Swiss
Swiss
1. "In 1962, Heuer became the first Swiss watchmaker in space.
" 我大致翻译一下，意思是1962年，豪雅成为进入太空的第一个瑞士制表商。
2. Eery Swiss under 16-year-old should receie compulsory education.
16岁以前每个瑞士人都要接受义务教育。
3. FLO is the German name of Feng-Hwa Lu, who is Swiss, to Shanghai.
FLO正是卢丰的德语名字，他是瑞士人，来上海工作。
4. STS was set up in 1996, and now leads the Swiss market.
STS是成立于1996年，现在主导瑞士市场。
5. Swatch overcomes crisis and leads to the survival of the Swiss watch industry.
Swatch战胜危机,引导瑞士制表业重获新生。
6. Swiss, Havarti.What was the other one?
|瑞士奶酪，哈瓦蒂干酪 还有一个什么来着？
7. The new wonders project was the brainchild of Swiss businessman Bernard Weber.
“世界新七大奇迹”由瑞士商人贝尔纳·韦伯先生创立的。
8. ON THE MENU OF A SWISS RESTAURANT: Our wines leave you nothing to hope for.
一家瑞典餐厅的菜牌上写着:我们的葡萄酒让您没有一点希望。
9. A 1991 report published by the Swiss government mentioned some problems which existed between the difference groups.
一本1991年瑞士官方出版的报告曾提到各种语文族群相处的一些问题。
10. He took a trip to Swiss with his family last month.
上个月他和家人去瑞士旅行了。
11. The Swiss have used Saint bernards for 200 years to help find lost people.
两百年来，瑞士人使用圣伯纳德狗帮助寻找迷路的人。
12. Swiss people invest in China.
中国投资业务。国际进出口业。
13. The multi-cavity hot-runner injection mould for the Swiss customer.
为瑞士客户制造的多型腔热流道模具。
14. A popular vote rejects Swiss membership of the UN.
人民投票否决了瑞士加入联合国的决策。
15. From 1900 to 1967,the Swiss were the leading watchmakers in the world.
从1900年到1967年，瑞士人一直是世界上头号钟表制造者。
16. They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.
他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。
17. They take it as just one more confirmation of the leading Swiss bank.
他们把这个只当作上是这家瑞士王牌银行又多了一个旁证而已。
18. They smuggled Swiss watches into China.
他们走私瑞士表进中国。
19. He admits that Swiss German speakers are lower in number.
他承认瑞士德语发言人的数量在减少。
20. He's got a fortune tucked away in a Swiss bank account.
他把一大笔钱存在瑞士银行里了。
21. He was a German, but traveling on a Swiss passport.
他是德国人,但持瑞士护照旅行。
22. He has an internal clock that the Swiss would envy.
他有一个让瑞士人都妒忌的生物钟。
23. Bernouili was a Swiss scientist who described a screw for ships in 1752.
伯努利是个瑞士科学家，曾于1752年为轮船的螺旋浆绘制图纸。
24. But he is a Swiss banker more at home in Zurich, London and New York.
但他是一位瑞士银行家，在苏黎世、伦敦和纽约（的银行界）更加得心应手。
25. But the money - some 6.9m Swiss Francs (4.5m euro) has yet to be allocated.
但是一笔约为690万瑞士法郎(约合450万欧元)的资金尚未到位。
26. But the Swiss did not take their fate lying down.
但是瑞士人并不甘心接受被征服的命运。
27. However, the image of most Swiss products is untarnished.
但瑞士产品的形象大半完好无损。
28. German, Swiss and Scandinavian designs are quite noticeable, for example.
例如：德国的、瑞士的和斯堪的那维亚的设计就有明显的特色。
29. Swiss artist who combined his expert use of line and color and his theories of abstract art to produce works of whimsy and innocence.
克勒，保罗1879－1940瑞士画家。他把对线系和色彩的熟练运用和其关于抽象艺术的理论结合起来创造出了古怪而单纯的作品
30. A party of climbers imported a Swiss guide into the Lake District .
几个爱好登山的人把一位瑞士向导请到湖区来。
31. Practically all Swiss cheese is made of cow's milk.
几乎所有的瑞士奶酪都是用牛奶制造的。
32. Things worsened in the 1920s when the Swiss reentered the scene.
到了二十世纪20年代，瑞士钟表制造业的复兴进一步恶化了美国钟表业的状况。
33. No one can touch the Swiss at making watches.
制造手表谁也比不上瑞士人。
34. Funds placed at the Swiss National Bank, in Swiss francs.
前均以瑞士法郎存放在瑞士国家银行。
35. WAB Machinery is the branch of the Swiss Company Willy A.
华尔宝机械（深圳）有限公司是瑞士华宝公司在中国的分支机构。
36. The fine attributes of the Swiss are the prerequisites for any civilised society.
另外一点是，瑞士人民素质的优秀表现，也是文明社会该有的基本条件。
37. Can I get a ham and Swiss sandwich on rye, please?
可以给我一份火腿和瑞士黑麦三明治吗?
