aboriginally

aboriginally

1. Let people go back aboriginally using knotted ropes for simple reckoning.

使民众重新回归到结绳记事的太古时代。

2. The "poetry heart" which he brings up, is sincerity and honesty, instinct and aboriginally, and is native emotions without goodness and evil.

由此,他提出以真诚为本的“诗心说”,强调诗人应在诗歌中表现本能与原生态的情感,即没有沾染世俗道德和功利色彩的自然情态。

3. and the fact of his having thus risen, instead of having been aboriginally placed there, may give him hope for a still higher destiny in the distant future.

这个上升的事实，而不是从原始就被安置在那里，又会使他希望能在遥远的将来达到更高的命运境界。