ablaze

ablaze

1. They walked on through a tunnel into a ravine green with magnificent trees and ablaze with rare flowers. A clear stream welling up where the trees were thickest wound its way through clefts in the rocks.

"说着,进入石洞来.只见佳木茏葱,奇花闪灼,一带清流,从花木深处曲折泻于石隙之下"

2. The hen was full of tears in her eyes;the cock was ablaze with anger and said: "How many times should I tell you: this ring was set by the researcher at the Aves studying section.

"雌鸟泪流满面，雄鸟怒气冲天地说：“我跟你讲了多少遍了，这个指环是鸟类研究站的人给我套上的。

3. On Dec. 14, before 5 a.m., a trucker saw the Jaguar ablaze.

14日凌晨5点，一个火车司机看到捷豹起火。

4. In 1814, during the War of 1812, the mansion was set ablaze by British troops, destroying the interior and charring much of the exterior walls.

1814年，战争期间的1812 ，该大厦内，再点火焚烧，由英国军队，摧毁了内政部和炭化大部分的外墙。

5. On January 10, 2005, meeting reply weighs Chinese card inspect, right ablaze replace Liu Feng to hold the position of Gao Cheng Shanghai delegate point is chief the delegate is consentient.

2005年1月10日，中国证监会复函称，对熊熊接替陆峰担任高盛上海代表处首席代表无异议。

6. For a fire is kindled in My anger And burns unto nethermost Sheol. And it devours the earth and its produce And sets ablaze the foundations of the mountains.

22因为在我怒中有火烧起，直烧到极深的阴间，把地和地的出产尽都吞灭，山的根基也烧着了。

7. The ablaze powder with 3 kinds of not coessential tonal feeling, can condense the light, make smooth movie, use in clavicular place to make smooth movie very conveniently.

3种不同质感色调的闪亮粉末，能凝聚光线，制造光影，用在锁骨处制造光影很顺手。

8. "There I know!" The old lady was ablaze.

“得了！我早就知道了

9. "There I know!" the old lady was ablaze

“得了！我早就知道了！”老太太大动肝火。

10. "Now," he said, joyously, his fine eyes ablaze, "you're my own girl, aren't you?

“现在，”他欢乐地说，漂亮的眼睛兴奋得发出光来，“你现在是我的情人了，是吗？”

11. "Element of ablaze tooth clean " it is so good to resemble what say in TV really?

“闪亮牙洁素”真的像电视里说的那么好吗？

12. Sunlight falling on their molten silver turns them into a sea of gold or sets them ablaze, and sometimes they seem to be consumed by fire and vanish to reveal the earth below.

一个黑点子在碧绿的图案中间移动，仿佛蚂蚁，又冒一缕青烟。 你正在指手划脚，说长道短，虚象和真象一时都在雾里消失。

13. Los Angeles County coroner official says a ninth body has been recovered from a home where a gunman shot up a Christmas Eve party and set the house ablaze.

一名洛杉矶县尸检官称第九具尸体已经在这座住宅找到了，一名持枪男子袭击了在那举行的圣诞前夜派对，并纵火烧房。

14. For a short while, flower and applause, mike, camera lens and again and again ablaze magnesium light lamp, interweave give a joy.

一时间 ,鲜花和掌声 ,话筒、镜头和频频闪亮的镁光灯 ,交织出一片欢乐。

15. Generally speaking, an enterprise hangs out his shingle it is very normal to hold water, it doesn't matter is spoffish, can ask, the boss of money of domestic home ablaze is very marvelous.

一般来说,一家企业挂牌成立很正常,没什么大惊小怪的,可一打听,家家炽财的老板很了不起。

16. The three ships formed up, moved in close to shore, and set ablaze most of the island's rickety buildings.

三艘军舰编成队，向海岸紧逼，把岛上大部分东倒西歪的房子轰得烈火冲天。

17. In the next scene, I put the heart on the earth, and set it ablaze with fire.

下一个场景中，我将这颗心脏放在大地上，然后用火点燃。

18. Ablaze show is sent, can let whole person look mental Yi Yi, conversely, if hair is qualitative sere, did not get angry, so, your makeup look is again fair, whole person also can look downhearted.

