admonished

admonished

1. Background and Cause of Formation behind "Roundabout Admonish" Theory

"主文而谲谏"理论所反映的时代背景及成因

2. And we exhort you, brothers, Admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long-suffering toward all.

14弟兄们，我们劝你们，要劝戒不守规矩的人，抚慰灰心的人，扶持软弱的人，又要对众人恒忍。

3. 14 I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.

14我写这话，不是叫你们羞愧，乃是警戒你们，好像我所亲爱的儿女一样。

4. Thus I will cause lewdness to cease from the land, that all women may be admonished not to conduct themselves in the way of your lewdness.

48这样，我必使淫行从这地止息，好叫一切妇人都受警戒，不效法你们的淫行。

5. Be admonished, O Jerusalem, Lest My desire for you depart, Lest I make you a desolation, An uninhabited land.

8耶路撒冷阿，你当受警戒，免得我与你生疏，免得我使你荒凉，成为无人居住之地。

6. ‘No, no,’ admonished the professor. ‘The book itself is now very close to the opposite pole of the Universe.

“不，不，”教授提醒道。“这本书本身现在非常接近于这个宇宙对面的那一极了。

7. "A gallows erected on an eminence admonished the offenders of the fate that awaited them" (William Hickling Prescott).

“山丘上竖着的绞刑架警告命运的反抗者” （威廉·希克林·普雷斯科特）。

8. “peter,” he sternly admonished peter, his student.

“彼得，”他严厉地训诫他的学生彼得道。

9. The manager can admonish students or stop their reading if they cannot abide by the rules or give them school penalty if the violation is serious.

七、凡不遵守本规则者，由管理员予以劝告或停止其阅览，情节严重者依校规处理。

10. When admonish others, do take consideration of their sense of esteem, otherwise, even the best speech goes unappreciated.

三九、当你劝告别人时,若不顾及别人的自尊心,那么再好的言语都没有用的。

11. Practically or ethically, we cannot simply admonish them to not clear forest.

不管是基于实际上或道德上的考量，我们都不能单只责备这些人、叫他们不准砍伐森林。

12. The WHO Admonished That the Variability of Birds Flu Might Break Out

世卫组织发出警告:变异禽流感可能大暴发

13. hinese traditional family admonish

中国传统家训

14. Exploration on Honesty and Faith of Chinese Traditional Family Admonish

中国传统家训诚信思想初探

15. My late great-aunt Emma Vonnegut said she hated the Chinese. Her late son-in-law Kerfuit Stewart admonished her that it was wicked to hate that many people all at once.

中文版的翻译大致是：我的老姑婆说她痛恨中国人，她的女婿劝戒道：一下子痛恨这么多人未免缺德。

16. For the sake of man's free will, God has only intervened indirectly by sending Me into the world to admonish and call to conversion.

为了尊重人的自-由意向，天主只容许我间接地介入，以劝告世界和召唤他们皈依。

17. He was admonished against doing wrong.

人们告诫他不要做坏事。

18. In dealing with the people who violate the rules of the court, the people's court may admonish them to leave the court, fine or detain them.

人民法院对违反法庭规则的人，可以予以训诫，责令退出法庭或者予以罚款、拘留。

19. Every Monday, there was a regular school meeting where he never failed to admonish us, always in very good Chinese.

他中国话讲得很好，每星期一开“校会”，他都要来“训话”。

20. Thinking that he was dazed, the villagers beat and admonished him. There was no way the king could convince them.

他们以为他在幻想,就打他,还讲好多事,国王没办法解释。

21. They admonished those frantic football fans to change their wicked ways.

他们告诫那些疯狂的足球迷们改变那种捣蛋的做法。

22. They admonished him for his wrong doings

他们因他干坏事而训斥他。

23. They are frequently admonished for their failure to act quickly.

他们因行动迟缓而多次受到责备。

24. They said: "Your evil omens are with yourselves: (deem ye this an evil omen). If ye are admonished? Nay, but ye are a people transgressing all bounds!"

