accountable
accountable
1. The calling of a man's self to a strict account, is a medicine, sometime too piercing and corrosive.
一个人的严厉自责是一种有时过于猛烈，蚀力过强的药品。
2. An authentic account by an eyewitness.
一份目击者的真实证言
3. All expenditure must be entered (up) in the account book.
一切开支必须入帐。
4. As soon as you create an account for the user, the user can participate in a secure domain.
一旦您为用户创建了一个帐号，用户就可以进入安全域中。
5. An inactive brokerage account.
不常用的佣金帐户
6. Don't believe the newspaper account (of what happened).
不要相信报纸上(对所发生的事情)的报道。
7. A short biographical or autobiographical account.
个人简历短的传记性或自传性描述
8. Buy the new equipment for the company, and claim back the cost(from the firm's account).
为这个公司购买这些新设备，再从他们的帐户上将其费用索回。
9. A verifiable account of the incident; verifiable sales data.
事故的可证实的叙述; 可核实的销售数据
10. So you didn't get a big rise this year. But you've still got a company car and an expense account, so you're not heard done by.
今年你的工资没有得到明显的提高，但你仍然得到了一辆公司的汽车和一个费用帐户，因此你没有受到亏待。
11. He embellished his account with fictional details.
他以种种虚构的细节来渲染他的叙述。
12. He will take into account my request.
他会考虑我的要求。
13. His brother made out the sum to settle the account.
他兄弟拼凑了这笔款子来了结账目。
14. He turned his artistic gifts to good account by becoming a sculptor.
他发挥艺术天才，成了雕刻家。
15. He has woven some invented facts into his account of the battle.
他叙述这场战斗时，添加了一些凭空杜撰的事实。
16. His account of the robbery won't hold water.
他对抢劫案的陈述是不真实的。
17. He told a very descriptive account of his journey.
他对旅行作了十分生动的叙述。
18. His account of the accident tallies with yours.
他对该故事的说法和你一样。
19. His account of what happened approximated to the truth.
他就发生的事情所做的说明近於实情。
20. He'll have to account for where every cent goes.
他得说明所花掉的每一分钱的用途。
21. His account of the crime was a complete fiction.
他所讲述的那种罪刑完全是虚构的。
22. He's got a fortune tucked away in a Swiss bank account.
他把一大笔钱存在瑞士银行里了。
23. He could not account for his absence from school.
他无法说明他旷课的原因。
24. His father gave him$150 to start off his bank account.
他父亲给他150美元让他在银行开个户头。
25. He was seized with a restlessness he could not account for.
他突然感到一阵莫明其妙的不安情绪。
26. He gave us a blow-by-blow account of the evening's events.
他给我们详细叙述了晚间的赛事。
27. He prefaced the diaries with a short account of how they were discovered.
他给这本日记写了序言，简述日记发现的经过。
28. He has been asked to account for his conduct.
他被要求解释他的行为。
29. His account of his holiday in Paris was very impressive, but the sting in the tail was the amount of money it had cost him.
他讲述他在巴黎度假的故事令人难忘，不过最令人意想不到的是他所用的花费。
30. He makes much account of her musical genius.
他重视她的音乐天才。
31. You may open a current account at a bank.
你可以在银行开立一个活期帐户。
32. How much do you wish to pay into your account?
你希望在你的户头上存多少？
33. Do you like to open a current account?
你想开一个活期存款帐户吗？
34. Your account and hers correspond.
你的说法跟她的说法一致。
35. Can you trust his account of what happened?
你能相信他对发生的事情所做的报告吗？
36. Can you give a detailed account of the equipment?
你能详细介绍一下设备的情况吗？
37. Tell them that you are my sister, so that all may go well with me because of you and my life may be spared on your account.
