abdication
abdication
1. Employee abdication,It must hand in the written report of abdication before 15 days,we'll pay the wages.
1.员工辞职，必须提前15天向公司提出书面辞职报告，公司才支付工资，并出具工作经历证明书。
2. Napoleon i signed his act of abdication here when he had suffered crushing defeat[5] in the Battle of Waterloo in 1815.
1815年拿破仑一世滑铁卢战役大败之后曾在此签降书逊位。
3. He became emperor during the Revolutions of 1848 after the abdication of his uncle, Ferdinand I.
1848年革命期间，他的叔叔斐迪南被迫退位，他于同年登位称帝。
4. In 1911 the last feudal dynasty, the Qing, fell to the republican revolutionaries. The last emperor, Puyi, continued to live in the palace after his abdication until expelled in 1924.
1911年，辛亥革命推翻了中国最后的封建帝制--清王朝，1924年逊帝溥仪被逐出宫禁。
5. The officers took over and forced his abdication in 1947.
1947年军官们接管了政权并迫使他退了位。
6. Might 2009 see a peace deal between Israel and Syria, a cure for cancer or the abdication of Queen Elizabeth II?
2009年说不定以色列与叙利亚可以达成和平协议？癌症可被治愈或者伊丽莎白二世女王退位？
7. Crowned nearly 53 years ago, she firmly rules out abdication and opinion polls suggest republicans face a losing battle calling for the abolition of the monarchy while she is still alive.
53年前登位，她成功的排除了退位和共和党人面对废除王位失败所提出的选举的威胁，而且她还活着。
8. For those who does not remittance within the period will see as abdication or may need to sign up again.
5汇款时请注意，请在汇款摘要注明参加者姓名，以便查询。
9. Napoleon signed his abdication on June 22.
6月22日，拿破仑签字退位。
10. D. reportedly predicted the November 9, 1918 abdication of the Kaiser and the end of the war.
D. 根据传说预知了皇帝的 1918 年十一月 9 日让位和预知了战争的结束。
11. The Rise of the Abdication Theory in the Spring and Autumn and Warring States Period China
“?v数”和“尚贤”与禅让说的兴起
12. "Abdication I don't think is an issue, or something that's even in consideration to the Queen," said Robert Jobson, a journalist and author of books on the royal family.
“我认为退位是不用讨论，这个之类的问题女王也不会去考虑”，皇室家族的书籍的一个作者兼记者，RobertJobson说道。
13. A few employee choose abdication as a result of different account.
一些员工由于不同的原因选择辞职。
14. A personage that is close to Lei Jun discloses, thunder army abdication is individual choice.
一位接近雷军的人士透露，雷军辞职是个人选择。
15. Website of guest of gain of a famous traffic this morning with " abdication, zakebaige, abdication " for the head caption, paste rich article.
一家知名商业博客网站今早以“辞职，扎克伯格，辞职”为头条标题，张贴博文。
16. Before long, he resolutely abdication went to Japan, those who become cummer accompany read. is Japan, became the new starting point of his career.
不久，他毅然辞职去了日本，成为女友的陪读。而正是日本，成了他事业的新起点。
17. With its for the sake of he( she) of happiness but abdication
不如留住他(她)
18. Cannot achieve a goal as scheduled, the leading group wants abdication of collective take the blame.
不能如期实现目标的，领导班子要集体引咎辞职。
19. After two days, face sweeps the floor this leather plan abdication.
两天之后，颜面扫地的斯皮策辞职。
20. Palace reached the funeral obituary, the abdication of the Qing Dynasty, The Last Emperor Xuantong very condolences for the posthumous title, "Wen Xi", confer posthumously with the country.
丧讣传到故宫，退位的清朝末代皇帝宣统甚表哀悼，谥号"文僖"，追赠相国。
21. The individual resigns actively is not taken! (myself is such! Worked 5 years in Qingdao beer group, after active abdication, dealt with unemployed formalities, but do not get money!
