accompaniment

accompaniment

1. As an accompaniment to that show, Kassel arts academy professor Arnold Bode (1900-1977) organized the first-ever “Documenta” art exhibition.

1955年第一届的德国联邦花园展在卡塞尔市举办，此市大学之艺术学院教授ArnoldBode（文件展之父，1900-1977）也顺道举办第一届文件展。

2. FANZAOYANG Portable Spice Box is a good accompaniment to meals during traveling, which is appetizing and refreshing, and gives you a pleasant journey.

“饭遭殃”便携式套装食品是旅游途中佐餐的好伴侣，可增强食欲，消除疲劳，振奋精神，使您旅途充满了快乐。

3. A gust of wind blowing, leaves flowers and fruits seem to hear the music accompaniment, the wind dancing joyfully.

一阵风吹来，叶子花和果实好像听到了音乐的伴奏，随风欢快地起舞。

4. Not to be left out; indispensable. Used of an accompaniment that is an integral part of a piece.

不可少的，助奏的不可缺的; 必不可少的。用作曲子不可少的伴奏

5. An ideal accompaniment to spicy meat dishes and mature cheeses.

与辛辣肉类及成熟奶酪配合食用，风味更佳。

6. Alfred Wallenstein and the RCA Victor Symphony (mostly made of members of the New York Philharmonic) do a reasonable job of accompaniment.

两个主题经过交织反复后，速度逐渐减慢，直至乐章结束（直接进入下一个乐章）。

7. Two works with orchestral accompaniment, of which at least one must be an opera, oratorio, cantata or concert aria.

两首曲目，管弦乐团伴奏，其中至少一首必须是歌剧、清唱剧、康塔塔或音乐会咏叹调。

8. Play an accompaniment for sb.

为某人伴奏。

9. Gustav Mahler provided the musical accompaniment for Klimt's visual representation of Beethoven's ninth symphony.

举办这次的展览是一个大胆的决定，格拉恩伯格也曾熬了无数个通宵。

10. The orchestral accompaniment adds to this effect by interrupting its hurried pulse for a moment.

交响乐团伴奏会片刻穿插进它匆忙的节奏以加强舞曲效果。

11. "Jing Hu", primarily used for the accompaniment in the Beijing opera.

京胡是京剧的主要伴奏乐器。

12. They would also experience the emotional accompaniment of these exhortations as urges that were hard to control.

他们也经历着伴随着这些责难的情绪很难控制的。

13. They danced to the accompaniment of cymbals and drums.

他们伴随着锣鼓声跳舞。

14. They sang without instrumental accompaniment--or, more accurately in their case, without any interference.

他们唱歌没有乐器伴奏--在他们这种情况下，更正确地说，是没有干扰。

15. They performed to the accompaniment of Spanish guitars.

他们在西班牙吉他的伴奏下表演。

16. They wear wooden masks to drums, cymbals and copper as the main accompaniment of musical instruments, singing and dancing.

他们戴木雕面具，以鼓钹和铜号为主要伴奏乐器，载歌载舞。

17. He 'll sing to the accompaniment of the piano .

他将由钢琴伴唱。

18. He is an experienced instrumental performer, and a master of accompaniment techniques.

他是一个有经验的乐手，深通伴奏技巧。

19. He sang to a piano accompaniment.

他演唱由钢琴伴奏。

20. The stench of bad beef was in his nostrils, while in his ears, to the accompaniment of creaking timbers and groaning bulkheads, echoed the loud mouth-noises of the eaters.

他的鼻孔里冒出了变质牛肉的臭味，耳朵里听到了同伴的吧唧吧唧的咀嚼声，伴以木料的吱嘎和船身的呻吟。

21. He had his sister playing the mandolin [9mAndE5lin as accompaniment.

他让他妹妹奏曼 陀林作伴奏

22. He had his sister playing the mandolin [ 9mAndE5lin as accompaniment.

他让他妹妹奏曼陀林作伴奏

23. One Shaman was a major performer, the other one or two beat drums as accompaniment.

以一名萨满为主，另有一二名萨满为之击鼓伴奏，

24. Accompaniment to the old operas is done with a few traditional instruments and the scores are more or less the same.

传统京剧的伴奏是用几种传统乐器来完成的。调子相差不大。

25. A background accompaniment, as for a performer.

伴奏为一个演奏者配音伴奏

26. Accompaniment of musical instruments is banhu, suona, Zhuban.

伴奏乐器主要是板胡、唢呐、竹板。

27. A performer, such as a pianist, who plays an accompaniment.

伴奏者伴奏者，如伴奏的钢琴家

28. Suona accompaniment music, song licensingjin bai shou String.

伴奏音乐有唢呐、弦乐牌曲近百首。

29. Seldom do composers write for any other instrument alone, without the accompaniment of the piano.

作曲家很少为其它乐器写没有钢琴伴奏的曲子。

30. Wearing as the musical accompaniment.

佩戴的这种马铃声来伴舞。

31. The chorus without the accompaniment of musical instrument by the Lisu Ethnic Group is acclaimed as the “natural voice of the mountain wilds”.

