Rome

Rome

1. A slave owner in ancient Rome who freed a slave without relinquishing all legal claim to him.

(古罗马)旧奴隶主恢复奴隶自由但保留一定法律控制权的古罗马奴隶主

2. Visigoth sack of Rome ends after three days.

410年的今天，西哥特在入侵三天后洗劫了古罗马。

3. In 493 Theodoric the Goth became King of Rome.

493年，哥特人狄奥多里克成为罗马国王。

4. When in Rome, do as the Romans do .

[谚]入国问禁，入乡随俗。

5. Rome was not build in a day.

[谚]罗马非朝夕建成。

6. The next flight doesn't go direct to Rome; it goes by way of Paris.

下一架班机不直接飞往罗马，中途经过巴黎。

7. Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more.

不是我比较不喜欢凯撒，而是我更喜欢罗马。

8. At noon the plane landed at Rome airport.

中午时，飞机在罗马机场降落。

9. Chinese machine cat Rome war brigade.

中国机器猫罗马战队

10. The ensemble of central administrative and governmental services in imperial Rome.

中央行政管理部门罗马帝国时期中央行政管理部门

11. Rome, Georgia was named in 1834.

乔治亚州的罗马于1834年定名。

12. This is the last call for passengers travelling on flight BA 199 to Rome.

乘坐英航199号班机飞往罗马的乘客，这是最後一次通知。

13. Cept for the pope maybe in rome.

也许除了罗马的教皇。

14. The book has a picture of Rome on the front.

书的封面有一张罗马的照片。

15. King of the Vandals(428-477) who invaded Africa from Spain(429), captured Carthage and made it his capital(439), and sacked Rome(455).

亨塞里奥汪达尔帝国(428－477年)的国王，他从西班牙入侵非洲，占领了迦太基并把它作为首都(439年), 后来劫掠了罗马(455年)

16. The express from Rome pulled in on time.

从罗马来的快车准时进站。

17. He was flown out in a tiny Stork spotter plane to Rome.

他乘着一架怪鸟式小型侦察机飞抵罗马。

18. He stopped at Paris enroute from London to Rome.

他从伦敦到罗马的途中曾在巴黎停留过。

19. They bought two cheap standby tickets for Rome.

他们买了两张便宜的去罗马的备用机票。

20. They agreed on Rome for their summer vocation.

他们决定暑假去罗马。

21. They will stop at Paris en route from London to Rome.

他们在从伦敦往罗马的途中将在巴黎停留。

22. They had a week in Rome and then went to Naples.

他们在罗马待了一个星期，然後去那不勒斯。

23. They passed through Paris en route for Rome.

他们途经巴黎前往罗马。

24. He was tired of rotting from idleness at Rome.

他呆在罗马，无所事事，对于一切都十分厌倦。

25. While in Rome, he visited some of his old friends.

他在罗马的时候,拜访了一些朋友。

26. He bore with the idolatry of Rome.

他宽容罗马的偶像崇拜。

27. He's offered to stop off in Rome and Siena first.

他曾主动表示可以先在罗马或锡耶纳停留一下。

28. He first met his wife in Rome.

他最初是在罗马碰到他的妻子的。

29. He changed his Italian money before leaving Rome.

他离开罗马前已将意大利钱兑换掉了。

30. He continued to lecture on criminal law at Rome University.

他继续在罗马大学教授刑法。

31. He talks about Rome as if he had been there before.

他说起罗马来好像他以前去过罗马似的。

32. He talks about Rome as though he had been there himself.

他谈起罗马来，就象他自己去过似的。

33. He won a weekend for two in Rome.

他赢得两个人去罗马度周末的奖项。

34. R is for Rome, Rome was not built in a day.

代表罗马，罗马伟业非一日建成。

35. Rome was not built in a day.

伟业非一日之功。

36. You might say the barbarians took Rome.

你可以说成野蛮人占领了罗马。

37. Did you enjoy your holiday in Rome?

你对罗马之旅感觉如何?

38. Did your proposed trip to Rome ever come off?

你提出的到罗马旅行，后来去了吗？

39. Did you learn these pretty gallantries at Rome?

你是在罗马学的这些豪言壮语吗?

