abb
abb
1. In 2006, ABB moved the global headquarters of its robotics division, and its marine, power electronics and metal business units to China.
2006年，ABB把其机器人技术分部、海运、电力电子学和金属商业部门的全球总部转移到了中国。
2. ABB has a long tradition of cooperation with LKAB dating back more than 50 years.
ABB与LKAB公司具有悠久的合作传统，可追溯到50多年前。
3. ABB has had long term cooperation with LKAB.
ABB与LKAB已经是长期合作伙伴。
4. ABB's long history with the TVA dates back to the utility's founding.
ABB与TVA悠久的合作历史可以追溯到发电厂的建立之时。
5. ABB offers its customers total solutions across the entire value chain, from the power plant through business systems, from suppliers to customers.
ABB为客户提供从电厂到业务系统、从供货商到客户的贯穿整个价值链的整体解决方案。
6. We are willing to provide betimes and good service to you by ABB Beijing Drive System Co.
ABB传动产品采用了成熟完善的技术，在严格先进的生产管理控制下制造完成。
7. ABB is part of a unique consortium of oil and gas industry suppliers in Norway to sign a technology development deal with the Norwegian oil giant, Statoil.
ABB作为一个独特的挪威油气工业供应商联盟中的一员，与挪威石油巨子Statoil签署了技术开发协议。
8. ABB's scope of supply includes integrated traction drive and auxiliary power supply converters together with traction transformers.
ABB供应的范围包括完整的牵引驱动，辅助电源变流器连同牵引变压器。
9. The collector- distributor control system of Symphony Rack DCS of ABB Corp.
ABB公司的Symphony Rack DCS集散控制系统是首钢电力厂主要采用的控制系统。 该系统具有开放、友好和稳定的特点。
10. ABB‘s transformer features reduced size and weight allowing it to be mounted underfloor.It is also a multi-system unit that can operate anywhere in Europe, at any voltage.
ABB公司的变压器设计轻便，可以安装在列车地板下面， 是一个多系统部件，可以在欧洲任何领域，任何电压水平下使用。
11. ABB sensors equipped with WISA technology communicate using the IEEE-standard radios, as used in Bluetooth devices.
ABB具有WISA技术的传感器利用IEEE标准的无线电通信，和在蓝牙设备上使用的一样。
12. ABB semiconductors have designed and produced a new power semiconductor device-IGCT.
ABB半导体公司率先提出了一种新型功率半导体器件-IGCT。
13. ABB and WISAG have agreed not to disclose the terms of the transaction, which is subject to the customary approvals.
ABB和WISAG同意不披露本次交易的条款，并正在等待常规审批。
14. ABB delivered the world's first high voltage shore connection in 2000.
ABB在2000年推出了全球第一个高压岸上线路。
15. ABB businesses in over 30 countries are currently studying the introduction of SAP software into their processes under the umbrella of One Simple ABB.
ABB在30多个国家的业务部门现在正在计划在“一个简化ABB”的目标之下，把SAP软件引进他们的业务。
16. ABB supplied the present ten production hoists in Kiruna in the 1970’s which were modernized in the 1990’s.
ABB在上个世纪70年代向基律纳提供了最近的十个生产吊升机，并且在90年代进行了现代化升级。
17. ABB's award-winning S11 rolling-iron core distribution transformer produced in China is helping clients decrease power losses during transmission and distribution.
ABB在中国制造的S11型卷铁芯配电变压器受到广泛赞誉，可以帮助客户降低输配电过程中的电力损耗。
18. Worldwide, ABB has the largest installed base of robots, totalling more than 140,000.
ABB在全球范围内有着最多的的安装数量，总计超过140,000个。
19. ABB's global capability in wind power products and systems is unrivalled.
ABB在全球风力发电产品和系统的总容量居第一位。
20. ABB has a long history in wireless technology and is well placed to broaden the applications of its proven technologies.
ABB在无线技术方面具有很长的历史，可以充分地扩大其经过验证的技术的应用范围。
21. ABB has won earlier contracts at a neighboring plant, including an order for the installation of instruments for turbines.
ABB在早前曾赢得了附近一个工厂的合同，包括一个涡轮所用仪器的安装合同。
22. ABB will supply two HVDC (high-voltage, direct current) converter stations for the Fenno-Skan 2 power link.
ABB将为Fenno-Skan2号电力连接线提供两个HVDC（高压直流）换流站。
23. ABB will supply gearless drive systems for two new grinding mills that will increase production at one of Europe‘s largest copper mines.
