absolving

absolving

1. In 1965, Pope Paul the Sixth issued a decree absolving Jews of collective guilt for the crucifixion of Jesus Christ.

1965年的这一天,罗马教皇保罗6世下令赦免犹太人对耶酥犯下的罪刑.

2. He has stepped up the peace process with United boss Sir Alex Ferguson by absolving him for their infamous boot bust-up shortly before he left in 2003.

2003年他离开曼联不久之前就是臭名昭著的飞靴事件使得福格森将他撵走，但是现在小贝已经推进和曼联主帅讲和。

3. "I'm not absolving myself from blame just because I was not playing. What must be addressed as much as anything is our psychological preparations."

“我不是在试图逃脱被指责仅仅因为我没有参加那场比赛。但是必须要指出的是我们心理上没能做好充分的准备。”

4. "For absolving Song escort department want and the scapegoat are made by him actually.

为了开脱宋押司硬是要把他做替罪羊。

5. It analyzes the probable risk factors by absolving the remaining problems, and based on these, establishes risks evaluating system, finally gives some measures that can help people avoid the risks.

从存在的问题入手,分析可能产生的风险因素,在此基础上,建立了风险测评体系,最后提出一些风险防范化解措施。

6. But what did I feel? Gratitude. Immense, complete, absolving gratitude.

但我感觉如何？感恩。一种美妙、完整而又释然的感恩之情。

7. but you do so without actually absolving yourself of all responsibility.

但这并不是说你就什么责任都没有了。

8. Carbon offsetting is a bit like absolving oneself of guilt, when we really need to tackle the problems at source.

叶榄说；县城干净了，这里却脏了，这里实际上成了整个潢川县的公共厕所。

9. Big corporations use self-help mumbo-jumbo to convince employees that they bear responsibility for their own fate, absolving employers from having to care for them.

大公司用自助的繁文缛节来让员工相信他们对他们自己的命运背负着责任，从而让雇主从必须照顾员工中赦免出来。

10. Must sign a waiver absolving the programme Last1Standing and Hunan TV from any responsibility for physical harm to the competitor as a result of any aspect of their participation in the programme.

必须签署一份放弃书声明如果参赛者由于参加节目受到身体上的伤害，放弃追究Last1Standing节目和湖南卫视的责任。

11. I'm not absolving myself from blame just because I was not playing.What must be addressed as much as anything is our psychological preparations.

我不是单单为自己辩解因为我根本没有参加比赛。我们应该加强我们心理素质的训练。

12. Abstract : The method of culturing treepeony containerized seedlings and absolving epicotyl dormancy of treepeony seeds.

摘要 ： 本文探索了牡丹容器育苗的方法和解除牡丹种子上胚轴休眠的方法。

13. Early warning was the course of defining alert, looking for the alert source, analysing alertness, determining alert degree, and absolving the alert.

摘要预警是明确警情、寻找警源、分析警兆、预报警度和排警决策的过程。

14. A few even require parents to sign a form absolving the doctor from liability if the child is damaged from the shots.

有一些医生甚至要求家长在表格上签字来免除小孩接受疫苗注射之后发生危害带来的责任。

15. Nothing is easier than blaming others for our troubles, and absolving ourselves of responsibility for our choices and our actions.

没有什麽比将自己的问题归咎于他人，或者对自己的选择和行动采取逃避责任的态度更容易。

16. A discussion on the way of absolving the water shortage problem in Yulin--Water resources supervision, water resources management optimization

论水荒声中玉林的走向--依法管水、优化配置