个人主动辞职是拿不到的！（我自己就是这样的！在青岛啤酒集团工作了5年，主动辞职后，办理了失业手续，但是领不到一分钱！）
22. For the sake of you, I also wish the abdication the freedom.
为了你，我也情愿放弃自由。
23. To do poineering work, he or resolutely abdication, preparation is barehanded make the world.
为了创业，他还是毅然辞职，准备赤手空拳打天下。
24. In order to be responsible for the auctioneer, the owner of the winning pigeons shall submit or send the blood certificate to the loft 5 days before the auction; no prize will be issued without the certificate, and regarded as abdication.
为了对拍卖主负责，获奖鸽鸽主在决赛后拍卖前五天必须送交或寄送血统书到公棚，没有血统书者奖金不发，属弃权处理。
25. A resolution is a voluntary abdication of our freedom and immediate gratification, in the interests of a higher goal.
为了达到一个更高的目标,誓言是对自由和及时行乐的自愿放弃。
26. If work one year,resign that is to say, want to hand in 6 monthly wages, do abdication two years to hand in 3 monthly wages.
也就是说假如干一年辞职，要交六个月工资，干两年辞职交三个月工资。”
27. 2, faithful to career extreme, in collective abdication, stand sturdily in division power electric equipment at the same time;
二、对事业极端忠诚，在集体辞职中，坚定地站在格力电器一边；
28. The Acceptance, Choice and Abdication of Romantism in the May Fourth New Literature
五四新文学对浪漫主义的接受、选择与弃绝
29. The person usually loses to just understand of cherish, the abdication also is a kind of beauty.
人往往失去才懂的珍惜,放弃也是一种美丽。
30. From Respecting Worthy Persons to Abdication of Able Ones--A Profile of Political Thought Changes in the Warring States Period
从尚贤到禅让--战国政治思想变化的一个侧面
31. They often cannot search themselves to keep the problem of the data in the ginseng of original work unit after abdication.
他们往往在辞职后无法查找到本人在原工作单位的参保资料的问题。
32. They wanted my father to perform a false divination for Cleopatra saying the stars demanded her abdication in favor of her brother.
他们要我父亲为女王做一个假的占卜，就说星象显示女王应该让位于她的兄弟。
33. His deft and skilful handling of the abdication issue raised him in a fortnight from the depth to the pinnacle
他对逊位问题处理得很机巧，使他在两个星期内从深渊上升到宝塔的尖顶。
34. He becomes full-time merchant in the abdication 3 years ago already, own the shop on two nets and a hypostatic store now.
他早已在3年前辞职做全职店主，现在拥有两家网上店铺和一家实体店。
35. Judge Leventhal, however, cautioned against judicial abdication: court review of the substance of agency rules, even in technical areas, was crucial to the legitimacy of agency rulemaking.
但利文索尔法官对司法让步提出警告：法院审查行政机关规则的主要内容，即使是在技术领域，对于机关制定规则的合法性都是至关重要的。
36. But make in abdication of take the blame a few obstacles ought to notice in executing a process, be like " the official is standard " the thought still exists, good social atmosphere has not form;
但在引咎辞职制的实行过程中应当注意几个障碍 ,如“官本位”思想依然存在 ,良好的社会氛围尚未形成 ;
37. But in that association there is no abdication.
但在这种组织中并不放弃任何东西。
38. But for many in American culture, the phrase servant leadership indicates abdication, or abandoning leadership.
但是在美国文化,仆人领导这词句表明放弃王位或者放弃领导。
39. Do you know the reason of King Edward the 8th's abdication?
你知道英王爱德华八世放弃王位的原因吗?
40. Notable is, the message points out, these tall canals chose undersell to appear on the market after abdication company stock.
值得注重的是，有消息指出，这些高管在辞职后就选择了抛售上市公司股票。
41. HOW SHOULD PUBLIC DEPARTMENTS DEAL WITH ABDICATION OF TALENTS
公共部门应如何对待人才的离职
42. inner abdication
内禅
43. Laborer abdication, must shift to an earlier date 30 days to inform choose and employ persons of the unit with written form, this is laborer is fulfilled remove the legal obligation of labor contract.
