admitted

admitted

1. "We don't sneeze to much here," the man admitted.

“我们这儿的人不常打喷嚏，”他承认说。

2. Normally, men who are not wearing a tie are not admitted to the club, but as you've only come to read the electricity meter that's a horse of a different colour.

一般而言，不戴领带的男子是不让进俱乐部的，不过因为你只是来抄电表的，那就完全是另一回事了。

3. No parking admitted! / No parking!

不准停车！

4. Candidates who fail to meet these requirements will not be admitted to the University.

不符合这些要求的考生不能上这所大学。

5. George would never admit to being wrong.

乔治从不认错。

6. Children five or under were admitted free.

五岁或未满五岁的孩子免费入场。

7. Old age pensioner is admitted at half price.

享受养老金的老年人可购半价票入场。

8. He brazened it out as long as he could, but finally he had to admit his guilt.

他一直厚着脸皮抵赖，但最后不得不认罪了。

9. Instead of admit his guilt, he prevaricate.

他不但不承认，反而支吾其词。

10. He admitted it without justifying it.

他不加辩解地承认这个想法。

11. He was admitted to graduateschool against all odds.

他不计成败一定要进研究所。

12. He must know more than he will admit--I think he's holding out on us.

他了解的情况一定比他承认的要多，我认为他在对我们隐瞒。

13. They cannot (choose) but admit that our requirement is reasonable.

他们不得不承认我们的要求是合理的。

14. They frankly admitted their responsibility.

他们坦率地承认了责任。

15. They admitted to the most heinous crimes.

他们承认了极其恶劣的罪行。

16. They admitted him to be mad.

他们承认他生气了。

17. They admitted him into their organization .

他们接受他参加了他们的组织。

18. They admitted him into [to] their organization.

他们接爱他参加了他们的组织。

19. They were not admitted to the opening ceremony .

他们没有获准参加开幕式。

20. They were immediately admitted into the lodge.

他们立刻被让进门房。

21. It is incomprehensible that they were admitted to the program.

他们竟也获准参与这个项目，真是不可思议。

22. He was admitted to the Party last year.

他去年入党了。

23. He can but admit that it was his fault.

他只得承认这是他的错误。

24. He admitted later that there was no truth in it.

他后来承认说那故事全是假的。

25. He admitted to me that he had stolen the purse.

他向我承认他偷了钱包。

26. He admitted his guilt to the police .

他向警察承认了罪行。

27. He was admitted to hospital with minor burns.

他因轻度烧伤而入院。

28. Admitted in his autobiography that he often played while drunk.

他在自传中承认常在醉酒的状态中比赛。

29. He frankly admitted that he had made a mistake.

他坦率地承认自己犯了个错误。

30. He virtually admitted he was guilty.

他实际上已承认自己有罪。

31. He admitted the charge of kidnap.

他对绑架的指控供认不讳。

32. He had never quite admitted to himself.

他对自己也不肯爽爽快快承认。

33. He was admitted to citizenship .

他已享有公民权。

34. He blush to admit that he have make a ridiculous mistake.

他惭愧地承认自己犯了个可笑的错误。

35. He admitted that they maintained a spy system.

他承认他们有一个间谍系统。

36. He admitted that he had no excuse to offer.

他承认他提不出任何理由。

37. He admitted that he was an illegal immigrant.

他承认他是非法移民。

38. He admitted that he had not done his duty .

他承认他没尽到自己的责任。

39. He admitted that he had made a mistake.

他承认他犯了错误。

40. He admitted that he had invented a cock and bull story.

他承认他编造了一个荒诞不经的故事。

41. He admitted to be in the house when the murder took place.

他承认在谋杀发生时他在住宅里。

42. He admitted he had been soaked in the deal .

他承认在这次交易中多花了钱。

43. He admitted he had been soaked in the deal.

他承认在这笔生意中他被敲了竹杠。

44. He admitted to having taken the money.

他承认拿了那笔钱。

45. Did he admit to taking it?

他承认是他拿的吗？

46. He admitted that he was in the wrong.

他承认是他的不是。

47. Clause e. G.He admitted that he was in the wrong.

他承认是他的错误。

48. He admitted to a liking for classical music.

他承认爱好古典音乐。

49. He admitted his liability for the accident.

他承认自己对这起事故应负责任。

50. He admitted the statement to be true.

他承认说的是事实。

51. He opened the door and admitted me to the house.

他把门打开让我进屋。

52. He had the guts to admit that he was wrong.

他有认错的勇气。

53. He made a gross mistake but refused to admit it.

他犯了严重的错误却不肯承认。

54. He was admitted to the hospital suffering from burns.

他由于烧伤，被送入医院治疗。

55. His insurer has admitted liability but the amount of damages has not yet been agreed.

他的保险公司承认有赔偿责任，但对损害陪偿金的数额还未达成协议。

56. His wish is to be admitted by Beijing University.

他的愿望是考上北京大学。

57. His dream was to be admitted to a good university.

他的梦想是获准进入一所好大学。

58. His conscience pricked him on to admit his crime to the police.

他的良心驱使他向警方认罪。

59. His problem did not really admit of any solution.

他的问题真是没有解决的可能。

60. He broke down under cross-examination (ie while being cross-examined) and admitted the truth.

他经不起严密的诘问而供认了事实。

61. He was admitted into their fullest confidence.

他获得了他们的充分信任。

62. He was admitted to candidacy for Ph.D.

他获得了博士候选人资格。

63. He was admitted to a key university.

他被一所重点大学录取。

64. He was admitted into the graduate.

他被哈佛大学研究生院录取了。

65. He was admitted to the commission.

他被该委员会接纳。

66. He sent in his card and was admitted.

他递了名片，被允许进去。

67. It is cowardly of you not to admit your mistake.

你不承认错误就不是好样儿的。

68. You must admit the task to be difficult.

你得承认这个任务是艰钜的。

69. Do you admit to taking these books without telling anybody?

你承认没有告诉任何人就拿走了这些书吗？

70. You are admitted to Mr. Jone's presence.

你被允许竭见琼斯先生了。

71. Children are not admitted to the bank.

儿童不能进入银行。

72. Children are (admitted) half-price.

儿童半价(入场).

73. Children unaccompanied by an adult will not be admitted.

儿童无成人带领不得入内。

74. The audience admitted with free passes.

免费入场的观众

75. Be admitted to the exhibition gratis.

免费参观展览。

76. Mr Smith had suspected for some months that his son was taking drugs, but he had buried his head in the sand and refused to admit, even to himself.

几个月来，史密斯先生一直在怀疑他儿子吸毒，但他不敢面对现实，连他自己也不承认这个事实。

77. No one but ticket-holders is admitted.

凭票入内。

78. I was honor bound to admit that she had done the work.

出于道义上的责任我不得不承认她已经做了工作

79. Children under 12 will not be admitted.

十二岁以下的儿童不得入内。

80. Pressure is admitted to the tube through flexible connection.

压力是经过柔性接头进入管子的。