abyssal

abyssal

1. Y mai also us your Abyss Point to purchas reward from Contribut Vendors.

*免费推广瑞迪洗化产品品牌。*定期推出瑞迪产品系列新包装。

2. They have a king over them, the angel of the abyss; his name in Hebrew is Abaddon; and in Greek he has the name Apollyon.

11有无底坑的使者作王管辖它们；他的名，希伯来话叫亚巴顿，希利尼话叫亚玻伦。

3. The beast that you saw was and is not and is about to come up out of the abyss and go into perdition.

8你所看见的兽，先前有，如今没有；它将要从无底坑里上来，又要去到灭亡。

4. "I do forgive you, Hester," replied the minister at length, with a deep utterance, out of an abyss of sadness, but no anger.

“我一定原谅你，海丝特，”牧师终于回答了，同时深深地叹了一口气，那是发自悲伤而不是气愤的深渊的。

5. "We are looking into an unprecedented abyss of economic and social turmoil that confounds our previous perceptions of historical risk.

“观察前所未有深不可测的经济和社会动荡，使我们对早先了解到的历史上的风险感到困惑。

6. While they gave an additional charm to my own languor, they increased it, and I voluntarily plunged into an abyss of melancholy.

一切事物的萎靡不振诱使我更加萎靡不振。我陷入了忧伤的深渊。

7. Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.

一切出卖祖国的人都必将堕入永远被人唾骂的罪恶深渊。

8. Throws me the abyss which likes that to despair!

一次次,将硪推入那绝望的深渊!

9. Across the low valley, the legions of the Abyss mar璼haled themselves against the invader.

一道山谷之遥的地方，深渊原住民的军团前仆后继地攻向入侵者。

10. A fierce breath rose from this abyss.

一阵恶风从深渊中直吹上来。

11. One side is leting self happy desperately , one side again pushes happiness continuously is away from , sweetheart push to abyss.

一面在拼命让自己幸福，一面又不断地把幸福推离，把爱人推向深渊。

12. Supernal World, the: The higher reality that was cut off by creation of the Abyss in the Celestial War of Atlantis.

上界：更高的真实存在，在亚特兰蒂斯神圣战争中由于深渊的诞生而与下界隔绝了开来。

13. Within a few months my father slipped into the abyss of alcoholism.

不到几个月，我父亲就跌入了酗酒的深渊。

14. One can never be aware of the height of the sky or the depth of the earth, if he does not climb up a high mountain or look down into a deep abyss.

不登高山，不知天之厚也；不临深渊，不知地之厚也。

15. Years of grief have created an abyss between those days and the present.

不，我应责备的是我自己，我所恨的是我自己！

16. He who fights monsters should look into it that he himself does not become a monster. When you gaze long into the Abyss, the Abyss also gazes into you.

与妖魔作战的人应该审视一下自己有没有变成妖魔。当你从高处俯视深渊,深渊也在盯着你。

17. The Chinese concept of Hell adequately covers the meaning of the English words Hell, hades and abyss (the pit).

中国人的地狱概念，囊括了圣经中的地狱、阴间、无底坑这些概念的内涵范围。

18. People all live{{ in an abyss of suffering.

人们全部居住{{在蒙受的深渊。

19. From the following Bible chapters, it is clear that Hell and abyss really mean different things.

从以下圣经的章节里可以看到，无底坑和地狱是不同的概念。

20. From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure.

从对现实状态的厌弃，进而追求心灵深渊的奇诡乐趣。

21. Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them.

他们作完见证的时候，那从无底坑里上来的兽，必与他们交战，并且得胜，把他们杀了。

22. Ahead of them was a gaping abyss.

他们前面是一个巨大的深渊。

23. They were imploring Him not to command them to go away into the abyss.

他们央求耶稣,不要吩咐他们到无底坑里去。

24. They should have been noticed, but a wizard who could enthrall an army of abyssal beasts could delude a few pilots and guards, especially the night after Fleetswake.

他们应该已经被注意到，但一个能奴役深渊野兽大军的法师，自然也能迷惑几个领航员和守卫了，特别是在舰队尾波节的夜里。

25. Their lives were filled with untold suffering.; They lived in an abyss of misery.

他们生活在水深火热之中。

26. He thought that he already distinctly perceived the brink of the bottomless abyss.

他仿佛已清清楚楚地望见那无底深渊边上的陡壁。

27. He had already bleak existence sinks further into the abyss.

他已经暗淡存在进一步汇的深渊。

28. He has been in the abyss of despair.

他已陷入绝望的深渊。

29. When he opened the Abyss, smoke rose from it like the smoke from a gigantic furnace. The sun and sky were darkened by the smoke from the Abyss.