劳动者辞职，必须提前30天以书面形式通知用人单位，这是劳动者履行解除劳动合同的法定义务。
44. This person in halfway makes a telephone call to the company, because be away on official business,say time is long, psychological pressure too gist abdication.
半途中这个人给公司打来电话，说由于出差时间长，心理压力太大要辞职。
45. Abdication is precluded by the lack of a possible successor.
因为没有可能的继承人, 让位无法实现。
46. The legal toleration of abortion or euthanasia is therefore an abdication of the state's primary duty to safeguard human rights through law.
因此，容忍堕胎或安乐死的法律是对于国家通过法律保护人权的基本义务的放弃。
47. The king signed the instrument of abdication.
国王签署了逊位的文告。
48. He got out when a general amnesty was proclaimed at the Tsar's abdication in 1917.
在1917年沙皇退位宣布大赦时他出的狱。
49. He is repeatedly plunged into confusion and outrage as the result of the conflicts between reality and his fallacy following the abdication of his kingdom.
在他将王权拱手让人后，他主观世界与现实的冲突使他一次次陷入迷惘和狂暴专断。
50. Socialist leaders formed the second soviet shortly before the abdication of Nicholas II, with one deputy for every 1,000 workers and every military company.
在尼古拉二世退位前不久，社会主义领袖们建立了第二个苏维埃，它由每一千个工人和每个连队各派一名代表组成。
51. In Duan Yongji abdication leaves after ZhongGuanCun, zhongGuanCun struggles in deficit and debt all the time.
在段永基辞职离开中关村后，中关村一直在亏损与债务中挣扎。
52. If you aren't delegating responsibility (teaching and training) you are abdicating it, and with abdication follows a loss of control by managers.
如果你不把责任下放，跟随而来的将是对管理失去控制。
53. American divorcee whose marriage to Edward VIII created a constitutional crisis leading to his abdication.
嫁给爱德华三世后创造了立宪政体使他退位的美国离婚者。
54. A New Understanding of Sun Zhongshan's "Abdication"In the First Year of the Republic of China
孙中山民元"让位"问题再认识
55. It is not mindless adoration; it is not abdication of your responsibility to yourself, nor indiscriminately following of another's personality or whim.
它不是盲目的崇拜，不是个人责任的免除，也不是毫无选择地跟从一个人或某种奇想。
56. To this, mark and express, because violate compasses incident this,CEO abdication is, and CFO leaves his post is individual reason.
对此，马克和表示，CEO辞职是因为此次违规事件，而CFO离职则是个人原因。
57. Research to the Abdication Story of Yao and Shun Based on Archaeology
尧舜禅让故事的考古学研究
58. Although the network organizations have put up strong vitality and adaptability, it is undeniable that the high rate of abdication lies in them.
尽管网络组织表现出了很强的生命力和适应力,但是员工的高流失率却是不争的事实。
59. Abdication of a lot of places cannot draw housing accumulation fund.
很多地方辞职不能提取住房公积金。
60. I hand in abdication book to did not arrive 30 leave post, new now unit should deal with standard work formalities to me, how do I want not to pass former unit to should be dealt with?
我交辞职书未到30就离岗，现在新单位要给我办理正规劳动手续，我想不经过原单位该怎么办理?
61. We guess that Henry is the person who will take over the company after the president's abdication.
我们猜亨利就是总裁退位后将接管公司的人。
62. 1.I did clerical work to make a month in a company, when applying for, saying is 1-3 lunar probation, depend become a full member, but I do not want to do now, think abdication.
我在一个公司做行政工作做了一个月，应聘的时候说是1-3个月的试用期，看情况转正，但是现在我不想做了，想辞职。
63. With his second abdication and exile, the era of the Napoleonic Wars ended.
拿破仑战争时代随著拿破仑第二次的退位和流放而结束。
64. " holding in both hands just come out to still taking nice and warm to enrage from printer abdication report, couplet city feels little is disturbed suddenly.
