acquitted

acquitted

1. I'm sure I could acquit myself quite creditably in the examinations.

"若论时尚之学,晚生也或可去充数沽名."

2. In 1804, Supreme Court Justice Samuel Chase went on trial, accused of political bias. (He was acquitted by the Senate.

1804年，最高法院司法塞缪尔继续审判被告的政治偏见，他在参议院被宣告无罪的。

3. In 1990, he had been tried and acquitted on charges arising out of the failure of Madison Guaranty.

1990年，麦克道戈尔曾因为造成麦迪逊储贷银行破产受到审判，但被无罪释放。

4. In 2004 they were acquitted, but the Federal Supreme Court ordered a retrial.

2004年他们脱罪获释，但联邦最高法院指示进行重审。

5. US Justice Cooperman Friday acquitted three New York police officers of all charges in the killing of an unarmed black man on his wedding day in 2006.

2006年，3名纽约警察连开50枪射杀了一名手无寸铁的黑人准新郎，美纽约州最高法院法官库珀曼本月25日宣布他们无罪。

6. NIV] who acquit the guilty for a bribe, but deny justice to the innocent.

[和合]他们因受贿赂，就称恶人为17义，将义人的义夺去。

7. "The Guardsmen were acquitted, the case was closed, the families expressed enormous gratitude for the reopening of the case, and that was it," he said.

“警卫已经被释放，事件结束了，那些家庭为事件调查的重新开始表达了巨大的感激，这就是事件的意义。”他说。

8. Thus, a sinner seeking purification will be advised to goon arduous pilgrimages to acquit his or her soul from earthly errorsand to gain salvation.

一些人朝觐是为了弥补恶行，另外一些人朝觐是为死去的亲人做一个虔诚仪式。

9. On November 24, 1681, Shaftesbury was seized and charged with high treason.A trial before a jury picked by Whig sheriffs acquitted him.

一六八一年十一月二十四日，沙夫茨伯里伯伯爵以叛国罪被捕，最后却在维新党的审判中，无罪释放。

10. Plea that an accused person has already been acquitted of the crime with which he is charged.

一种抗辩，即对被指控的罪行被告已被宣判无罪释放。

11. The three units were tested in combat against determined and skilful opponents and generally acquitted themselves well.

三个单位在和坚决的有战术素养的敌军作战中得到了锻炼，并且基本发挥了自己的实力。

12. Little wonder, then, that Mr. Simpson was eventually acquitted.

不出所料，辛普森先生最后获释。

13. Both defendants were acquitted.

两名被告均获宣判无罪。

14. To do him more than full justice, I can only say that he acquitted himself but indifferently.

为他做了超越正义的事，我只能说他为自己洗脱了罪责，但是这不公正。

15. The matter ended up before the local magistrate and through the intervention of Reginald Farrar who was also plant hunting in the area at the same time, Meyer was acquitted.

事情结束了在当地裁判，并通过干预reginaldfarrar也被植物狩猎区在同一时间，迈耶获判无罪。

16. Thus, the judge acquitted the peasants, and the baner had to bear the costs of litigation.

于是,法官判定农民无罪,而面包师不得不承担诉讼费用.

17. Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge.

五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。

18. They have acquitted themselves of various duties splendidly.

他们出色地完成了各项任务。

19. They acquitted themselves well in battle.

他们在战场表现很好。

20. They acquitted themselves like men.

他们表现得像男子汉。

21. They tried to bribe the judge to acquit them.

他们试图贿赂法官判他们无罪。

22. He was acquitted in military court last year.

他去年被军事法庭无罪释放。

23. He acquitted himself very well on every occasion, but he never pushed himself.

他在各种场合都表现得很好，但是从不突出自己。

24. He acquitted himself well of his task.

他在好好地履行着自己的职责。

25. He acquitted himself bravely in the battle.

他在战斗中表现得很勇敢。

26. He acquitted himself very well on every occasion, but he never pushed himself forward.

他在每个场合都表现得很好，但是从不突出自己。

27. He acquitted himself brilliantly in the exams.

他在考试中表现出色。

28. He acquitted himself very well ma every occasion, but he never pushed himself forward.

他每个场合表现都很好；但从不突出自己。

29. He acquitted himself like a veteran.

他的举止像个老兵。

30. The Lord is patient, and great in power, and will not cleanse and acquit the guilty. The Lord's ways are in a tempest, and a whirlwind, and clouds are the dust of his feet.

