adjudicate

adjudicate

1. Sailing first became an Olympic ort in Paris in 1900, where time handica were used to adjudicate the race.

1900年巴黎奥运会上，帆船运动成为了奥运比赛项目，并实行了让时赛制。

2. On March 25 message, case of anthozoan QQ tort made first instance adjudicate on March 20: Chen Shoufu is sentenced set term of imprisonment 3 years, punish golden RMB 1.2 million yuan.

3月25日消息，珊瑚虫QQ侵权案3月20日做出一审判决：陈寿福被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币120万元。

3. {0>Article 60 No appeal may be raised for retrial of a referendum case, and the court hearing the case shall adjudicate it within 6 months.

<}0{>第60条 公民投票诉讼不得提起再审之诉；各审受理之法院应于六个月内审结。

4. adjudicate upon

v. 判决

5. adjudicate on a matter

[法] 事实的审理

6. adjudicate according to law

[法] 依法裁判

7. adjudicate in a case

[法] 判决案件

8. adjudicate sb.guilty

[法] 宣判某人有罪

9. adjudicate on the merits

[经] 对案件的实体作出的判决

10. "I have hope to judicatory all the time, return judicatory of meeting resort to so, I expect to adjudicate or having, also adjudicate to this the result has psychological provision at the same time.

“我一向对司法有抉择信念，所以还会诉诸于司法，我对裁决仍是有等候的，同时也对这个裁决成果有心理预备。”

11. A distinct question is the extent to which Congress may grant an agency judicial power, i.e., the power to adjudicate controversies between individual litigants.

一个截然不同的问题是，国会可以授予某一机关司法权的范围，即裁定个人诉讼当事人之间的争端的权力。

12. People's courts at higher levels shall have the authority to adjudicate administrative cases over which people's courts at lower levels have jurisdiction as courts of first instance

上级人民法院有权审判下级人民法院管辖的第一审行政案件

13. Had to ask the school principal to adjudicate the quarrel.

不得不请校长裁夺争吵

14. However, the Financial Ombudsman Service will not adjudicate on any cases where litigation has commenced.

不管怎样，财政监察专员服务机构将不会在诉讼开始时对任何案件作出判决。

15. Buy the fund of graveyard, had stayed to pay a voucher please. Even if the other side is sued, the court also won't adjudicate remand of this money.

买墓地的钱，请留好支付凭证。即便对方起诉，法院也不会判决归还此款项的。

16. The people's courts shall adjudicate civil cases independently according to law, and shall not be subject to any interference from an administrative organ, public organization, or individual.

人民法院依照法律规定对民事案件独立进行审判，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。

17. 2,Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case.

什么法院体系适合审判某一案件应由管辖权决定.

18. This year on Feburary 3, court of Shanghai Pudong new developed area makes first instance adjudicate, supported the entire lawsuit request of goodness company.

今年2月3日，上海浦东新区法院作出一审判决，支持了优度公司的全部诉讼请求。

19. They have the authority to adjudicate specific controversies between adverse litigants over which and over whom they have jurisdiction.

他们有权力作出裁决，具体之间的争议不良诉讼人以上，其中超过他们拥有司法管辖权。

20. Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.

他们的目的是裁决雇主与雇员之间的纠纷。

21. He is adjudicate or declared bankrupt.

他被宣判或宣布破产。

22. He be adjudicate bankrupt .

他被裁定为破产者。

23. and judicial power to adjudicate particular disputes over whether an individual or a company has failed to comply with the governing standards.

以及“司法权”：裁决具体的关于某人或某个公司是否未能遵守有关指导标准的纠纷。

24. typically, they simply authorize the administrator both to issue rules and to adjudicate particular cases.

典型的是，法规只是授权行政官员既可颁布规则亦可栽断特定案件。

25. To Analyze the Simplification of Criminal Adjudicate Again

再析我国刑事简化审制度

26. Keywords hurtle to cut the molding tool cleft choice;mathematics model;faintness synthesizes to adjudicate;

冲裁模具间隙选择;数学模型;模糊综合评判;

27. 1.to announce a verdict; to adjudicate; to sentence; to judge; (Am.) to decree 2.a sentence; a judgement; a decree; a ruling; findings; adjudication

判决

28. adjudicate on a case

判决某案子

29. Adjudicate tort of cognizance the accused holds water, instruct its to stop tort and recoup pecuniary loss.

判决认定被告侵权成立，并责令其停止侵权并赔偿经济损失。

30. To determine or decide by judicial procedure; adjudicate.

判决通过司法程序决定；判定

31. Calvin felt it quite in order that the civil authority should adjudicate in matters of doctrine.

加尔文觉得政府应该为教义的事情来执法。

32. Mr Cameron and Mr Osborne would adjudicate, pronouncing “you're cut!”

卡梅隆先生和奥斯本先生会像节目中的主持人那样做出裁决。

33. Where the parties fail to reach an agreement, the Patent Office shall adjudicate.

双方不能达成协议的，由专利局裁决。

34. Where the parties fail to reach an agreement, the Patent Administration Department Under the State Council shall adjudicate.