捧着刚刚从打印机里出来还带着热乎气儿的辞职报告,联城忽然感觉到一点点不安。但这不安很快就被自己不能确定的未来带来的兴奋所覆盖。
65. Abdication was the main form of the change of royal right in feudal China, and abdication politics became an obvious political phenomenon.
摘要我国封建时代的王权更迭大多数以禅让为形式，禅让政治成为我国封建王权专制时代显性的政治现象。
66. Sue Wanjin's Epitaph filled the gap of the official history, and exposed the reality of abdication.
摘要索万进墓志填补了正史的空白，揭开了汉周禅让的内幕。
67. Shun's forefather is Mu, a descendant of Juanxu and Huangdi. So Yao's abdicating the throne to Sum is still an abdication inside the same royal clan.
摘要舜之祖为虞幕，是颛顼之后代，也是黄帝之后代，尧禅舜仍然是族内禅让。
68. Method Functional MR images were acquired in 18 healthy young subjects when they received calculation experiment with or without abdication subtraction.
方法对18例正常年轻受试者进行退位及不退位减法任务的功能MRI扫描,采用SPM2软件进行数据分析和脑功能区定位。
69. " anyway, richard's abdication appears a little abrupt, because AMD did not appoint Richard's successor.
无论若何，理查德的告退都显得有些忽然，因为AMD并未录用理查德的接棒人。
70. Accountability can discomfit both communities,and abdication of accountability is sometimes the easier line to adopt.
是新航道雅思阅读真经里面的句子，第7篇文章“应用语言”里面第6段的第一句话，我怎么翻也翻不好，求救高手啊！
71. As so eloquently stated by Harold Shapiro of Princeton, ?°an excessive zeal to avoid all risks is in the end, an acceptance of mediocrity and an abdication of leadership.?
普林斯顿大学哈罗德·夏皮罗教授说得好：“归根到底，过分避免风险只是甘于平庸，不愿充当领袖。”
72. Some commentators, believing that the legislative abdication that Justice Rehnquist perceived in Benzene is a common phenomenon, have urged the Court to make more frequent use of the delegation doctrine to invalidate regulatory legislation.
有些评论家认为，兰奎斯特法官在“苯”案所理解的立法弃权是一种普遍现象。 他们敦促最高法院更加频繁地利用授权理论来取缔行政管理立法。
73. I have accordingly this morning executed an Instrument of Abdication in the terms following:
朕乃于今晨拟就退位书如下：
74. Lear, after the abdication of throne at the finish of his life, is shocked to realize what to look forward to is a series of crisis and harsh conflicts between fancy and reality.
李尔在耄耄之年舍弃王权，却经受了由此而引发的一系列主观与现实的强烈冲突和危机。
75. Queen of the Netherlands who ascendedthe throne in April 1980 after the abdication of her mother,Juliana.
查金山,是个无词性的词,指的是比阿特丽克斯：荷兰女王，在其母朱丽安娜让位后她于1980年4月继承王位.
76. According to this law, if abdication heads for relevant commerce or governmental official is about to be not a business organization to hold a post, must offer application two years ahead of schedule.
根据此法，政府官员如欲辞职前往相关商业或非商业机构任职，须提前两年提出申请。
77. Moreover, the views of "abdication" have theoretical defects, and have restricted the research of problems related with the Revolution of 1911.
此外,“让位”论还存在理论上的缺陷,制约了辛亥革命有关问题的研究。
78. The history characters of Sun Yat-sen abdication were a unify body, contacting indivisibility mutually in 1912.
民元让位过程所体现出的妥协性、助产性、和平性、共赢性，是一个完整的统一体，相互联系不可分割。
79. Abdication of Han to Xin and the Public Weariness to the Han Dynasty
汉新禅代与厌汉舆论
80. On the day of abdication, she knew Nicholas had to sign "some paper of theirs, constitution or some such horror", but was convinced that "If you are forced into concessions-- you are never required to keep them".
沙皇退位当天，她知道尼古拉需要签署“他们的一些文件，如宪法之类可怕的东西”，但依然坚信，“如果是在胁迫下作的让步，就不必遵守。”