38. The leaves are used as a vegetable (spinach beet, Swiss chard).
叶被用作一种蔬菜(菠菜甜菜，瑞士君达菜)。
39. So basically,I think it is warm countries that are attracting Swiss people.
因此，我想主要还是那些温暖的国家能吸引瑞士人。
40. And because of that Swiss population allowed Switzerland to join UN.
因此，瑞士人民同意瑞士加入联合国。
41. After the end of the Cold War,the image of UN in Swiss population has been improved a lot.
在冷战结束之后，联合国在瑞士人心中的形象有了很大提高。
42. While staying in Paris we fell in with a party of Swiss tourists.
在巴黎逗留期间,我们遇到了来自瑞士的一个旅游团。
43. De jure the change to Swiss banking privacy may therefore be small.
在法律上，瑞士银行保密制度的变更可能会微乎其微；
44. What abroad is commonly called "Swiss cheese" is in fact Emmentaler.
外国通常所称的“瑞士奶酪”事实上是艾门塔尔奶酪。
45. She also retains her pride as a Swiss and her love for the Swiss culture.
她依然存有瑞士人的自尊心,以及喜爱瑞士的风俗文化。
46. If you can't trust a Swiss banker, then what's the world come to?
如果你不相信瑞士银行家,那么世界将会怎样?
47. WILLY: Why do you get American when I like Swiss?
威利你明知道我爱吃瑞士奶酪，干吗买美国的?
48. It was one of the finest schools in the excellent Swiss educational system.
它是实行卓越的瑞士教育制度的一所最好的学校。
49. The ripening process also is critical for Swiss cheese.
对于瑞士干酪来讲,成熟过程也是非常重要的。
50. Thus, Einstein took the job in the Swiss Patent Office in 1902.
就这样，爱因斯坦1902年在瑞士专利局找到了一个工作。
51. A deep mountainside gorge or gully, especially in the Swiss Alps.
峡谷深的山谷或溪谷，尤指瑞士阿尔卑斯山的峡谷
52. Millions were deposited in Swiss bank accounts.
巨额款项存入了瑞士的银行账户。
53. A cold north wind of the Swiss Alps and nearby regions of France and Italy.
干冷的北风瑞士阿尔卑斯山和法国、意大利附近地区寒冷的北风
54. German-born Swiss physicist Albert Einstein is granted an American visa.
年,德国出生的瑞士物理学家阿尔伯特·爱因斯坦的美国签证被批准。
55. Many Swiss artists have made their names with absurd and playful works of art.
很多瑞士艺术家因其荒谬而游戏的艺术作品而成名。
56. Can you give me 200 dollars in Swiss francs?
您能给我200瑞士法郎吗？
57. What benefits do you think will it bring to Swiss government and people?
您认为加入联合国对瑞士政府和人民会有哪些好处?
58. Thank you for calling Swiss Airlines.
感谢您光顾瑞士民航。
59. I paid $ 20 in customs on the $ 100 Swiss watch.
我为100美元的瑞士表付了20美元的关税。
60. I paid $20 in customs on the $100 Swiss watch.
我为一百美元的瑞士表付了二十美元的关税。
61. I came into constant contact with the Swiss people and I spoke with them.
我也与瑞士人接触及交谈，
62. One can test the validity of the statement with examples from the Swiss industry.
我们可以从瑞士的工业发展情况来证实这句话。
63. We convert our pound into Swiss Francs.
我们把英镑兑换成瑞士法郎。
64. Is it possible that we pay you in Swiss francs?
我们用瑞士法郎付款行不行?
65. Exchange market view with the expert from Swiss Re.
我司与瑞士再保险公司专家进行市场交流。
66. I like Australia Canada Swiss and America.
我喜欢澳大利亚,加拿大,瑞士和美国。
67. I shall never forget seeing the Swiss Alps for the first time.
我将永远忘不了我第一次游览瑞士阿尔卑斯山的情景。
68. I want to keep my Swiss bank account open.
我想保留我的瑞士银行账户。
69. I'm Dr. Beat Widmer representing Swiss shine in Shanghai.
我是代表上海瑞士阳光诊所的魏彼德医生。
70. I did not have a chance to observe how a Swiss watch is made.
我未能观看瑞士钟表的制造。
71. I'll never forget seeing the Swiss Alps for the first time.
我永远忘不了第一次见到瑞士阿尔卑斯山的情景。
72. I love eating ice cream. My favorite flavor is Swiss Chocolate.
我爱吃冰淇淋。我最爱的口味是瑞士巧克力。
73. B: Yes. Half a pound of Swiss cheese, please.
我要半磅瑞士硬干酪。
74. I d like roast beef with Swiss cheese,tomato,and lettuce.
我要烤牛肉加瑞士乳酪、的蕃茄与莴苣。
75. I 'd like roast beef with Swiss cheese, tomato, and lettuce .
我要烤牛肉加瑞士乳酪、蕃茄与莴苣。
76. The Swiss I know all are clever.
我认识的瑞士人都很聪明。
77. All Swiss people can speak several languages.
所有瑞士人都能讲几种语言。
78. All of these are Swiss watches and those are made of Swiss parts.
所有这些表都是瑞士产的，而那些是用瑞士部件组装而成的。
79. Excuse me, where do you keep the Swiss watches?
打扰一下，瑞士表摆放在哪儿?
80. It is thought that he was paid via a Swiss bank account.
据说他是通过一家瑞士银行的账户接受酬金的。