他开了无底坑,便有烟从坑里往上冒,好像大火炉的烟。日头和天空,都因这烟昏暗了。

30. He threw the brightness of his nature over every abyss and cavern through which he strayed.

他把那欢乐的性格带到了他游历过的每一个深渊和山洞。

31. His love had brought her many beautiful dreams, but now it was casting her into a dark abyss.

他的爱曾经允许过她许多美妙的幻梦，然而它现在却把她丢进了黑暗的深渊。

32. His performance is a heroic, unsettling final act: this young actor looked into the abyss.

他的表演是英雄的、却让人不安的最后一幕：这个年轻的演员望向了幽冥。

33. He finally got out of the abyss of misery, and will be free from suffering from now on.

他终于脱离了苦海，从此免受煎熬。

34. It seemed to him that heaven had at length taken pity on him, and had sent this noise to warn him on the very brink of the abyss.

他觉得，似乎上苍终于怜悯他的不幸了，所以派这个声音来警告他立刻悬崖勒马。

35. We may be back from the abyss, he says, but merely averting disaster doesn't mean there's real improvement.

他说我们会从深渊中走出来，但是仅仅回避灾难并不意味着有真正的转好。

36. He reeled and recovered, the darkling abyss below beckoning to him, inviting his fall.

他蹒跚着，努力恢复平衡。黑暗深渊正引诱着他，期待他投入自己的怀抱。

37. He is plunging into an abyss of despair.

他陷入了绝望的深渊。

38. When still very young, Bocheng was already determined to deliver the people from their abyss of suffering.

伯承从青少年时代起就立志“拯民于水火”，

39. With his back to the abyss, Bohun Wuren stood there with half soles out of the edge of the stone.He asked Lie Yukou to shoot at this pose.

伯昏无人背对著深渊，后脚根有二分露在石外，他要列御寇也采取同样的姿势来射箭。

40. But perhaps the ultimate fate of the bow and its wielder is perhaps best left to the uncharted abyss of Nirn.

但也许这把弓和它的持有者的最终命运，也是最好命运，就是让他们呆在奈恩深渊的未知深处。

41. But on their way back, the ancestors dropped the grant into an abyss where a dragon lived.

但在回人间的路上，又不慎掉进了龙潭。

42. But stocks at one point prices in a headlong fall into the abyss.

但在某个时候，股价计入了经济直落深渊的局面。

43. How wonderful it was that You came to me, it was a miracle. You stretched Your miraculous hand to catch me from falling down into the abyss.

但奇妙的事发生了,您奇迹般地来到我身旁,伸出神奇的双手将我抱住,使我免于坠落深渊之中。

44. It is true, no doubt, that a society cannot remain in an abyss of lawlessness, as is the case in our country.

但我国若建立起像你们一样机械尊法的稳定社会，那便无异于自取其辱。

45. You breathe stiffly , no longer fear that is wounded by evilness, no longer worried for abyss, the burning body was free at last.

你死了，呼吸僵硬，不再惧怕为邪恶所击伤，不再为深渊所烦恼，你燃烧的肉体终于得到解脱。

46. Do you fear that dark abyss?

你畏惧那黑色的深渊吗?

47. You stare blindly into the abyss!

你盲目的注视着深渊！

48. He is like the heights of the Heaven, which cannot be perceived.He is like the depth of an abyss, which cannot be fathomed.

使人觉得他象天那样高而不可穷极，象渊那样深而不可测量。

49. Rhetoric is abyssal and aberrant.

修辞是深奥而异常的。

50. Being a kind person， yon can save all human beings from abyss of misery.

做一个有仁之人，你便能救渡众生，远离苦海深渊。

51. Do an unpretentious bridge, let afresh those roads which is separated by flowing water and deep abyss are unimpeded!

做一座朴实无华的桥吧，让那些被流水和深壑阻隔的道路重新畅通！

52. A few months ago the possibility of falling into the abyss seemed all too real.

几个月前，美国经济跌入深渊的可能性似乎非常大。

53. Updated thinking can often be an impact to people and imitated. But some unprecedented deeds can sink ourselves into mire and abyss!