傈僳族无伴奏四声部合唱被誉为“来自山野的天籁之音”。

32. Stage props are put into a full use. Drums are used as an accompaniment.

充分运用各种道具，以及鼓、舞相伴等特点。

33. The full text mainly divides into three chapters: The first one, Suzhou Tanci accompaniment historical evolution and development.

全文主要分为三章：第一章，苏州弹词伴奏的历史沿革及发展。

34. Purple Yin Honglou, convective surrounded legendary.ji le eight or orchestral accompaniment, or Shu lumbar dance, showingxian zi expression.

八个伎乐人，或伴奏管弦，或舒腰起舞，表现出神态仙姿。

35. Other individual lessons include piano, violin, viola, flute, piano accompaniment, and voice.

其他个人班包括钢琴，小提琴，中提琴，长笛，钢琴伴奏，和发声法。

36. While others rub their hands over his skin to the accompaniment of a monotonous and soothing chant.

其他人唱着单调的歌声用手抚摸象的皮肤。

37. Actually, I learned to play the piano when I was little, and often liked to sing to my own accompaniment.

其实我很小就学钢琴,常常喜欢自弹自唱。

38. Next, it introduced the melody, form, harmonic progression, poetic rhythm, piano accompaniment of important works in Schubert's art song again.

其次从歌曲本体入手，对舒伯特艺术歌曲中代表作品的旋律、曲式、和声、诗歌韵律的采用、钢琴伴奏等方面重新作出审视。

39. Second, the function of sense for images is emphasized inpiano-music byresearches in distinctive patterns of accompaniment.

其次通过对伴奏织体的特定形态的阐述，进一步说明图象感对钢琴音乐有着重要作用。

40. Foie gras should be served chilled with thin, buttered toast slices. A SAUTERNES is the perfect accompaniment.

冷的鹅肝派出品时完美的搭配是切片的黄油土司面包和来自法国西部的SAUTERNES白葡萄酒。

41. Almost certainly invented by worldwide bar chain TGI Fridays, this is a delicious substitutefor - or accompaniment to! - dessert!

几乎可以肯定地是发明于星期五世界酒吧连锁餐厅，这是一种美味的餐后甜点或甜点伴侣！

42. With its super-premium quality, SKYY Vodka is a perfect accompaniment to the most talented and unique bartenders( and cocktails) in the world.

凭借其超高品质，SKYY伏特加成为了世界上多数优秀且个性的调酒师调制鸡尾酒的最佳选择。

43. Having or characterized by a single melodic line with accompaniment.

单旋律乐曲的与伴奏旋律线一致的; 或以此为特征的

44. Competitors must provide their own accompanists in the competition. Pre-recorded or taped accompaniment is not accepted.

参赛者需自行作伴奏安排，大会并不接受录音伴奏。

45. Moreover, in Beijing layover, the local tour guide's accompaniment market buys the souvenir.

另外，在北京逗留期间，当地导游的陪同下去市场买纪念品。

46. To the accompaniment of the jingling lutes and babbling brooks, they embellish this world for the Balinese, and lend wings to their imagination for an even sweeter next world.

叮叮琴音，淙淙流泉，装饰了巴厘人的现实，也为巴厘人的来世，添长了翅膀。

47. Flavorful relish,dressing or topping served as an accompaniment to food.

可口的小菜、敷料或浇头，作为食物的佐菜。

48. Ye Shengmao on 2nd under the accompaniment convenes in the afternoon in Attorney Du Ying Da the press conference.

叶盛茂2日下午在律师杜英达陪同下召开记者会。

49. When Sarah ate she set aside, with a sigh, the dish of dandelions with its crowning ovarious accompaniment.

吃晚餐时，萨拉叹了口气，把那盘盖着鱼子酱的蒲公英推到一旁去。

50. The guitar accompaniment is good.

吉他伴奏得不坏。

51. Later, Hun Yuan is a form of folk songs and dances that were finishing excavation, re-design of the drum, joined the folk music accompaniment.

后来，浑源是对这一民间歌舞形式进行了挖掘整理，重新设计了鼓点，加入了民乐伴奏。

52. The appropriate number of sales accompaniment and coaching time should be agreed with the Station Sales Manager.

和销售员共同拜访客户的次数和销售辅导时间必须得到分公司销售经理的认同。

53. A composition for one or more instruments, usually without vocal accompaniment.

器乐曲为一种或多种乐器所写的曲子，通常是没有伴声的

54. Therefore, at times, when anyone felt like it, he might sing songs to the accompaniment of the music that came from the equipment.