他的行程是在狂风暴雨中，云彩是他脚下的尘埃。

31. He acquitted himself well.

他表现很好。

32. He acquitted himself like a hero.

他表现得像个英雄。

33. He acquitted himself bravely.

他表现得很勇敢。

34. He acquitted himself rather badly.

他表现得相当差。

35. He has been acquitted and no wonder.

他被判无罪，不足为奇。

36. He is acquit of the crime .

他被宣判无罪

37. He is acquit of the crime.

他被宣判无罪。

38. He was acquitted of the crime.

他被宣告无罪。

39. Anyone who is acquitted of a crime has a right to a lawyer.

任何一個被被宣告無罪的人都有權利請律師。

40. I am afraid of all my pains, I know that You will not acquit me.

伯9:28我因愁苦而惧怕、知道你必不以我为无辜。

41. May it answer for and acquit me, and may it make me a partaker of Thy eternal glory.

但愿我的信德可以成全我的行为，愿此信德成为我的保障，愿它使我脱离罪咎，愿它使我成为你永恒荣耀的分享者。

42. Kelly was acquitted of all charges in his child porn trial, ending a six-year ordeal for the R&B superstar.

但是宇航局说丢失的部份不会对明天的返回和降落有威胁。

43. This led to Jackson being charged with seven counts of child abuse, and a trial that transfixed both the media and fans until he was acquitted five months later.

但结果是，它和杰克逊的很多合约一样泡了汤：两人分道扬镳，而阿卜杜拉为了挽回损失，曾准备起诉杰克逊。

44. You see, in the matter of unity the youth of Yenan have acquitted themselves well, indeed very well.

你们看，在统一方面，延安的青年们不但做了，而且做得很好。

45. Should you entertain my application favorably, I would spare no trouble to acquit my- self to your satisfaction.

假如应征获得青睐而进入贵公司服务,本人必以排除万难之决心,为贵公司工作,以符厚望。

46. Should you entertain my application favorably, I would spare no trouble to acquit myself to your satisfaction.

假如应征获得青睐而进入贵公司服务，本人必以排除万难之决心，为贵公司工作，以符厚望。

47. Should you entertain my application favorably，I would spare no trouble to acquit my- self to your satisfaction.

假如应徵获得青睐而进入贵公司服务，本人必以排除万难之决心，为贵公司工作，以符厚望。

48. Should you entertain my application favorably, I would spare to trouble acquit myself to your satisfaction.

假如本人之应征能歌德青睐而进入贵公司服务，本人必以排除万难之决心，为贵公司工作，以符厚望。

49. Should you entertain my application favorably, I would spare no efforts to acquit myself to your satisfaction.

假如本人之应征能获得青睐而进入贵公司服务，本人必不遗余力地为贵公司工作，不负厚望。

50. These five detainees could face the death penalty if they are convicted, but if any of them is acquitted he could still be kept in custody as an enemy combatant.

假如被判定有罪的话，以上五名嫌疑人有可能会被判处死刑。假如他们其中哪一位被判无罪的话，他仍有可能作为敌方战斗人员被继续拘留下去。

51. A man who has sex with an underage girl, for example, may be acquitted if it emerges that he was fooled.

假设一名男子被控告为与未成年女子发生性关系，他大可借口自己受骗了来获得假释。

52. Six police officers were acquitted in the district court of assault and attempting to pervert the course of justice. But the judge said their conduct had been suspicious.

六名警员被控袭击及意图妨碍司法公正，昨在区域法院被判无罪释放。法宫指被告警员的行为有疑点。

53. A Maryland (US) landlord who shot and killed two cats after a tenant refused to get rid of them was acquitted of felony charges.

内地正进行污染管制试点计划，以期设立排放物买卖市场，而香港于不久前获中央政府准许参与该计划。

54. A few months later, the Senate acquitted Johnson of the impeachment charges by just one vote.

几个月之后，参议院以一票之差宣布强森无罪。

55. R.Kelly was acquitted of all charges in his child porn trial, ending a six-year ordeal for the R&B superstar.

凯利被撤销对他的一切猥亵儿童指控，结束了这位R&B巨星长达六年的痛苦生涯。

56. "Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.