前卫的思想常常会给别人造成冲击并被效仿，而前卫的行为则往往让自己陷入泥淖和深渊！

54. Life stirs on this spit of land between the soaring Molokai cliffs and the stretching Pacific abyss.

卡劳帕帕是一个生机勃勃的岬角，它的一边夹着高耸入云的莫洛凯海崖，另一边则是广阔无垠、深不见底的太平洋。

55. The Toulouse diligence tears us from the abyss.

去图卢兹的公共客车已把我们从陷阱中拔了出来。

56. To explain those that only can be intuited would push a high mood into the abyss of a low one.

只可意会的而定要言传，好好的情绪可能忽然堕入恶趣，岂不弄巧成拙？

57. Which only abyssal eyes can sail and fly in.

只有深渊般的眼睛才能在那儿航行并飞翔。

58. Otherwise, the country will fall into a mess and break up. It will not only fail to realize its modernization but also sink into a chaotic abyss.

否则，就会成为一盘散沙，四分五裂，不仅现代化实现不了，而且必然陷入混乱的深渊。

59. It is because they never lived the way how Sabahan live in abyss of suffering.

因为他们从来没有经历过东马人的生活是怎样水深火热法。

60. Because of hate will not let me forget you but is to button up me in this abyss to walk not to come out forever!

因为恨不会让我把你忘记而是会把我扣在这个深渊中永远走不出来!

61. It was weak, feeble and fell a prey to foreign invasion, with lots of land annexed and its people plunged into an abyss of misery.

国势衰弱,外强侵入,国土沦丧,生灵涂炭。

62. The concept of the Abyss (meaning 'the pit') in the Bible is similar to the Chinese word "Wan Zhang Shen-yuan".

圣经里的无底坑，很接近中文无边深渊的概念。

63. During the descent, the rope got stuck in Pasangs crampon and was torn away from his pack and fell down the abyss.

在下撤过程中，绳索钩住了帕桑的冰爪；冰爪从他的背包上被扯下来掉到了深渊里。

64. In the abyss of his mind he apprehends the world 's minuteness .

在他的心灵深处，他体会到世界的渺

65. In the abyss of his mind he apprehend the world's minuteness.

在他的心灵深处，他体会到世界的渺小。

66. Behind all agreement lies something amiss.All seeming accord cloaks a lurking abyss.

在众人皆同意的表象下，必然有一些被误解或忽略的事。

67. In (the abyss of your heart/your fathomless heart), can't you find a trace of love for me?

在你没底心里，你不可以找到丝毫对我的爱吗?

68. One of the Elemental Plane's domains, a vast ocean known as the Abyssal Maw, is home to the water elementals.

在元素位面的其中一个异界之中，有一片广阔的大海名为无尽之渊，也就是水元素所在的领域。

69. Death was an abyss to him. As he stood trembling on its mournful brink , he recoiled with horror.

在先，死对他好象是个万丈深渊，他站在那阴惨的边缘上，一面战栗，一面又心胆俱裂地向后退却。

70. Aware of foolish acts, sensitive to changes in mood, gauge your steps and keep your desires at bay. You'll be able to thoughtlessly overcome any abyss.

在困境中意识到愚蠢的行为,情绪中敏感的变化,测量你的步伐和控制你的欲望。你将会轻率地越过任何深渊。

71. She lurks in the hearts of an abyss, dropped boulder also unable voices.

在她的心里潜伏着一个深渊，扔下巨石也发不出声音。

72. Use Enslave Demon on an Abyssal Flamewalker, go find an afk player of the opposite faction.

在希腊推出儿童在线安全项目；在阿根廷开展名为“盗版对中小型企业的影响”的调查研究等等。

73. Within the chair's shadow sat another shadow: deeper, darker, formless and impenetrable, an abyssal umbra so profound that it drained light from the room around it.

在座椅的阴影里，端坐着另一个阴影：更为阴沉，更为黑暗，无形而难以捉摸，那是一个黑暗的深渊，深得让周围整个房间里的亮光都顿时枯竭。

74. I lurks in the hearts of an abyss, also dropped boulder payment of voices.

在我的心里潜伏着一个深渊，扔下巨石也发不出声音。

75. My odyssey begins in the crushing cold abyss where creatures survive in permanent darkness including the largest deep sea monster of all.

在极度寒冷的深海中,在无尽的黑暗里存活着一些海洋生物包括世界上最大的深海海怪。我的探险之旅就从这里开始。

76. On every summit you are on the brink of an abyss.

在每一座顶峰上，你都处在一个深渊的边缘。

77. In the abyssal zone, water temperatures are remarkably stable and remain virtually constant throughout the year.

在深水区，水温非常稳定，事实上全年保持不变。

78. Chasten in the abyss,make your soul to the nines like the god.And you can evolve that you will become a butterfly .

在深渊中试炼，和神一样完美的灵魂，才能进化，破茧成蝶。

79. There the glance fell into an abyss.

在这一带地方是望不到底的。

80. One slip on this mountain and you will fall into the abyss.

在这座山上一失足便会跌入万丈深渊。