adroitly

adroitly

1. 8, use modern office platform adroitly.

8、熟练使用现代化办公平台。

2. "I am a younger of fifteen years' standing, sir," he said adroitly, "and if you think that we are disrespectful, you should see those of the present generation."

“我已经当了十五年乳臭未干的小青年了,”他调皮地说。“如果你认为我们不懂礼貌,你最好看看目前的一代。”

3. "I am a younger of fifteen years' standing, sir," he said adroitly,"and if you think that we are disrespectful, you should see those of the present generation."

“我已经当了十五年乳臭未干的小青年了,”他调皮地说。“如果你认为我们不懂礼貌，你最好看看目前的一代。”

4. Using datawindow adroitly is important for a PowerBuilder programmer.

一个程序员能否用好、用活数据窗口是非常重要的。

5. A good teacher is adroit in posing questions.

一位好老师善于提出问题。

6. She embraces an ambition for the cachet of a potent vocabulary with which she can adroitly confound her political opponents and additionally she can express her ideas in the form of blank verse.

一方面，她信奉巧妙运用有力的语汇来击败她的政治对手，另一方面，她能用无韵诗来表达她的意见和想法。

7. The two were not only beautiful and well dressed, their gait was also adroit and nimble.

不仅两人都有美色，服饰艳丽，而且舞步轻盈，

8. The less adroit, for lack of words and phrases wherein they can enclose life, retain of it but a flat and feeble likeness.

不太机灵的人，由于缺乏他们能借以概括人生的言辞，有可能对人生的除一种既平淡又贫乏的形象。

9. Free from clumsiness; deft; adroit.

不笨拙的;熟练的;有灵气的.

10. 1. With junior college, technical school or high school graduation degree and at least 3 years experience as an electrician with latest electrician certificate, be adroit at electrical technique.

中专，技校或高中毕业，至少三年持电工证上岗的工作经验，有较好的电工以及机械修理方面的技术。

11. With junior college, technical school or high school graduation degree and at least 3 years experience as an electrician with latest electrician certificate, be adroit at electrical technique.

中专，技校或高中毕业，至少三年持电工证上岗的工作经验，有较好的电工以及机械修理方面的技术；身体健康，为人正直诚实。

12. Anyone who was adroit enough to sell is now sitting on some cash that can be redeployed at much lower levels.

之前动作足够快卖掉股票的投资者现在可以在更低的价位买进。

13. No matter how savvy you are, how adroit you are with skills unmatched by your fellow workers, somewhere in the world, someone will bid for the work that you do for less.

事实上，你今天就可以辞掉你讨厌的工作、解放你的生活并获得梦寐以求的自由，虽然这些听起来令人震惊。

14. Changeable today market asks with be core adroitly.

今天风云变幻的市场要求以敏捷为核心。

15. Their pulling posture, their adroit bargaining, their shrewd use of short cuts or circuitous routes are enough to make them relive past glories and turn up their noses at the younger generation.

他们的拉车姿式，讲价时的随机应变，走路的抄近绕远，都足以使他们想起过去的光荣，而用鼻翅儿扇着那些后起之辈。

16. He is adroit at [in] making excuses.

他善于找借口 [辩白]。

17. Like Akbar, Jahangir managed diplomatic relations on the Indian subcontinent adroitly, was tolerant of non-Muslims, and was a great patron of the arts.

他如父亲一样，在次大陆上用心经营灵活的外交关系，对非穆斯林相当容忍，也赞助艺术活动，并推崇波斯文化。

18. He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly

他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作，一有机会就要拿它炫耀一番。

19. He is adroit in handling machinery.

他对于使用机器颇为熟练。

20. his adroit handling of an awkward situation

他对困境的巧妙处理

21. his adroit replies to hecklers won him many followers;

他对质问者敏捷的反击使他赢得了许多追随者；

22. Then he descended with cautious and slow step, for he dreaded lest an accident similar to that he had so adroitly feigned should happen in reality

他小心翼翼地慢步下来，深怕他假装出来的那种意外会真的发生。

23. He adroitly avoided answering my questions.

他巧妙地避而不答我的问题。

24. He is adroit at making excuses.

他很善于找借囗。

25. He soon became adroit at steering the boat

他很快就熟练掌握了驾船技术

26. * He soon became adroit at steering the boat.

他很快就熟练掌握了驾船技术.Cf 参看 maladroit.

27. He soon became adroit at steering the boat.

他很快就熟练掌握了驾船技术。

28. He is clever because he engages in these activities but adroitly avoids the label, of which many "regular" teachers of English have long accused him, at least in private.

他很聪明，一边从事这些活动，但却又巧妙地避免使用这些活动所应有的名称。对此，许多“中规中距”的英语老师对他指责从未停止，至少是在私下里。

29. He dodges it adroitly.

他敏捷地躲过它。

30. He was an adroit courtier

他是一个圆滑的朝臣。

31. He adroitly avoided the sensitive question which the reporter raised.

他机巧地避开了记者提出的这个敏感问题。

32. he handled the situation adroitly.