不只是肌肤才需要补水排毒。给头皮补水，才能从根本上滋润发丝。

19. Basin of Chinese style hand adds contracted and ablaze round lens to paint plus one caboodle black and white cobble is adorned even.

中式手盆加上简约闪亮的圆镜还要再加上一堆漆成黑白的石子点缀。

20. Hopeful, ablaze in tonal the beauty that revealed Moroccan ceramic tile and mosaic, sapphirine color, blue-black with light green color innovation goes a kind of unusual elegant combination.

乐观、闪亮的中色调展示了摩洛哥瓷砖和马赛克的美，蓝宝石色、深蓝色和水绿色创造出一种罕见的优雅组合。

21. The arrival of the famous model such as Yu Na, Wei Jie, Hu Dong, Zhang Weibiao, He Weiji more make a clique right ablaze give bright starlight.

于娜、韦洁、胡东、张伟飚、何味奇等名模的到来更使派对闪亮出灿烂星光。

22. So I turned and went down from the mountain while it was ablaze with fire. And the two tablets of the covenant were in my hands.

于是我转身下山,山被火烧著,两块约版在我两手之中。

23. To-night the lights are all ablaze once more

今夜华灯上

24. When he saw this small newcomer, his soul was all ablaze with bliss in a moment.

他一见到这个新来的小客人，他的心灵里马上燃烧起幸福的火焰。

25. He had never seen the house like this, ablaze with light and noisy with voices.

他从未见过这栋房子像现在这样灯火辉煌，人声鼎沸。

26. They set an example for IRA, the Basques, Northern Cyprus, Iraq's Kurds and many other separatists who also want to declare independence and thus set the relative stability ablaze.

他们为爱尔兰共和军，巴斯克人，北塞浦路斯人，伊拉克的库德人以及许多其他独立派做了个榜样，他们也想宣布独立，并因此也在相对稳定的局面下点了把火。

27. Lorries on the Pan-American highway have been set ablaze and cars and a coach attacked.

他们在泛美高速公路上放火烧毁过往的货车和小汽车，并袭击了一辆大客车。

28. They glow ecstatically, ablaze with the brightest love, happiness and joy imaginable.

他们心醉神迷地发着光，与所能想象的最明亮的爱、乐、喜悦一起闪烁。

29. They destroy imported wares that compete with their labour,they smash to pieces machinery,they set factories ablaze,they seek to restore by force the vanished status of the workman of the Middle Ages.

他们毁坏那些来竞争的外国商品，捣毁机器，烧毁工厂，力图恢复已经失去的中世纪工人的地位。

30. There were lights still ablaze as they drove up to the house.

他们驾车到了屋前时，（屋内）灯火仍然通明。

31. The dark sun-bronze of his face went black with wrath, his eyes were ablaze .

他受太阳晒黑的面孔因暴怒而变得墨黑，眼睛里发出火光来。

32. He turned to her, his eyes ablaze with anger.

他怒目圆睁，转过身来瞪着她。

33. He was ablaze with anger.

他气得满脸通红。

34. His face was ablaze with anger.

他满面怒容。

35. After setting the note ablaze he dro ed it into an ashtray and watched it burn.

他点燃了字条，将它扔进了烟灰缸中，看着它慢慢地燃烧起来。

36. his soul was all ablaze with bliss in a moment.

他的心里立刻燃起了幸福的火焰。

37. His vesture was like white snow And the hair of His head like pure wool His throne was ablaze with flames, Its wheels were a burning fire.

