心主题。

13. Not only repentance, but John the Baptist prophesied the Holy Spirit and fire.

不只是悔改。施洗约翰语言圣灵和火的洗礼。

14. But if I ever hear of you in any Baptist pulpit, I'll expose you.

不过，如果让我打听出你在任何浸礼堂讲道的事，我一定要揭你的老底。

15. No, he was a Baptist and I had the suspicion that he would not be quite able to comprehend why a black boy would want to read Mencken.

不，他是一名浸礼会教徒，而且我怀疑他不可能理解为什么一个黑人小孩会想要读门肯的书。

16. In order to confirm the church’s future direction and development, LCCC decided in the member’s meeting to join the Southern Baptist Church.

为了认清未来的方向与发展, 教会会员大会决定加入 "美南浸信会".

17. They are, in fact, the only original writings of Hebrew scripture known to exist that are as old or older than Jesus and John the Baptist.

事实上它们是已知道存在的比耶稣和约翰施洗者同样老的或更古老的希伯来人的圣经唯一的最初手稿。

18. In the winter of 1969, Leung held the first V.T.Kungfu contest and Demonstration in Baptist College.

于一九六九年冬，梁假香港浸会学院举办第一届咏春拳术大赛表演大会。

19. And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

从施洗约翰的时候到如今,天国是努力进入的,努力的人就得着了。

20. From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been forcefully advancing, and forceful men lay hold of it.

从施洗约翰的时候到如今,天国是努力进入的,努力的人就得著了。

21. Why didn't they want to answer Jesus' question about the baptism of John the Baptist?

他们为什么不想回答耶稣关于施洗者约翰的问题?

22. They were married by a Baptist minister, the first divine they found convenient.

他们结婚了，由一位浸礼会牧师主婚，这是他们所能找到的第一个合适的神职人员。

23. They believed that Jesus was an opponent of the good prophet John the Baptist - whom they nonetheless believe to have baptized Jesus.

他们认为耶稣是与施洗约翰（他们仍然认为是给耶稣受洗过的人）的好先知相对抗。

24. And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

他们说,有人说是施洗的约翰。有人说是以利亚。又有人说是耶利米,或是先知里的一位。

25. They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.

他们说,有人说是施洗的约翰。有人说是以利亚。还有人说,是古时的一个先知又活了。

26. They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.

他们说:“有人说是施洗的约翰;有人说是以利亚;又有人说是先知里的一位。

27. And they, answering, said, John the Baptist; but others say Elijah; and others, that one of the old prophets has come back.

他们说，有人说是施洗的约翰。有人说是以利亚。还有人说，是古时的一个先知又活了。

28. And they answered, John the Baptist; but some say, Elias; and others, One of the prophets.

他们说，有人说，是施洗的约翰。有人说，是以利亚。又有人说，是先知里的一位。

29. He was raised in the baptist religion.

他在信仰基督浸信会的家庭中长大。

30. And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

他就出去,对他母亲说,我可以求什么呢。他母亲说,施洗约翰的头。

31. She went out and said to her mother, "What shall I ask for?" "The head of John the Baptist," she answered.

他就出去对他母亲说:“我可以求什麽呢?”他母亲说:“施洗约翰的头。

32. At once the girl hurried in to the king with the request: "I want you to give me right now the head of John the Baptist on a platter.

他就急忙进去见王,求他说:“我愿王立时把施洗约翰的头放在盘子里给我。

33. Jermyn's at Los Angeles Baptist High School.

他是杰米恩的高中同学。

34. He was an excellent candidate for the Baptist ministry.

他是浸礼会牧师极好的人选。

35. A graduate from Northwestern Bible College and Dallas Theological Seminary, he has also been awarded a Doctorate of Divinity from Western Conservative Baptist Seminary.

他毕业于西南圣经学院及达拉斯神学院,获西部浸信会神学院颁授神学博士学位。

36. Fredric Mao , upon his graduation from the then Hong Kong Baptist College, went to the US to further his studies in theatre arts.

