abrogate

abrogate

1. (7) Abrogate treasonable treaties

(七)废除卖国条约

2. 3)To appoint and recall plenipotentiary and to rectify and abrogate treaties and important agreement concluded with foreign states.

3)根据全国人大常委会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。

3. LOH of D14S62 in MTAl locus may abrogate the functions of MTAl, and it may impede the process of metastasis of NSCLC.

MTA1区域D14S62发生LOH可能导致MTA1功能丧失,阻碍非小细胞肺癌的转移过程。

4. "We will design the programme planning major changes, the original project design planning to spend HK yuan will be done in full abrogate" Renzhiqiang said.

“我们将对整个规划设计方案进行重大修改，项目原来花四五千万元做的规划设计将被全部推掉”，任志强说。

5. " We are a country with of law, there .There are contracts, the .The government can't cannot just avergate abrogate contracts.Every legal step possible to limit those bonuses is being taken.

“我们是一个法制国家，政府不能取消合同，我们将采取任何有可能的法律手段限制奖金的发放。”

6. " We are a country of law.There are contracts.The goernment government cannot just abligate the abrogate contracts.

“我们是个有法律的国家，我们有合同，政府不能够就这样废除合同。

7. "We are a country of law.There are contracts.The government cannot just abrogate contracts.

“我们是法治国家，都有合同，政府不能将合同一废了之。

8. " Clerk telephone contact with the owner, the owner was "meeting", "to send their children to seek medical treatment" and "intoxicated" grounds abrogate.

业务员与房主电话联系时，被房主以“开会”、“送孩子看病”、“喝醉了”等理由推掉。

9. Consequently,Chinese nationalism put more effort on the political level and the request to abrogate unequal treaties replaced the discussion on merits and demerits of foreign debt on railway.

中国民族主义的目标更加集中于政治层面,废除不平等条约的要求取代了关于铁路外债利弊的讨论。

10. S. announced its intention to abrogate several arms control agreements.

于是后来，美国宣布他废除武器控制的协议。

11. In consideration of the comparison between the costs of the control of the capital account and the benefits of the abrogation of the said control, China shall abrogate the control of capital account without hesitation.

从资本项目管制的成本和取消资本项目管制的效益的对比来看,我国应该完全取消资本项目管制。

12. The State Department said Russia had not formally notified the US of any move to abrogate the treaty.

他表示，对美国的欧洲盟友而言，俄罗斯此举具有十分严重的影响。

13. The government cannot just obligate abrogate contracts.Every legal step possible to limit those bonuses is being taken.

任何法律上可行的举措都将会被采纳，用以限制该公司的奖金发放。”

14. But this man of the cloth would not abridge sermons calling on his abstemious parishioners to also abrogate human bondage.

但是，这位牧师不会缩短他的布道，它是用来号召他的有节制的教区居民放弃人类的枷锁的啊。

15. (8). Repudiate the traitorous foreign policy of Chiang Kai-shek's dictatorial government, abrogate all the treasonable treaties and repudiate all the foreign debts contracted by Chiang Kai-shek during the civil war period.

八、否认蒋介石独裁政府的一切卖国外交，废除一切卖国条约，否认内战期间蒋介石所借的一切外债。

16. None of Our revelations do We abrogate or cause to be forgotten, but We substitute something better or similar: Knowest thou not that Allah Hath power over all things?

凡是我所废除的，或使人忘记的启示，我必以更好的或同样的启示代替它。难道你不知道真主对于万事是全能的吗？

17. abrogate a contract

取消合约

18. abrogate one's vow

取消誓约

19. "There are contracts.The government cannot just abrogate contracts.

合同摆在那了，政府可不能废除这些和约。

20. abrogate, overrule, abrogate, override, suspend

否决。取消。撤销。搁置。失效。

21. The government can not cannot just abrogate contracts.

国家不能只是废除合同。

22. In Nebraska they swing by the hospital and abrogate all responsibility.

在内布拉斯加是和医院一起摇摆，取消了所有的责任。

23. During the valid period of this agreement, If Part B's order turnover can't reach minimum order turnover, Part A will consider to abrogate the Part B's right of acting as its agent for in next year.