你要告诉他们你是我的妹妹，这样我就平安了。看你份上他们会饶我一命的。
38. Your account of events corresponds with hers.
你说的情况跟她说的相符。
39. By check payment, we reserve right of ownership until the amount owed is credited to our bank account.
使用支票付款，我公司将保留所有权，直到该付之金额贷入我公司银行账户为止。
40. I have also credited you for premium of insurance$42,500, the account thereof having been found correct.
保险费42,500元已记入贵方借方帐，上开帐目，已核算无误。
41. An item of debt as recorded in an account.
借方记录在帐本里的负债项目
42. A lurid, melodramatic, but accurate account of the accident.
关于这事件的一则轰动且耸人听闻但确切的报导
43. As to the account sales, you will please to furnish with a distinct account for each, and remit me for each.
关于销售帐单，请分别列明各项收支，并请将款项分别汇交本公司。
44. I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my favour of￡500.
兹同函寄上贵方往来帐，其上显示我方顺差500英镑。
45. I enclose a cheque in settlement of your account.
兹附支票一张以结清贵处帐目。
46. On no account (do you) forget to lock the door.
千万别忘了锁门。
47. History: an account mostly false, of events unimportant, which are brought about by rulers mostly knaves, and soldiers mostly fools.
历史——其叙述大抵虚伪，大事亦非重大，全是由一伙大抵属恶棍的统治者与大抵属蠢才是武夫们搞出来的。
48. The injured man was still groggy and could only give a garbled account of the accident.
受伤的男子仍不很清醒，只能含糊地说出事故的情形。
49. Provided we draw useful lessons from them, we may turn difficulties to good account.
只要我们从中吸取有益的教训，困难可以变成好事。
50. Provided we draw useful lessons from them, we may turn them to good account.
只要我们从中吸取有益的教训，我们可以把它们变成好事。
51. Prof Smith gives a good account of an out-and-out coward.
史密斯教授对彻头彻尾的胆小鬼做了极精彩的描述。
52. Enclosed you will find the account of the premium, for which I have debited your account, ￡40.00.
同函奉上保险费帐目一份，上开金额为40英镑，我已记入贵方借方帐户。
53. Oh, no. My bank account is overdraw.
哦，糟了。我的银行透支了。
54. It is an intangible asset, and so be not show as an asset in a company's account, unless it figured as part of the purchase price paid when acquiring another company.
商誉是一种无形资产，因为它不作为资产显示在公司的帐目中，除非收购另一公司时将它作为所付购买价格的一部分用数字来表示。
55. Because of large payment to sup-pliers, the account have a debit balance of1000.
因为向供应商大额支付，帐户上有1000英镑的借方余额。
56. On account of his more elevated position, the general had the enemy at vantage.
因为处于较高的位置，那位将军占敌人的上风。
57. Examine the account well before you pay it.
在付款以前仔细核对一下帐目。
58. She/Her account was debited with 50.
在她的帐户借方记入了50英镑。
59. Debit 5 against my account.
在我的帐户借方记入5英镑。
60. What's the procedure for opening a bank account?
在银行开办帐户要办什么手续？
61. The wall declined slightly on account of the earthquake.
墙壁因地震而倾斜。
62. David give a poor account of himself in the boxing match.
大卫在这次拳击比赛中表现不佳。
63. Most marry people have joint account so that they can each take money out when they want it.
大多数的已婚者都在银行立了共同帐户，以备必要时可各自取款。
64. It was raining and on that account I wore a hat.
天正在下雨，因此我戴了一顶帽子。
65. She has written off an account of her trip.
她一口气把旅行见闻写了下来。
66. Her husband debited all the money against her account and then escaped to America.
她丈夫把她存折上所有的钱都取走了然后逃亡美国。
67. She insulted my mother, so I have an account to settle with her.
她侮辱我的母亲，我得跟她算这笔帐。
68. She left out an important detail in her account.
她在描述中遗漏了一个重要的细节。
69. She gave the true account of what had happened.
她如实地讲述了发生的事情。
70. Her account was a perversion of the truth.
她所讲的歪曲了事实。
71. She gave the police a full account of the incident.
她把事件向警方作了详细叙述。
72. She siphoned off profits from the business into her account.
她把企业的赢利转到了自己的帐户上。
73. She paid the cash in to her bank account.
她把现款存入她的银行帐户。
74. Her account was in substance correct.
她的账目基本上是对的。
75. She regaled us with an account of her school-days.
她讲她上学时的往事把我们逗得不亦乐乎。
76. We would be grateful for prompt payment of your account.
如即付款无任感激。
77. If the account is settled before31st Dec.
如果账目在12月31日前结清，可减少一镑半。
78. The auditor have agree the account.
审计人员批准(通过)了所有项目。
79. Responsible to higher authority; accountable.
对上级负责的; 应负责任的
80. Gave a biased account of the trial.
对事件做出有偏见的描述