他的衣服洁白如雪，头发如纯净的羊毛。宝座乃火焰，其轮乃烈火。

38. His men set the palaces and great halls of Persepolis ablaze, reducing to ruins one of the architectural wonders of the ancient world.

他的部属放火烧了波塞保利斯的宫殿和大会堂，将古世界的建筑奇迹化为废墟。

39. As he read, he felt the untutored verses of his poem rising in his breast, becoming perfect in recitation, like arrow after flaming arrow ragingly ablaze, shot fiercely toward the heart of the river of ice.

他读着，觉得自己幼稚的诗句正在胸膛里升华，在朗诵中完美，像一支支烈焰熊熊的火箭镞，猛烈地朝着那冻河射去。

40. I was ablaze with anger when he kicked my child .

他踢我 的小孩时我勃然大怒。

41. The skies above London were ablaze with a spectacular firework display.

伦敦上空礼花绽放，景象壮观。

42. The galaxy is about to be set ablaze but there is something far worse out there than each other and it's waiting in the shadows...

你甚至可以使用包含序号#重新下载整个游戏从我们多年从现在开始。

43. Effulgent compose acts the role of ablaze series, extremely attractive inwrought craft series, be today the mainstream that Xia Liang pulls.

光辉灿烂的缀饰闪亮系列、极具魅力的刺绣工艺系列，是今夏凉拖的主流。

44. When night fell, the construction site was ablaze with light.

入夜, 工地上灯火通明。

45. When night fell the construction site was ablaze with light.

入夜，工地上灯火通明。

46. Within minutes, 17 Shermans were ablaze and the outlying defences of Manhay were breached.

几分钟内，17辆谢尔曼坦克就被击毁，曼海防线被突破了。

47. In the space of a few minutes, 32 Shermans were ablaze and the British regiment ceased to exist as a fighting unit.

几分钟内，32辆谢尔曼坦克中弹起火，这个团失去了作战力量。

48. The peoples will be burned as if to lime; like cut thornbushes they will be set ablaze.

列邦必象已烧的石灰,象已割的荆棘在火中焚烧。

49. Initial investigations did not rule out the possibility that the premises were set ablaze.

初步调查不排除有人在单位纵火。

50. A tree ablaze with fireflies in Indonesia blinks on and off as each insect adjusts its flashes to match the others.

印尼一棵布满萤火虫的树，随着每个小虫调节自己的发光以与其它虫子同步，这棵树看上去也忽明忽暗的。

51. Incendite tenebras mundi to set ablaze the darkness of the world!

去照亮全世界的黑暗吧!

52. Eyes on fire, your spine is ablaze, felling any foe with my gaze.

双眸烈焰烧，点燃脊梁，用我眼神仇视敌人。

53. The bipeds began firing at long range, setting the buildings ablaze to drive the prey out for more convenient extermination.

双足兽开始在远处开火，点燃建筑物，好把里面的猎物赶出来，以便屠杀。

54. The desk lamp that wants compose of a brim to have ablaze a string of beads only can rise neutralize effect very well.

只要一个边缘缀有闪亮串珠的台灯就能起到很好的中和作用。

55. His field was ablaze with flowers on the grave

只见整片土地盛开着

56. But when he saw this small new-comer his soul was all ablaze with bliss in a moment.

可是当他看见这位新来的小女孩，他的心里立刻燃起了幸福的火焰。

57. During the Kristallnacht pogrom of 1938, the Synagogue was set ablaze.

在1938年的纳粹屠杀中，该犹太教堂被付之一炬。

58. In a sense of just killing, director) ablaze, social responsibility, don't forget to let people think, after watching a movie in the entertainment to death, farce era of rare.

在一部常识中只是打打杀杀的警匪片里，导演不忘社会责任，让人看过电影之后有所思考，在当下娱乐至死、闹剧当道的年代实属罕见。

59. In the town of Kinglake, northwest of Melbourne, one resident said the whole township was pretty much of blaze ablaze , and that the fire front came through in a matter of minutes.

