achinese

achinese

1. Later in 2005 aChinese naval squadron appeared near the Chunxiao gasfield (known in Japaneseas Shirakaba).

2005年底，中方舰队现身春晓油气田（亦即日方所称的”白桦油气田”）。

2. "Of course, I'll be watching tonight," said aChinese friend. "Getting a man up into space doesn't happen everyday. It's really an achievement."

“当然，我晚上一定会看”一个中国朋友说“把人送入太空可不是天天都能看到的事，真是了不起的成就”

3. AChinese student was among the wounded. He is listed in stable conditionfollowing surgery in a local hospital.

一名中国学生中弹受伤，正在当地医院接受手术，目前情况稳定。

4. AChinese furniture international exhibition center

中国家具国际展览中心

5. VOA's Kurt Achin has report from Seoul.

亚钦在首尔发回报道。

6. Achinese agents stirred up trouble for the Dutch on the west coast.

亚齐代理人在西海岸对荷兰人兴风作浪。

7. Itis possible that later this year China will launch an unmannedspacecraft to orbit the moon, a step towards an eventual moon landing by aChinese astronaut.

今年晚些时候，中国有可能发射一个无人环月航天器，向最终实现中国太空人的登月目标前进了一步。

8. AChinese traditional medicine can be very helpful， you know.

你知道，中药很管用的。

9. US (VOA's) Kurt Acen (Achin) has more from Soul (Seoul).

修改美国牛肉进口协议的企图。

10. Oscar Weil and Benjamin Oppenheimer are Jews, and were sitting in aChinese restaurant in Shanghai .

先说他的生活圈子 - 身边的朋友都是在医界服务，娶的嫁的无不是医生，护士，和药剂师。

11. The north has curtailed travel to join north-south cooperation zone and reduced South Korean stuff there to skeleton levels.VOA's Kurt Achin has more from Seoul.

同时，北韩也开始限制进入南北韩联合工业园区的人数，并把南国员工减少到最低限度。

12. For as investors around the world reelfrom the recent financial crisis, many have clung to the idea of aChinese boom as the one bright spot of hope in an otherwise grim world.

因为当全球投资者步履蹒跚地走出此次金融危机之际，许多人坚信这样一个观点：中国的繁荣，是这个冰冷世界中的一线希望之光。

13. Lee's party appeared to have captured the majority of legislative seats in nationwide voting.VOA's Kurt Achin, from Seoul.

在全国大选中李所代表的党夺得了立法机构的多数席位。

14. VOA's Kurt Achin reports from northern Japan, where Mr.Bush held a summit with the Japanese prime minister prior to the start of this week's meeting of leaders from advanced economies.

在工业化国家领导人本周召开峰会之前，布什总统与日本首相举行了会晤。

15. Having grown up in America and influnced by its education, he ,although achinese,behaveasnd thinks like a American [IMG]images/forum/smilies/icon_smile.gif[/IMG

她虽然出生在中国，可是却在美国长大，接受美式教育，所以无论是生活习性还是思维方式都像美国人。

16. AChinese people buys some moon cakes and anyone can understand it.

当有一个人买月饼的时候，想必大家都能了解了吧；

17. We met aChinese friend, astaunch. So much for today's letterreading segment.

我们偶遇了一位支持奥运。

18. We would need aChinese bank account where Citizens of PRC cantransfer money.

我们需要一个中国的银行账户以便中国人汇款。

19. AChinese preview of this week's government-funded recapitalization ofthe banks came in the Hong Kong stock market crash of August 1998.

早在1998年香港股市遭遇危机的时候，中国就实施过像本周美国政府救助银行一样的举措。

20. aChinese Zodiac :$ba case of chain metaphors /$cby Peichin Claire Shih.

汉语十二生肖中动物词语连锁隐喻之研究.

21. DETECTION OF DIFFERENTIAL ITEM FUNCTIONINGIN ACHINESE VOCABULARY TEST

汉语词汇测验中的项目功能差异初探

22. The amount of water being taken out of the system is unsustainable, and also the amount of pollutants from washing achines and from farmland run-off coming into these rivers are also causing problems.

河流中的水量被系统性的降低是不可持续的，并且来自洗涤剂和农场排放出来的污染物也直接进入河流中，产生更多的问题。

23. However there is widespread agreement among analysts here in Seoul that the timing of the tests suggests it represents a show of displeasure by the North .Kurt Achin ,VOA News ,Seoul.

然而南韩的分析家们一致认为此时的试射代表了北方的不满。

24. the real Panchin Lama is under house arrest in Beijing while achinese child is put in his place.

真正的班禅喇嘛在北京被软禁，政府用一个小孩子来取代他。

25. Moreover, it puts forward some preliminary proposals for aChinese right to silence.

第一部分导论主要分析沉默权的含义以及研究沉默权的理论意义和实践意义。

26. What are the advantages and disadvantages of western foods and achinese foods?What kind of food should we eat ?

第四步：告诉学生，我们不能只平爱好去吃饭，更要考虑食品的营养搭配与健康与否。

27. Top U.S. and South Korean officers say the annual exercises are routine and defensive in nature.Kurt Achin, VOA News, Seoul.

美国和韩国高级官员说例行的年度演习在本质上是常规的防御性的。

28. CHEN Yi-hong; LIU Gui-yang; QIU Xue-you （General Hospital of CPLA; Beijing 100853; AChinese Pharmaceutical Association; Beijing 100073）;

解放军总医院药材处;中国药学会药事管理委员会;100853;100073;

29. At first I was unhappy about having aChinese person in myown immediate family.

起先我因为自己家庭里有个中国人感到不爽。这个偏见源于韩战和越战。

30. The election is viewed as the most significant legislative defeat for progressive South Korea politicians in twenty years.Kurt Achin, VOA News, Seoul.

这次的选举将被看作是二十年来南韩激进派政客在立法选举中挫败最重的一次。

31. The leader of South Korea and Japan are promising a new era in their historically difficult relationship. VOA's Kurt Achin reports from Seoul.

韩国和日本领导人许诺在他们的历史困难关系中开创一个新时代。