他热心公共事务，曾担任康复谘询委员会职业辅导小组委员会的成员和香港中华厂商联合会会董。

37. Elijah was similar to John the Baptist in the sternness and power of his reproofs (Luke 9:8).

以利亚在宗教实践的严厉和谴责的力量上与施洗约翰相似（路加福音9：8）。

38. In the New Testament, the mother of John the Baptist and a kinswoman of Mary.

以利沙伯新约全书记载的施洗约翰的母亲，是圣母玛丽亚的亲戚

39. But he changed his mind and became a Baptist minister.

但他改变了主意，做了浸礼会牧师。

40. Located in Tangjia, aka Zhuhai's college district, UIC is a joint venture between Beijing Normal University and Hong Kong Baptist University.

位于唐家珠海大学园区，由北京师范大学和香港浸会大学携手创立。

41. Have you ever served in Hong Kong Baptist University?

你曾否在香港浸会大学服务?

42. Do you remember how John the Baptist reacted when the crowds left him and began following Jesus?

你还记得当施洗约翰看到群众离开他而开始跟随耶稣时的反应吗？

43. The apostle John noted that John the Baptist baptized in Aenon near Salim, “because there was plenty of water” [John 3:23].

使徒约翰告诉我们施洗约翰在撒冷的哀嫩为人施洗，“因为那里的水多”[约翰福音3:23]。

44. The dream machine has been oiled by sources as varied as property developers, tax-averse Germans and the Baptist church.

使这台梦机器顺利运转的投资者像房地产商一样形形色色，有厌恶税费的德国人和浸会教堂。

45. E.g. Paul, a devout Baptist, director of his church choir, and certified straight arrow, listened patiently while the legislators droned on.

保罗，这位虔诚的浸礼会教徒、教堂唱诗班指挥和十足的老实人，则耐心地听着他们几位喋喋不休的数落。

46. Paul, a devout Baptist, director of his church choir, and certified straight arrow, listened patiently while the legislators droned on.

保罗，这位虔诚的浸礼会教徒、教堂唱诗班的指挥，而且还是个十足的规矩人，则耐心地听着他们几位喋喋不休的数落。

47. Go to church Check out the architecture of St Patrick's Cathedral or head out to Brooklyn for a Sunday gospel service at Abyssinian Baptist Church.

做礼拜去看看圣帕特里克大教堂的建筑，或者前往布鲁克林的阿比西尼安浸信会进行周日福音活动。

48. Tang will first use only cooked chicken Baptist to take effect, cold后起boneless meat, cut into the long-shaped tablets.

先用上汤将鸡浸至仅熟取起，冷后起肉去骨，切成方长形片。

49. National Primitive Baptist Convention, Inc.

全国初始浸礼联会

50. National Baptist Convention, Inc.

全国浸礼会大会

51. Progressive National Baptist Convention, Inc.

全国进步浸礼联会

52. The owls on the ridge of the Leofoo Inn (left) and the simple ridge of the Grace Baptist Church (right): different responses to Chinese architectural tradition.

六福客栈（左）仿古的鸱尾脊兽，与怀恩堂（右）脊线上单纯的装饰，也呈现了对传统不同层面的诠释。

53. His father was the minister of the Ebenezer Baptist Church, as was his father before him "M. L," as he was called, lived with his parents, his sister and brother in Atlanta, Ga.

其父是埃比尼亚泽洗礼堂的牧师，和他父亲一样，他也被叫做“马

54. His father was the minister of the Ebenezer Baptist Church, as was his father before him "M.L." as he was called, lived with his parents, his sister and brother in Atlanta, Ga.

其父是埃比尼泽洗礼堂的牧师，和他父亲一样，他也被叫做“马丁.路德”，他与父母，兄妹同住在亚特兰大。

55. A native of Dallas, Jessica first developed her singing skills in the local Baptist church where her father, a psychologist, also served as a youth minister.

出生于达拉斯的Jessica,最初是在她身为心理学家兼牧师的父亲所工作的教堂里,发掘出自己的歌唱天赋。

56. German-American Baptist denomination founded in 1708; opposed to military service and taking legal oaths; practiced trine immersion.

创立于1708年的德美施洗者圣会团体；反对兵役和接受法律誓言；三次沉浸习惯。

57. At first glance, the Southern Baptist Convention (SBC) appears to be doing well.

初看起来，南方浸信会（SBC）似乎形势还不错。

58. Since its founding in1950, California Baptist University has set the standard for faith-based educational excellence.