因此，当有人想唱歌时，他就可以把这种设备传出的音乐作为伴奏来演唱它。

55. Instrengthening accompaniment, Schubert makes outstanding contribution.

在加强伴奏的作用方面,舒伯特做出了杰出的贡献。

56. In old times a field of shinty must have resembled a battleground; its usual accompaniment being skirling pipes and waving banners.

在古时候，简化曲滚球的球场上风笛高鸣，旗帜招展，与战场很有些相似。

57. Hurled bricks sent phalanxes of police, some with automatic rifles, into retreat to the accompaniment of cheers.

在欢呼声中，人群投掷的砖块逼退了密集的警察，其中有些人拿着自动步枪。

58. It is seen on the tables of most famous restaurants in France as an accompaniment to good food and wine.

在法国最知名餐厅的饭桌之上，它被视作美酒佳肴的佐餐饮料。

59. On the slopes of Spain’s Sierra de Aitana Mountains, Italian Arias* waft through the air, and lions roar as if in accompaniment.

在西班牙艾塔那山脉的斜坡上，空中飘荡着意大利的咏叹调，狮子的吼声好像在伴奏。

60. In course arrangements, increasing in time for extemporary accompaniment and its relationship with other courses should be considered.

在课程设置上,应考虑到它和其他相关课程的关系以及课时量尚需增加的问题;

61. On this basis, string and reed instrument accompaniment was added.

在这个基础上加丝类、竹类乐器伴奏，

62. With the accompaniment of piano and string, their songs sound like a poison packed in a sweet pill.

在钢琴和弦乐的伴奏下,他们的歌曲听起来就像是裹着一层糖衣的毒药。

63. A popular composition for a singer, often with instrumental accompaniment.

声乐作品为歌手创作的通常有乐器伴奏的流行乐曲

64. The cello was first charged with playing the accompaniment in small orchestras.

大提琴在早期只是小型乐队中的伴奏乐器,负责低音部的和声。

65. She sang to a piano accompaniment.

她在钢琴伴奏下演唱。

66. The notion came to her to improve upon the accompaniment with little trills and flourishes.

她想出一个主意--用小颤音和华丽的音响改善伴奏效果。

67. She set down her fork and listened to the guitar accompaniment coming from the tape deck at the next table.

她放下叉子，邻座的录音机里正传来吉他的伴奏。

68. She sang to the accompaniment of the piano.

她由钢琴伴唱。

69. She made her speech to the accompaniment of loud laughter.

她的演讲不断引起哄堂大笑。

70. She sang with piano accompaniment.

她随著钢琴伴奏唱歌。

71. A good harmony creation and its effective involvement in accompaniment often serve as supplements and foils to songs.

好的和声设计并有效地运用在伴奏上，将对歌曲的表现起到补充和衬托的作用。

72. Girls in holiday dress dance to the accompaniment of drums. It is not unusual for young people to meet their future spouses at the songfests held on festival nights.

姑娘们身着节日盛装，应着木鼓鼓点翩翩起舞，飞歌往来，昼夜不绝，青年男女通过对歌，互相了解，建立感情，增进团结和友谊，以至结成幸福家庭。

73. The children sang to the accompaniment of a piano played by the teacher.

孩子们在老师的钢琴伴奏下演唱。

74. It is a perfect accompaniment to seafood appetizers, vegetable risottos and fish or white meat dishes in general.

它是一种完美的海鲜食物开胃品的调料，还是蔬菜和白肉菜。

75. A hopeless attachment is as pretty an accompaniment to the tune of life as a gentleman might wish to have.

对于一个只能希望的绅士来说，毫无希望的眷恋仍是生活主旋律的一个可爱的伴奏。

76. The violin and harp were a pleasing accompaniment to the voice of the singer.

小提琴与竖琴为唱者的声音伴奏很悦耳。

77. Of or designating a case used typically to express means, agency, or accompaniment.

工具格的代表性的用来表示方式，中介或伴随格的，或指示此格的

78. Any medieval liturgical music without strict meter and traditionally sung without accompaniment.

平旋律圣歌中世纪礼拜仪式音乐，毫无强音装饰且通常没有伴奏

79. Please inform the music format ahead of time (e.g.CD, instrument accompaniment), so the host school can prepare the necessary equipment.

并在报名时注明伴奏形式，以便主办方准备设备。

80. Maybe you should try learning the beat of accompaniments.That would help you to follow the accompaniment.

建议培养一下音乐节奏感觉，这样跟着背景伴奏吹奏就要容易些了。