ABB将为两台新型的研磨机提供无齿轮驱动系统，这两台研磨机将提高欧洲一个最大的铜矿生产力。
24. ABB will provide 110 kilovolt (kV) gas-insulated switchgear, 35 kV and 10 kV gas-insulated and air-insulated switchgear, as well as 220 kV power transformers.
ABB将为客户提供110千伏特的气体绝缘开关装置，35千伏特和10千伏特的气体绝缘开关柜和空气绝缘开关柜，以及220千伏特的电力变压器。
25. Ras Laffan C is ABB's third large power plant project in Qatar, following Ras Abu Fontas B, Qatalum and a variety of substation projects.
ABB将为该电厂提供一揽子的电气系统，包括额定功率为400、220和132千伏的变电站，800兆伏安的变压器，发电机母线槽和断路器，中低压开关，应急电源以及电厂的电缆系统。
26. ABB will supply 13 autotransformers rated at 250 MVA and 400 MVA during the period 2008-2011.
ABB将在2008年到2011年之间，供应13个额定功率为250MVA和400MVA的自耦变压器。
27. ABB will deliver two gearless mill drive systems to help run the ore-grinding equipment at Anglo Platinum's mill in Mokopane, about 280 kilometers north-east of Johannesburg.
ABB将提供两个无齿轮传动磨机系统，以帮助AngloPlatinum距离约翰内斯堡东北280公里的Mokopane工厂的矿石粉磨设备运转。
28. ABB will produce the equipment at its factories in Sweden, Switzerland and Italy.
ABB将有其在瑞典、瑞士和意大利的工厂生产这些设备。
29. ABB will manage the maintenance department to contractually agreed targets for plant performance, while supporting the customer's goals for productivity and energy efficiency.
ABB将负责管理维修部，实现合同约定的工厂绩效目标，同时还支持客户的生产力和能源效率目标。
30. ABB has completed the delivery of one of China's largest district heating projects, bringing clean and energy-efficient heat to one million people and eliminating greenhouse gas emissions of more than500,000 tons a year.
abb已经完成了中国最大的区域供暖项目之一的交付，为一百万人民带来洁净且节约能源的暖气，而且每年减少了超过50万吨温室气体的排放。
31. ABB already offers an enhanced oil production portfolio designed to increase oil and gas production, and has strong business ties to Statoil.
ABB已经提供了专为提高油气生产而设计的一个增强型石油生产组合，而且与Statoil.公司有着重大的商业关系。
32. The valued guests from ABB SACE Italy and ABB CNILG visited LEELEN on July.19, 2007. We had a deep communication on technology and project cooperation.
ABB新会的客人于2007年7月19日访问我司。宾主双方在如何进一步开展项目合作等问题上进行了深入的交流。
33. ABB is a leading supplier of district heating systems with more than 200 installations worldwide, many of which are in China and central Asia.
ABB是区域供暖系统的领先供应商,全球安装了超过200个系统,其中许多都是在中国和中亚地区。
34. ABB is a key partner for Alstom in the development of its AGV technology, and provides the traction transformer which is the bulkiest component of the traction chain.
ABB是阿尔斯通研发其AGV技术的一个主要合作伙伴，为其提供牵引变压器，该变压器是列车牵引链的一个容量最大的设备。
35. Anders Jonsson, head of ABB's Robotics division, added: “This milestone validates our growing competence in delivering advanced robotics solutions to the general industries.
ABB机器人事业部主管AndersJonsson补充道：“这一里程标证明了我们不断增长的为普通工业提供高端机器人解决方案的能力。
36. ABB is supplying Holland America Line with high voltage shore connections (HVSC)to eliminate the emissions of ships berthed at a leading U.S. port.
ABB正在为荷兰美洲航线提供高压岸上线路(HVSC)解决方案帮助一个主要的美国港口减少船只在停泊处的排放。
37. ABB's combustion management software optimizes the combustion process in thermal power plants to improve efficiency.
ABB燃烧管理软件可以通过优化火力发电厂的燃烧过程提高效率。
38. Hanspeter Erb, Head of ABB Switzerland Drives Applications, said: “Quality teamwork and customer service are decisive when driving the heart of any mining operation.
ABB瑞士驱动应用部主管HanspeterErb表示：“优质的团队和客户服务在驱动任何采矿作业的核心的时候都是决定性的。
39. ABB's CPM Operations business will provide customers in industries worldwide with these solutions and related project execution services.
ABB的CPM运营事业部将为全球各行业的客户提供这些解决方案以及相关的项目执行服务。
40. An ABB variable speed drive system is to power the giant fan that generates subsonic wind speeds at Boeing's flagship wind tunnel in Philadelphia.