双方不能达成协议的，由国务院专利行政部门裁决。

35. Where the parties fail to reach an agreement, the intellectual property administrative authority under the State Council shall adjudicate.

双方不能达成协议的，由国务院知识产权行政部门裁决。

36. Changing Adjudicate of Subject of Obligation During Civil Enforcement Process Should Establish Appellate Procedure

变更裁定应设立上诉程序

37. Wait to adjudicate the 15 appeal inside day only, judicial program sets, it is very strict commonly.

只有等待判决15日内上诉，法庭的程序规定，一般是很严格的。

38. Judicial opinions explain and justify the rules adopted by judges to adjudicate civil disputes.

司法建议用来解释和证明法官裁决民事纠纷所采纳的法律规则是正当的。

39. Roddick also lent cautious approval to the use of more technology to adjudicate on line calls, saying it could present more of a spectacle for fans if players were allowed to challenge decisions.

同时罗迪克也谨慎地认可利用更多的科技来判定边线球，他说如果球员被允许挑战裁决，会给观众新的乐趣。

40. Ray Lankester.Enthusiasm waned: it was often difficult to find evidence to adjudicate between different opinions.

因为往往很难找到证据对不同的意见作出裁决，人们在这方面的积极性消退了。

41. Tbus there are some regulation questions in our labor arbitration system.Such as the question of legal procedure, tbe question of effect of adjudicate , the requirement of the labor arbitrator.

因此，在劳动仲裁程序与诉讼程序的衔接上、在劳动仲裁裁决法律效力上、在劳动仲裁成员素质的要求上，我国的劳动争议仲裁制度还存在一些问题有待完善。

42. 10. In our present national conditions, valuing the application of legal methods is very important for judges to adjudicate cases.

因此，研究并借鉴西方商业银行先进的营销经验，是我国金融界当前的一项紧迫任务，具有十分重要的现实意义。收藏指正

43. To adjudicate in a dispute

在一项辩论中作裁决。

44. The famous lawyer Mr. Kenneth has been asked to adjudicate in the disagreement between the employers and the workers

在工人和雇主们的争执中，著名的律师肯尼思先生被请来进行裁决。

45. In our present national conditions, valuing the application of legal methods is very important for judges to adjudicate cases.

在我国当前国情下,重视法律方法的运用对于法官判案有着极其重要的推动作用。

46. When grid users want to access resources resided in different secure domains with different security policies, GGFAC can adjudicate easily and call its enforcement according to the metadata.

在用户跨域访问不同安全域时，基于安全策略元数据，系统可方便地决策并调用相关安全策略的实施。

47. Each cabal is expected to police itself within the bounds of this law, and the Consilium can adjudicate the law when a cabal does not honor it or comes into conflict with another cabal or mage.

在秘律的范围内，所有结社均可自治。而当某个结社不尊重秘律或是与其他结社及法师发生冲突时，评议会将作出裁决。

48. The federal and state courts within the State of NY shall have exclusive jurisdiction to adjudicate and dispute arising out of, or related to, this vendor agreement.

在纽约州内的联邦与州法院应具有专属管辖权来裁决由本卖方协议引起的或与本卖方协议有关的争议。

49. In many agencies which adjudicate violations of regulatory statutes and regulations, the agency heads who will make the final decision also make the preliminary determination to initiate the proceeding by voting to issue a complaint.

在许多裁断违反管理性法规和条例的机关里，将作出最后裁决的机关长官也负责作出初步决定--通过对提起申诉的投票表决来开始诉讼。

50. Foundation on discussion of basic rule, the author proclaimed two special basic principles of bail, Neutral Adjudicate principle andexcessive bail should not be required.

在论述基本制度的基础之上，提出了保释制度的两个特有的基本原则，即法官裁量原则和保释金适度原则，并对该二原则在保释制度适用过程中具体情况进行了系统分析。

51. adjudicate a dispute

处理争端

52. In the event of any dispute, the labor and personnel department in their locality shall adjudicate.

如有争议，由所在地区劳动人事部门裁决。

53. In the absence of capping, the court has to adjudicate after-the-event with more litigation and cost.

如没有设置上限,法院须作出事后判决,便产生更多诉讼及讼费。

54. they can set standards, adjudicate violations, and impose penalties;