加利福尼亚浸礼大学成立于1950,已经设立了信仰基础的最佳教育标准。

59. Hello from California Baptist University!

加州浸会大学向你们问好！

60. On April 12th, the Beijing Normal University-Hong Kong Baptist University United International College (UIC) launched the first high table dinner in the tradition of the UK.

北师大--香港浸会大学联合国际学院12日首次举办具有英式传统的高桌晚宴。

61. In an early morning tragedy, fire destroyed a Baptist church in Jacksonville, Florida.

又一悲剧发生，发生在美国佛罗里达州杰克逊非尔市的凌晨一场大火将一间浸会教堂烧毁。

62. John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

可1:4照这话、翰来了、旷野施洗、悔改的洗礼、罪得赦。

63. And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.

可6:25他就急忙进去见王、求他说、我愿王立时把施洗约翰的头、放在盘子里给我。

64. But from the days of John the Baptist until now, the kingdom of the heavens is taken by violence, and violent men seize it.

可是,从施浸者约翰的日子直到现在,诸天的国是强力夺取的,强力的人就夺得了。

65. Dr. Yeh Yueh Yu is Assistant Professor in Department of Cinema-TV Hong Kong Baptist University.

叶月瑜为香港浸会大学电影电视系助理教授。

66. Subsequently, he pursued his study at Southwestern Baptist Theological Seminary and received a degree in Master of Divinity with Biblical Languages.

后来又在美西南浸信会神学院进修而获得道学硕士（圣经原文）。

67. NIV) From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven hasbeen forcefully advancing, and forceful men lay hold of it.

和合本)从施洗约翰的时候到如今，天国是努力进入的，努力的人就得著了。

68. Together with other people from the University Baptist Church, the group aspires to follow up the work on education and building up pipes in the trip.

团员希望透过此行，继续发展当地的教育事务及为村民兴建输送管。

69. The Notre Dame appearance bore a striking resemblance, with roles reversed, to John Kennedy's 1960 speech to the Southern Baptist ministers.

圣母大学的演讲与1960年约翰.肯尼迪对南方浸礼会牧师的演讲有着惊人的相似，只是角色做了转换。

70. In the mid-twentieth century two-thirds of all church members in the United States belonged to three different churches: Roman Catholic, Baptist, and Methodist.

在二十世纪中叶，美国三分之二的教徒属于三个不同的教会：罗马天主教会、浸礼会和卫理公会。

71. In an early morning tragedy, fire destroyed a Baptist church in Jacksonville, Florida.No one was injured.The flames lit up the sky.

在凌晨的一场悲剧中，佛罗里达州杰克逊维尔市的一座施洗礼者教堂被大火烧毁，火焰照亮了天空，并无一人受伤。

72. Mt. 17:13 Then the disciples understood that He spoke to them concerning John the Baptist.

太十七13门徒这才领悟，他是对他们说到施浸者约翰。

73. Mt. 14:8 And she, being instigated by her mother, said, Give me here on a platter the head of John the Baptist.

太十四8她受她母亲唆使，就说，请把施浸者约翰的头，放在盘子上给我。

74. Prompted by her mother, she said, "Give me here on a platter the head of John the Baptist.

女儿被母亲所使,就说:“请把施洗约翰的头放在盘子里,拿来给我。

75. And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.

女儿被母亲所使，就说，请把施洗约翰的头，放在盘子里拿来给我。

76. And when she was come in immediately with haste to the king, she asked, saying: I will that forthwith thou give me in a dish, the head of John the Baptist.

她就急忙进去见王，求他说：“我愿王立时把施洗约翰的头放在盘子里给我。”

77. Her funeral service will be held at the local church, St John the Baptist in Buckhurst.

她的葬礼仪式将会在巴克赫尔斯特的圣施洗约翰地方教堂举行。

78. And coming in immediately with haste to the king, she asked, saying, I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter.

她随即匆忙地进到王那里,求他说,我愿王立时把施浸者约翰的头,放在盘子上给我。

79. His father was the minister of the Ebenezer Baptist Church, as was his father before him “M.

如果你觉得冷并想多要条毯子，可能会想到向司法部长申请，可结果会是渺无音讯。

80. Andrews is youth pastor of the First Baptist Church of San Mateo.

安德鲁斯是圣马蒂奥浸礼会的年轻牧师。