ABB的一个变速驱动系统正在为波音公司在费城的旗舰风洞的大型风扇提供动力，以制造出次音速风速。
41. ABB's delivery includes six complete gearless mill drive systems: two 22 megawatt (MW) systems and four 14 MW systems.
ABB的交付范围包括六套完整的无齿轮磨机驱动系统，两个22兆瓦的系统以及四个14兆瓦的系统。
42. ABB full-service agreements improve output and equipment availability with highly advanced maintenance plans, which can reduce maintenance costs by up to 20 percent.
ABB的全方位服务协议以高度先进的维修计划,提高产量和设备可用率,从而可以减少高达20%的维修费用。
43. Part of ABB’s Collaborative Production Management portfolio, Expert Optimizer helps cement plants to significantly reduce their energy consumption and energy costs.
ABB的合作生产管理组合部分：专家优化器, 可帮助水泥厂大幅降低能源损耗和能源成本。
44. ABB’s scope of supply includes electrical components for the auxiliary power supply systems, a 380-kilovolt （kV） high-voltage substation and the switchgear building.
ABB的提供范围包括备用的电力系统，一个380千伏的高压变电站和开关设备。
45. ABB's new technology calculates wear and tear on process equipment caused by sand in the oil and gas coming from production wells, optimizing production, reducing attrition and increasing safety.
ABB的新技术可以计算从生产井里出来油气混杂的泥沙造成的过程设备损耗情况，优化生产，减少磨损，增加安全性。
46. ABB control, safety and information management systems control the gas processing plant and the flow of gas through the pipeline.
ABB的管理、安全和信息管理系统控制着气体处理厂以及通过管道的气体流量。
47. ABB is a leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve performance while lowering environmental impact.
abb的过程自动化部为控制、厂优化以及特种工业应用知识和服务提供综合解决方案，在运作收益率、本生产力、险管理和全球责任领域帮助全球的业界客户满足他们关键的业务需求。
48. ABB has been actively working with the PNO (PROFIBUS and PROFINET Nutzerorganisation) in Germany since its inception in 1989 and is a member of the PNO Advisory Board.
ABB自PNO（PROFIBUS和PROFINET组织）1989年在德国成立之时就积极和其合作，并且是PNO咨询董事会的成员之一。
49. ABB will be responsible for project management, engineering, equipment installation and commissioning, and staff training.
ABB讲负责负责工程管理，工程设计，设备安装和调试，以及人员培训。
50. ABB will also provide the turnkey services including engineering, supply, erection, commissioning, test and training for electrical, civil and instrumentation works.
ABB还将提供全套服务包括工程、供应、安装、调试、测试和电气培训和仪器仪表工程。
51. ABB will also provide startup services and training.
ABB还将提供启动服务和培训。
52. ABB is also supplying control and protection systems as well as 250 kiloampere (kA) field-oriented measuring equipment.
ABB还将提供控制和保护系统，以及250千安培现场导向的测量设备。
53. ABB will also provide high-voltage cabling, engineering, training, installation and commissioning.
ABB还将提供高压电缆、施工、培训、安装以及调试服务。
54. ABB achieves the resource balance and target balance through the efficiency in activities and resources, thus improves the planning function of budgeting greatly.
ABB通过作用于作业和资源效率以实现资源平衡和目标平衡，从而极大的提升了预算的规划功能。
55. The ABB Group of companies operates in around 100 countries and employs about 105,000 people.
ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有大约105,000名雇员。
56. The ABB Group of companies operates in around 100 countries and employs about 111,000 people.
ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有大约111,000名雇员。
57. The ABB Group of companies operates in around 100 countries and employs about 115,000 people.
ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有大约115,000名雇员。
58. The New Techniques Development of High Voltage High Power Frequency Converter of ABB Co.
ABB高压大功率变频器的最新技术发展
59. Adtranz (alternative spelling ADtranz, complete name ABB Daimler Benz Transportation) was a German rail rolling stock equip ...
ADTranz是戴-克的吧，原来是ABB和戴-奔合资的，后来戴-克把股份都买了。
60. ABB i-bus? EIB / KNX is the intelligent installation system that meets the highest requirements for applications in modern home and building control.
EIB智能安装总线系统为现代化的家居控制和建筑楼宇控制提供提供高品质的服务。
61. NID,developed by ABB,is a semi-dry flue gas desulfurization technology that combines ash removal and desulfurization.
NID半干法脱硫技术是ABB公司研制的一种集除尘和脱硫于一体的综合工艺,结构简单,具有较高的脱硫率。
62. SVI has established manufacturing plants and representative offices in Asia and Europe.The main clients are ABB, Danfoss and some other international companies.