它们能够规定标准、裁断违法行为及决定处罚；

55. Consideration about The Improvement of The Land Requisition Disagreement Adjudicate

完善征地争议裁决制度三思

56. Feudal official sees it two speak plausibly and at length, adjudicate hard temporarily, catch calcaneal witness.

官府见它俩都振振有词，一时难以判决，便把脚后跟抓来作证人。

57. power to adjudicate

审判权

58. A committee or board appointed to adjudicate in a particular matter.

审理委员会被委托在某一特定事件中进行裁定的委员会或集体主义

59. adjudicate a litigation

审理诉讼案

60. adjudicate a person (to be) bankrupt

宣告某人破产

61. A adjudicate for the economic crimes by taking advantage of duty in NGO

对NGO工作人员职务型经济犯罪传统刑法规制之评判

62. To Lin Ming's answer, accuser agent expresses after the opinion that sought Zhou Fu " reject to mediate " , civil part asks to adjudicate lawfully.

对于林明的回答，原告代理人在征求了周父的意见后表示“拒绝调解”，民事部分要求依法判决。

63. Group which adjudicate in industrial dispute

对劳资纠纷进行裁决的一组人

64. Adjudge in this case first instance the following day, the reporter learns from court of district of 9 dragon slope, adjudicate a result to first instance, of Zhang Jin had mentioned to appeal.

就在此案一审宣判的第二天，记者从九龙坡区法院获悉，对于一审判决结果，张晋之已经提起了上诉。

65. Municipal senior people's court adjudicate the following cases: first trial cases in its governed region;

市高级人民法院依法审判以下案件：法律规定由其管辖的第一审案件；

66. Sailing (Olympic sport since 1900) Sailing first became an Olympic sport in Paris in 1900, where time handicaps were used to adjudicate the race.

帆船概述（1900年成为奥运会项目）1900年巴黎奥运会上，帆船运动成为了奥运比赛项目，并实行了让时赛制。

67. The adjudicate of the attribution theory for employee

归因理论对员工的评判

68. Magistrate may be paid expenses when adjudicate.

当作裁决时也许要支付治安法官的开支。

69. SW 2.1.2 The referee may intervene in the competition at any stage to ensure that the FINA regulations are observed, and shall adjudicate all protests related to the competition in progress.

总裁判可随时干预比赛，以确保国际游联各项规章得到遵守，必须对与比赛进程有关的所有抗议做出判决。

70. We should insist to be judicial and fair to adjudicate and change traditional solution of non-litigation, to meet the economic dispute under new situation.

我们应该在坚持司法公正裁决的同时 ,对于我国传统的非诉讼解决机制进行创造性的转化 ,以应对新形势下的经济纠纷。

71. to adjudicate a music festival

担任音乐节评判员

72. In a society ruled by law, lawyers play an important role in helping the judicial organs to adjudicate, achieving procedural justice and substantive justice, exercising adjudication, safeguarding judicial justice.

摘要在法治社会中，律师在配合司法机关作出裁判，实现程序公正和实体公正，以及在监督法官正当行使裁判权，确保司法廉洁和公正方面发挥著重要作用。

73. To adjudicate criminal to determine the punishment is the most important role in criminal justice system, it is relates to judicial estimate of equityand justice.

摘要对犯罪人裁量决定刑罚是刑事审判中重要的环节，事关对司法活动公平与正义的评价。

74. Yesterday, "Windstorm image sound " market department chief expresses, they adjudicate result existence demur to first instance, preparing to appeal.

昨日，“暴风影音”市场部负责人表示，他们对一审判决结果存在异议，正在准备上诉。

75. The Court was also concerned that a rigid approach to disqualification would mean that no administrative tribunal would be able to adjudicate the case.

最高法院还担忧，严格对待取消资格会意味着任何行政法庭都不能够裁决案件。

76. Relevant personage points out, accuser and the accused both sides are tired of lawsuit already, adjudicate result itself has indicative sense only.

有相关人士指出，原告和被告双方早已厌倦诉讼，判决结果本身只具象征意义。

77. Double-fuzzy system Vague System is generalized with Vague information analysis, Vague ratiocination and control, Vague synthesized adjudicate, Vague gater and mode identify, Vague decision and Vague matching.

本文概括了双模糊系统Vague System,对Vague信息分析、Vague推理与控制、Vague综合评判、Vague聚类与模式识别、Vague决策和、Vague匹配分别进行了综述。

78. Keywords the material choice;mathematics pattern;faintness synthesizes to adjudicate;

材料选择;数学模型;模糊综合评判;

79. Geren has asked the Deputy Secretary of Defense to adjudicate the opposing views of the IG and the Army.

格林已要求国防部副部长判决检察长和军队的对立意见。

80. as we would never permit the prosecutor in a legal trial to also adjudicate the case, we should make sure that the people designing a product are not the same people building it.

正如在法庭上我们绝不能让原告来裁定案件一样，我们也应该确保设计产品和开发产品是不同的人。