出23:7当远离虚假的事．不可杀无辜和有义的人、因我必不以恶人为义。

57. The Capellos are acquitted and Tom, now known to be Roxy's son, is arrested.

卡佩洛兄弟被宣判无罪，现已知为罗西之子的汤姆则被逮捕入狱。

58. Pavel Ryaguzov, a former agent with the FSB, Russia's domestic-security service, was acquitted of a related extortion charge.

又是谁下达了谋杀令？与谋杀相关的受到指控的四名男子经过一场闹剧似的审判，于2月19日（周四）被宣判无罪。

59. Only have the time in in the dead of night, I would remove the strong feint exhaustedly, scanning the mirror amid that distressed facial appearance, acquit own flimsiness.

只有在夜深人静的时候，我才会疲惫地除去坚强的伪装，审视镜子中那个憔悴的容颜，释放自己的脆弱。

60. Those who acquit themselves exceptionally well will have their contracts renewed.

合同期满后，成绩显著者续聘。

61. He is acquit in default of strong evidence of his guilt.

因无确凿证据而判他无罪。

62. Because of extenuating circumstances , the court acquitted him of the crime.

因考虑到情有可原，法庭判他无罪。

63. In the absence of definite evidence he was acquitted.

因证据不足,他被判无罪。

64. Turkish court, citing freedom of expression, on Thursday acquitted a British artist of insulting the prime minister by depicting him as a dog in his artwork.

土耳其一处法院周四引述言论自由权利，无罪开释一名英国籍艺术家，他因为将土耳其总理在画作中画成一只狗而被控诽谤。

65. In 1966 he was tried again and acquitted.

在1966年他再次受审并被无罪释放。

66. Accused of molesting a 13-year-old cancer survivor in 2003, he was acquitted of charges two years later.

在2003年他被指控骚扰一位13岁的癌症生还者，两年以后他被宣告无罪。

67. Those who have acquitted themselves well while being educated may have their term reduced or be released ahead of time.

在劳动教养期间表现好的，可依法减少劳动教养期限或提前解除劳动教养。

68. In another high-profile case, the supreme court last year acquitted a 63-year-old professor of molesting a teenage girl in 2006.

在另一个备受关注的案件中，日本最高法院2006年洗清了一位63岁教授猥亵少女的罪名。

69. After an initial investigation, the case was reopened in 1973 when a grand jury indicted eight Guardsmen. They were acquitted of federal civil rights charges the next year.

在最初的调查中，这件事在1973年，因一个强大的陪审团指控这八名警卫而重新开始。但是次年，他们被联邦公民权力法庭释放。

70. She was interviewed on the radio but acquitted herself rather badly.

她受到电台采访,但表现得很差劲。

71. She is interviewed on the radio but acquit herself rather badly.

她受到电台采访，但表现得很差劲。

72. She was nervous about meeting the duke, but she acquitted herself well.

她因要见公爵而忐忑不安，但后来却表现得很得体。

73. She was acquitted on all charges.

她在各项指控都被宣告无罪。

74. She acquitted herself well of her promise.

她很好地履行了自己的诺言。

75. She acquitted herself of suspicion.

她消除了别人对自己的怀疑。

76. She acquitted herself rather well.

她表现颇好。

77. If you don't let me heal this time, I humbly pray: Please have me killed!I am in total despair, please acquit me of the torment, God the Nefarious!

如果这次再不让我痊愈 那么求求你 请杀了我吧 绝望了 放过我好吗 可恶的上帝!!

78. Huo Gang suspects was "accidental death", the main culprits arrested Ku has been acquitted ...

嫌疑人霍钢遭“意外死亡”，主犯顾忠山被捕后却获无罪...

79. Mr Anwar says he will win whatever the verdict.If he is acquitted, the government which brought the case will be discredited.

安瓦尔称，无论裁决如何，他终会胜利：若是无罪释放，把他推上法庭的政府就会颜面扫地；

80. The trial resulted in his being acquitted.

审判的结果是他被判无罪。