他们说：“你们的厄运是伴随着你们的。难道有人教诲你们，（你们才为他而遭厄运吗？）不然！你们是过分的民众。”

25. He admonish ed his friend not to be late for his work.

他劝告他的朋友上班不要迟到了。

26. He admonished me to do better.

他劝我再作好一点

27. 1. He has very sternly admonished student.

他十分严厉地训诫了学生。

28. He admonished those frantic football fans to change their wicked ways

他告诫那些疯狂的足球迷们改变那种捣蛋的做法。

29. He was admonished for his carelessness.

他因粗心受到警告。

30. He had such regard for his reputation, moreover, that even as a youth he admonished his procurators to do nothing high-handed and often refused sundry legacies that were left him, returning them to the nearest kin of the deceased.

他对自己的名誉如此关心，而且，甚至在年轻时就告诫他的代理人，不可以专横霸道，并且经常拒绝留给他的遗产，而归还给已故者的最近的亲戚。

31. Knowing the king had a bad habit of drinking all night, Chunyu Kun decided to take this chance to admonish the king.

他幽默地回答说：“我喝一升酒会喝醉，喝一百升酒也要喝醉。”

32. He gently admonished Gadadhar and asked him to pay more attention to his studies.

他温和地劝告嘎达达尔，要求他尽好职责。

33. His father admonished him for impoliteness.

他父亲告诫他不可无礼。

34. He was admonished for his fault .

他犯了错误而受到训责。

35. He admonished sharply and sarcastically, his eyes radiating the hard and contemptuous opposition.

他用锋利,挖苦的口气训人,眼睛里露出恶狠狠瞧不起人的心理。

36. He admonished sharply and sarcastically, his eyes radiating the hard and contemptuous opposition

他用锋利，挖苦的口气训人，眼睛里露出恶狠狠瞧不起人的心理。

37. His wife admonished him not to drive too fast.

他的妻子警告他开车不要超速。

38. His father admonished him for laziness.

他的父亲因他懒惰而训诫他。

39. A warning voice admonished him not to let this happen.

他耳边响起警钟，警告他别让这种事情发生。

40. He admonished his friend not to be late for work.

他规劝他的朋友上班不要迟到。

41. He admonished his friend not to be late for his work.

他警告他的朋友工作不可迟到。

42. He admonished him of the need for sincerity.

他警告我为人必须真诚。

43. He admonished the child for his bad behavior.

他训诫孩子的坏的行为。

44. He adopted a decision that he adjured and admonished the people not to adore him any longer or he would have them adjudged .

他通过一个决定，就是他恳求和告诫人们不要再崇拜他，否则他将判罪他们。

45. He had been indicted for money-laundering and repeatedly admonished by the House Ethics Committee.

他那时候被判有洗钱罪，并不断受到众议院道德委员会的警告。

46. In order that thou mayest admonish a people, whose fathers had received no admonition, and who therefore remain heedless (of the Signs of Allah).

以便你警告一族人，他们的祖先未被警告过，所以他们是疏忽大意的。

47. For many years you were patient with them.By your Spirit you admonished them through your prophets.Yet they paid no attention, so you handed them over to the neighboring peoples.

但你多年宽容他们，又用你的灵藉众先知劝戒他们，他们仍不听从，所以你将他们交在列国之民的手中。

48. And those you fear may be rebellious admonish;banish them to their couches, and beat them.

你们怕她们执拗的妇女，你们可以劝戒她们，可以和她们同床异被，可以打她们。

49. Thou canst but admonish such as fear their Lord unseen and establish regular Prayer.

你只能警告在秘密中敬畏主，且谨守拜功者。

50. The same is it to them whether thou admonish them or thou do not admonish them: they will not believe.

你对他们加以警告与否，这在他们是一样的，他们毕竟不信道。

51. The apostle Paul does not tell us directly “how” to admonish one another. He does leave us some hints, though.

使徒保罗没有直接告诉我们“如何”相互彼此劝诫.

52. Use standard, correct and civilized language and should not admonish or say improper words to the parties or other participants.

使用规范、准确、文明的语言,不得对当事人或其他诉讼参与人有任何不公的训诫和不恰当的言辞。

53. Once, for example, as two of his student trainers prepared to leave the lab at the end of the day, Alex admonished: "You be good.