如果乙方未能达到协议中承诺的最订单成交金额，甲方将考虑在此协议有效期失效后取消乙方的代理资格。

24. Sever diplomatic relations with Japan, expel Japanese officials, arrest Japanese agents, confiscate Japanese property in China, repudiate debts to Japan, abrogate treaties signed with Japan and take back all Japanese Concessions.

对日绝交，驱逐日本官吏，逮捕日本侦探，没收日本在华财产，否认对日债务，废除与日本签订的条约，收回一切日本租界。

25. abrogate all unequal treaties

废除一切不平等条约

26. abrogate a law, custom, treaty

废除一法例﹑ 习俗﹑ 条约.

27. abrogate a practice

废除一项习俗

28. abrogate a legal agreement

废除一项协议

29. to abrogate an old law

废除一项旧法令

30. abrogate a law

废除一项法令

31. abrogate unequal treaties

废除不平等条约

32. abrogate a treaty

废除协议

33. abrogate a constitution

废除法规

34. To annul; abrogate.

废除，取消

35. abrogate v.

废除；

36. " We are a country of law, there .There are contracts, the .The government cannot just abregate abrogate contracts.

我们是一个法律国家，由于有合同保护，政府不能够废除合同。

37. When can we abrogate the national boundaries all over the world?

我要向全球发问,什么时候可以在全球取消国界?

38. Where application would abrogate rights guaranteed by Native American treaties.

或者适用将取消土著居民条约上保证的权利。

39. abrogate (or nullify) the treaty

把条约废了

40. "abrogate: To abolish, do away with, or annul, especially by authority. "

撤消,废除:尤指官方的正式废除、中止或取消。

41. The government cannot just abrogate contracts.

政府不能单纯的撤销合同。

42. The government can not cannot just abragate abrogate contracts.

政府不能废除这个合同。

43. The government cannot just abrigate abrogate contracts.

政府无法废除合同。

44. On the other hand,people who completely abrogate their ambition aren't all fun and games either.

有人沉溺于理想，生活中只有理想，这种人会缺乏幽默感，比较片面。

45. The coming into force of this Statute will not abrogate treaties,conventions and agreements on questions of transit concluded byContracting States before May 1, 1921.

本规约的生效并不废除在1921年5月1日之前各缔约国就过境问题缔结的条约、公约和协定。

46. To appoint and recall plenipotentiary and to rectify and abrogate treaties and important agreement concluded with foreign states.

根据全国人大常委会的决定，派遣和召回驻外全权代表，批准和废除同外国缔结的条约和重要协定。

47. But to abrogate the law would be to immortalize transgression, and place the world under Satan's control.

正因为律法是不变的，并且人惟有顺从律法的条例才能得救，所以耶稣才在十字架上被举起来。

48. Conclusion Pregnancy can abrogate the induction and expression of VCAIDobviously and this perhaps correlates with massive change of central immuneorgan-thymus.

细胞浆比咕 例增加，线粒体数目明显增加。 四、结论 妊娠期间玻璃体腔相关免疫偏离消失，其原因可能与中枢免疫器官－胸腺的改变有关。

49. to abrogate one’s obligation

终止履行义务

50. "We are a country of law," said Lawrence Summers. "There are contracts. The government cannot just abrogate contracts. Every legal step possible to limit those bonuses is being taken."

萨默斯说：“我们是法治国家。合同摆在那了，政府可不能废除这些和约。现在有关方面正在尽可能采取每一个合法的步骤来减少津贴数额。”

51. To abrogate exactions

裁撤苛税

52. Using the ceramic filtering details in purifying the waste hot gas,except he social effect protecting the environment against pollution,also can abrogate the precooling process of the waste hot gas.

采用这种滤件实施含尘热气净化,除了具有保护环境的社会效益外,还废除了含尘热气的预冷却工序。

53. Wild type p53 genes promote G 1 phase arrest and apoptosis of tumor cells following irradiation,while those with mutant or vect p53 genes abrogate this response to irradiation.

野生型p53 基因具有促进照射后肿瘤细胞的G1 期阻滞和凋亡作用，而p53 变异和缺失则减低了肿瘤细胞对放射线的反应。

54. (7) Abrogate treasonable treaties;

（七）废除卖国条约；