SVI已在亚洲及欧洲建立了多家工厂及办事处，主要客户有ABB, Danfoss, SHARP, CANON及其他多家国际化公司。
63. Shanghai is the global headquarter of ABB Robotics Division. ABB is the only international company engaging in industrial robot manufacturing in China.
上海作为ABB全球机器人业务总部所在地。ABB集团是目前唯一一家在华从事工业机器人生产的国际企业.
64. Overall responsibility for technical consultation, support to partners, customers and ABB internal channel for products and solutions.
为用户、销售人员以及内部人员提供技术支持和解决方案；
65. Main breed has: Bombazine of natural colour cotton, mo Daier, the new-style material such as abb mixes spinning.
主要品种有：天然彩棉棉纱,莫代尔,羊毛等新型材料混纺纱。
66. Main circuit breaker:Imported ABB VD4 vacuum circuit breaker or ZN63(VS1),vacuum circuit breaker made by our company could be equipped with this kind of switchgear.
主配断路器:本开关柜可配用我厂生产的ZN63(VS1)真空断路器，也可配用进口ABB公司生产的VD4真空断路器。
67. Main circuit breakder: Imported ABB VD4 vacuum circuit breaker or VS1,VT2,ZN12,vacuum circuit breaker.
主配断路器：本开关柜可配用VS1、VT2、ZN12真空断路器，也可配用进口ABB公司生产的VD4真空断路器。
68. Party B: Beijing ABB Bailey Controls Co., Ltd.
乙方:北京ABB贝利控制有限公司。
69. Adam Smith naturally understood under the word 'peace' the 'perpetual universal peace'of the Abb? St. Pierre.
亚当·斯密所理解的“和平”，当然是象圣皮埃尔神甫所说那样的“持久、普遍的和平”。
70. The delivery includes control and protection systems, as well two new ABB SCADA systems for the rectiformer station control.
交付的包括控制和保护系统，以及两个用于整流变压器站控制的ABBSCADA新系统。
71. Exciter ABB products meet standards, to entirely replace imported Sweden exciter filters, special filters and rectifier cabinet.
产品符合ABB励磁机标准，能完全替代瑞典原装进口励磁机滤网，和整流柜专用滤网。
72. The structure and function of ABB Emax series intelligent circuit breaker were introduced.
介绍了ABB Emax系列智能断路器的结构和功能。
73. A new intelligent LV switchboard MNS 3.0 series developed by ABB was introduced.
介绍了ABB公司最新推出的MNS 3.0系列智能型低压开关柜及其结构特点。
74. The application of ABB loop scanner in bar and light section rolling mill of laigang iron &steel company are introduced,moreover,the automatic loop control function are analyzed.
介绍了ABB活套扫描器在莱钢中小型轧钢生产线中的应用,并分析了活套主要控制功能。
75. The main new industrialized processes for maximizing isoparafflns of UOP, Exxon, ABB Lummus, Glob-al /Akzo Nobel, and RIPP at home and abroad were introduced.
介绍了国外UOP、Exxon、ABB Lummus Global/Akzo Nobel等公司主要的工业化烷烃异构化新工艺,以及国内石油化工科学研究院(RIPP)等多产异构烷烃催化裂化新工艺。
76. The material design, processing scheme and application of eqnesa-carbo brick for slag line of the first ABB UHP EAF in our country have been presented.
介绍了我国首台ABB型超高功率直流电弧炉渣线镁炭砖的材质设计、工艺路线和使用情况。
77. Alcatel, Ericsson, Ford, BMW, Volkswagen, Caterpillar, Schneider, Fluor, ABB, Lucent, Siemens, Cummins, Carrefour, World Bank, IKEA, Schlumberger, Bosch and many more...
他们是：阿尔卡特、爱立信、福特、宝马、大众汽车，卡特比勒、施耐德、福陆工程、ABB、朗讯、西门子、康明斯、家乐福、世界银行、宜家、斯伦贝谢、博士等。
78. Design method and basic principle for ABB elevator master control program is analysed taking Fanshan phosphate Mine auxiliary shaft elevator as an example.
以矾山磷矿副井提升机为例，分析ABB提升机主控程序的设计方法和基本原理。
79. BWM, Bayer, Siemens, Danone, AkzoNobel, Lafarge, ABB, BASF, ALCATEL, China Mob ile, Legend etc.
企顾司（中国），是全球最大的管理培训公司企顾司集团在华全资子公司，1997年5月在
80. As an authorized dealer of ABB, SIMENS and DANFOSS, we can enjoy the privilege of price and technical support for good sales record.
作为ABB、西门子、丹佛斯的特约经销商，更是以骄人的销售业绩而享受全面的价格优惠和技术支持。