例如有一次，它的两个学生训练员 在一天结束时正准备离开实验室，亚历克斯告诫他们说，“你们要乖。

54. Education Setup Innovation Research is Admonished to the Factor on the higher Prefessional Institutions

关于高职院校实训教学体系创新的研究

55. Other considerations of the highest importance admonish us to cherish our Union and to cling to the Government which supports it.

其他诸多至关重要的因素也告诫我们，要热爱自己的联邦，并终于支持联邦的政府。

56. Used to respond to a roll call, attract attention, command an animal, or rebuke, admonish, or concur.

到，喂，嘿点名时回答、引起注意、命令动物、训斥、告诫或同意时用

57. Used to respond to a roll call,attract attention,command an animal,or rebuke,admonish,or concur.

到，喂，嘿，点名时回答、引起注意、命令动物、训斥、告诫或同意时用。

58. to admonish; to dissuade; to expostulate

劝戒

59. Intended to admonish the younger generations.

劝戒和教育下一代的话。

60. The doctor admonished me of the danger of too much drinking.

医生警告我饮酒过多的危害性。

61. All down the ages,the religionists have admonished struggling humanity to "have faith" in this,that,and the other dogma or creed,but they have failed to tell people how to have faith.

历代的宗教家老是训斥挣扎的人们，要对这、对那、对其 他的教条训令“有信心”。但是宗教家一直没有告诉我们“该 怎么”拥有信心。

62. All down the ages, the religionists have admonished struggling humanity to "have faith" in this, that, and the other dogma or creed, but they have failed to tell people HOW to have faith.

历代的宗教家老是训斥挣扎的人们，要对这、对那、对其他的教条训令“有信心”。但是宗教家一直没有告诉我们“该怎么”拥有信心。

63. "No rolling on the floor this time," admonished another.

另一个人劝诫他道：“不要再地板上打滚了。”

64. Yet do not esteem him as an enemy, but admonish him as a brother.

可是不要把他当仇敌看待，但要把他当弟兄规劝。

65. To admonish as to action or manners.

告诫对行为或礼节等的告诫

66. To admonish; warn.

告诫；警告

67. The IAEA admonished Tehran and insisted on snap inspections and a halt to its uranium enrichment program.

国际原子能机构警告了德黑兰政府，坚持要进行未经通知的临时检查，并要求伊朗停止浓缩铀计划。

68. And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.

圣经云：我儿，还有一层，你当受劝戒：著书多，没有穷尽；读书多，身体疲倦。”

69. We are admonished to love God with "all our strength.

圣经教导我们要"尽力"来爱 祂。

70. For the first time in human history the Buddha admonished, entreated and appealed to people not to hurt a living being, not to offer prayer or praise or sacrifice to gods.

在人类历史上，是佛陀第一个向人类劝诫和恳请不要去伤害生灵，不要去向神祈祷、礼赞或供奉牺牲品。

71. "Admonish your friends in private, praise them in public"

在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友

72. Admonish your friends in private, praise them in public.

在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。

73. Admonish your friends in private, praise them in public.z9.

在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

74. Software reliability guru C.K.Cho admonished the industrialist not to think of software as a product but as a portable factory.

在网络式经济中，研发新产品的主要费用，主要用在设计生产流程上，而不在产品设计上。

75. The watchmen found me as they made their rounds in the city. They beat me, they bruised me = Pastors, elders admonish, tell you to wake up, life must be renewed!

城中巡逻看守的人遇见我,打了我,伤了我=牧师,长老劝勉,叫你起来,生命要更新!

76. She admonished us to seek professional help.

她劝我们向专业人士求助。

77. She was admonished for chewing gum in class.

她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。

78. Her admonish don't make any sense to her.

她的劝告对她毫无影响.

79. If you don't do what the doctor says you'll have to go to the hospital, the mother admonished her severely.

如果你不按大夫说的去做,你就要去医院了,母亲严厉地警告她。

80. If you don't do what the doctor says you'll hxdye to go to the hospital， the mother admonished her severely.

如果你不按大夫说的去做，你就要去医院了，母亲严厉地警告她。