在墨尔本西南的金莱克镇，一名居民说，整个城镇都烧着了，前方的火在几分钟内就一路烧来。”

60. Along Shahrah-e-Faisal, the main thoroughfare, shop-fronts were smashed and set ablaze.

在市区主街道撒哈拉-法赛，沿途尽是路边商店遭劫后被人纵火焚烧的场景。

61. In times of war, the same approach is said to have been used to set enemy ships ablaze.

在当时的战争中，同样的方式据说也被用于烧毁敌人的战船。

62. Residents of Marseille, swelter-ingly hot this month, grew so furi-ous at the inescapable pong that they set rubbish heaps ablaze, keeping firemen working round the clock.

在本月正受着酷热天气煎熬的马赛居民面对逃避不开的臭味变得极为愤怒,他们点燃了一堆堆垃圾,使得消防队员一天24小时忙个不停。

63. Her distorted face was ablaze with rage.

在狂怒之下,她那张扭曲的脸涨得通红。

64. In a World Cup tournament already ablaze with accusations of gamesmanship,the only consolation comes in the reaction of the ITV commentators.

在这届违反体育精神行为备受指责的世界杯赛场上，唯一的安慰来自英国独立电视台的解说员。

65. The whole building was soon ablaze after the attack.

在遭到袭击后,整幢大楼很快就烧起来了。

66. As night fell, street lamps, lanterns and neon lights add radiance to each other, the streets ablaze with lights and a truly never sleeps.

夜幕降临，路灯、彩灯、霓虹灯交相辉映，大街小巷灯火辉煌，成为名副其实的不夜城。

67. The streets were ablaze with lights

大街上灯火辉煌。

68. The sky was ablaze with starlight.

天空因星光而闪耀。

69. The sky is ablaze with flame .

天空被火光映得通红。

70. She stood up abruptly, her whole being ablaze with the fire of rebellion.

她猛可地站了起来，全身是反抗的火焰。

71. Her heart was ablaze with anxiety and hatred.

她的心里又急又恨，像是火烧。

72. She gave a simple ablution and left the abbey with tears ablaze in her eyes.

她进行了一个简单的仪式，然后眼里含着闪耀的泪花离开了修道院。

73. As when fire sets twigs ablaze and causes water to boil, come down to make your name known to your enemies and cause the nations to quake before you!

好像火烧乾柴，又像火将水烧开。使你敌人知道你的名，使列国在你面前发颤。

74. The key of makeup look is clip has ablaze the pink of shadow of citric yellow eye of bead light and shadow of aureate or apricot eye cream.

妆容的重点是夹有闪亮珠光的柠檬黄色眼影粉和金色或杏色眼影膏。

75. The pupils were ablaze with excitement.

学生因为兴奋而满脸胀红。

76. His breath sets coals ablaze, and flames dart from his mouth.

它的气点着煤炭，有火焰从它口中发出。

77. As for impoverished agency trade that reaches the remote district, we will about to reduce the joining threshold, in order to make the spark product set the prairie ablaze in every corner.

对于贫困及偏远地区的代理商，我们将欲降低加入门槛，以使星火产品燎原每一个角落。

78. Little me gently in the night was ablaze with lights, and my finger in the light of faint luminescence rhythm.

小小的我，在那夜温柔的灯火辉煌之中，我的指尖在灯光的律动中隐隐发光。

79. Pessimistic people only see the negative side of the world, but in fact, this world is filled with ablaze sunshine, fresh air and rosy flowers.

尽管悲观的人们总是只看到世界黯淡的一面，但事实上，这个世界是充满明媚的阳光、新鲜的空气和红彤彤的鲜花的。

80. The mountainsides are ablaze with azalea, wistaria, and many other beautiful flowers.

山麓上满是杜鹃花、紫藤花和其他美丽的花朵，真是花团锦簇。