abseil

abseil

1. Belarus soldiers of special troops abseil from a helicopter during exercises in Minsk, 21 June 2007.

2007年6月21日，明斯克军事演习中，白俄罗斯特种部队从直升飞机上滑降突袭。

2. free abseil

不蹬壁的绕绳下降

3. abseil down the mountain

从山坡上缘绳下降.

4. abseil down a rock

从岩上缘绳下降

5. abseil down a cliff

从悬崖上缘绳下降

6. Join a wine tasting club or complete an abseil for charity.

加入品酒俱乐部，或完成慈善登山活动。

7. abseil sling and crab method

套环8字绕绳下降

8. If you do find yourself on a route that is too long to lower off, the easiest way is to pull a spare rope up and abseil off.

如果你发现所在的路线太长没办法做先锋撤退，最简单的方式就是拉一条备用的绳子并垂降。

9. of protection then it should be removed and replaced with fixed hanger/ ringbolt/ rappel/ abseil anchors.

当构成支点的主要元件为铁线/带/索/绳时，最好将之移除，并用固定耳片/形锚栓/降固定点加以取代。

10. diagonal abseil

斜式绕绳下降

11. Two Polish prisoners broke out of a German jail after tying their bed sheets together to abseil down a 15 meter wall, authorities said on Tuesday.

有关当局称，两名波兰囚犯将床单绑在一起，从15米高的监狱墙壁上溜了下去，成功越狱。

12. Now, when I feel the old urge to abseil or explore caves or teeter at a great height I remind myself that I do not have to prove a thing.

现在，当我有了类似冲动想去攀岩或是探索岩洞或是别的什么胆战心惊的活动，我就会提醒自己我不必证明什么。

13. abseil loop

绕绳下降环结

14. abseil sling

绕绳下降的后方保护绳

15. abseil point

绕绳下降起点

16. abseil piton

绕绳下降钢锥

17. Semi-static ropes have moderate extension under load to facilitate interventions and abseil decents at moderate speeds.

近似静力绳承载负荷时会有适度的延展，以适应特种训练及速降行动的要求。