40. Have you got any idea when to leave for Rome?

你知道什么时候出发去罗马吗？

41. Do you have any idea what time it is in Rome now?

你知道罗马现在是几点吗?

42. How does the idea of a trip to Rome grab you?

你认为去趟罗马这个主意如何?

43. As the saying goes,"Do in Rome as the Romans do".

俗话说，“入乡随俗”。

44. When at Rome, do as the Romans do.

入乡随俗。

45. When in Rome, do as the Romans do.

入国问禁，入乡随俗。

46. When in Rome do as the Romans do .

入境随俗。

47. It was a thrill to see Rome again.

再度见到罗马真是惊喜。

48. Caesar was the general of Rome.

凯撒是罗马唯一的将军。

49. We ought to visit Rome while we are in Europe.

到欧洲时我们应访问罗马。

50. It's exciting for her to spend the holiday in Rome.

到罗马度假使她很兴奋。

51. When will the train for Rome depart?

到罗马的火车什么时候开？

52. Units brought over from the original Rome game.

单位来自原版罗马。

53. Historians refer the fall of Rome to 410 A. D.

历史学家认为罗马衰落是在公元410年。

54. Historians record how rome fell.

历史学家记载了罗马帝国衰亡的经过.

55. Historians refer the fall of Rome to 410 A.D.

历史学家说罗马帝国的陷落是在公元410年。

56. Did the trip to Rome ever come off?

去罗马的事最后成了吗?

57. The ancient wetern world was under the empery of Rome.

古代的西方世界全在罗马帝国的统治之下。

58. A literary work of ancient Greece or Rome.

古典文学古希腊或古罗马的文学作品

59. Rome subjected all Italy to her rule.

古罗马帝国使整个意大利属其统治。

60. Ancient Rome subjected most of Europe(to its rule).

古罗马帝国征服了欧洲大部分.

61. Ancient Rome subjected most of Europe to her rule .

古罗马征服了大半个欧洲。

62. The ancient Rome battlefield was a scene of great carnage.

古罗马战场曾尸横遍地。

63. Women in ancient Rome used cosmetics.

古罗马的妇女使用化妆品。

64. Yes, you can stop over at Rome if you like.

可以，如果愿意，你可以在罗马停。

65. The Goths invaded Rome in A.D. 410.

哥特人于公元前410年入侵罗马。

66. In Rome it's no problem getting around on English.

在罗马说英语不会有什么问题的。

67. Tacitus was the greatest historian in Ancient Rome.

塔西陀是古罗马最伟大的历史学家。

68. Rome teems with tourists in the summer.

夏日的罗马到处都是游客。

69. The ambassador repaired to Rome.

大使前往罗马。

70. Perhaps it was because Nero played the fiddle, they burned Rome.

大概是因为尼禄拉了小提琴，所以他们把罗马焚毁了。

71. A Roman Catholic church in or near Rome having a cardinal for its nominal head.

天主教教堂罗马或罗马附近的罗马天主教堂，有一个红衣主教作它名义上的领导

72. Augustus brought dignity to Rome's public life.

奥古斯都致力于改善公众生活。

73. She should start in a day or two for Rome.

她一两天内就启程前往罗马。

74. She has lived in Rome for a long time.

她在罗马住过很长时间。

75. NO prior installation of rome total war was found.

好象是无法找到原版的罗马,然后安装无法继续.

76. If ever you are in Rome, please do look me up.

如果你什么时候来罗马，请务必来看我。

77. To Bertha the life in Rome seemed like a play.

对伯莎来说，罗马的生活就象一场戏剧。

78. Roman satirist whose works denounced the corruption and extravagance of the privileged classes in Rome.

尤维纳利斯古罗马讽刺作家，其作品谴责了古罗马特权阶级的腐化和奢侈

79. German historian whose greatly influential history of Rome(published1811-1832) established the modern scientific study of history.

尼布尔，雷恩霍德1892－1971美国神学家，主张以伦理道德及基督教戒条来对抗社会问题

80. One of the common people of ancient Rome.

平民古罗马的普通公民之一