他熟练地应付着这个形势。

33. He piloted the car adroitly through the traffic.

他熟练地驾车穿过来往的车辆。

34. He was singularly adroit in letting events work for him, and capable of seizing the ripe moment when it came

他的特别巧妙之处就是使事态向有利于他的方向发展，并且有当机立断之才。

35. His was the offside-defying pass that allowed Didier Drogba to equalise in Cardiff and still very fresh in the memory, his was the technically adroit finish that defeated Porto on Tuesday night.

他的贡献就是在卡迪夫交出了一记挑战越位的传球，让迪迪尔．射进扳平的一球，还有仍旧记忆犹新的，在星期三晚上那一记展示了巧妙技术的门前把握。

36. He was intelligent, robust, adroit,he did his best

他聪明、强壮、伶俐，他尽力搬运，

37. Reverend Thorn, the leader of the group is most adroit in uncovering young men who are guided by emotion and not by true dedication to Christ

会长索恩牧师眼光很尖，谁要是一时激动，并非真正把自己奉献给基督，他一看便知。

38. But without much success - it merely draws its head in slightly and adroitly tips its shell in the right direction.

但不成功。大虫只是轻巧地点点头并把身子斜了过来。

39. But China' s state-owned enterprises seem less adroit at exploiting those assets.

但中国的国有企业似乎不那么善于利用这些资产。

40. For the further understanding of and adroitly utilization of the false preset of pragmatics, we must conduct more extensive studies.

但要想深入理解和灵活运用虚假语用预设,还有待我们做进一步的研究。

41. You can probably ignore them if you wish; they'll fly away eventually and the damage they deal can be dealt with if you use your repair tank adroitly enough.

你大概可以不理会他们，如果你想;它们会飞走，并最终损害他们处理，可处理的，如果您使用坦克修理不够巧妙。

42. You have an adroit way of inserting your comb, which flatters the skin

你有一种熟练的手法来运用你的梳子，使皮肤舒适。

43. Look how adroitly he works!

你看看那位师傅的动作那么熟练，

44. having inner resources; adroit or imaginative.

具有内在的才智；机敏或者有想象力。

45. By a sudden and adroit movement I placed my left eye against his fist.

凭一下突然而又敏捷的动作，我把左眼朝他的拳头碰将过去了。

46. By a sudden and adroit movement I placed my leave eye against his fist

凭一下突然而又敏捷的动作，我把左眼朝他的拳头碰将过去的。

47. The bat, by such adroit replying, twice saved herself from dying.

凭借巧妙的回答，这只蝙蝠两次死里逃生。

48. the quality of being adroit in taking unfair advantage

利用狡猾的手段获得不公平的利益的行为

49. the quality of being adroit in taking unfair advantage.

利用狡猾的手段获得不公平的利益的行为。

50. Packaging both protects the product and highlights its special features. Hocheng Co. won an award through its adroit packaging of bathroom fixtures, which "expressed their romantic side".

包装不仅保护产品，还应表现其特色，和成产品包装就因充分表现出浴室的浪漫情调而获奖。

51. Management of Petty Officers Should Be Adroitly Guided Action According to Circumstances in Hospital

医院士官的管理应因势利导

52. Historic Bible positions are being adroitly neutralized by learned dissertations based largely on emotional appeals for fairness, equality and justice.

历史的圣经的立场正被一些学术论文熟练地抵消掉了，这些论文主要是基于情感对于公正、平等与正义的要求。

53. The cook, Wen Fenglin, adroitly uses the space to chop cabbages and peel onions, ladling water from an old paint bucket to clean the food and utensils.

厨师温凤林（音）灵巧地用这个地方切菜和削洋葱皮，从旧水桶中舀水冲洗食物和餐具。

54. Mr Harper, whose party lacks support in urban and immigrant communities, adroitly stepped in with a campaign promise both to apologise and to compensate.

哈珀的保守党本来是得不到城市居民和侨民团体支持的，这一次他灵机一动站了出来，在竞选中许诺要进行道歉和赔偿。

55. Mr Harper, whose party lacks support in urban and immigrant communities, adroitly[2] stepped in with a campaign promise both to apologise and to compensate.____________________.

哈珀的保守党本来是得不到城市居民和侨民团体支持的，这一次他灵机一动站了出来，在竞选中许诺要进行道歉和赔偿。他说到做到。

56. adroit in

善于

57. Being adroit at indebted action is a moral culture that every student can do.

善于感恩是大学生必备的道德修养。

58. an adroit speaker

善应变的演讲者

59. adroitly guide action according to circumstances

因势利导

60. So,we must adroitly guide action according to circumstances and educate people to apply the right value adoptions and to set up the right protection and development viewpoints.

因此 ,我们必须因势利导 ,引导人们树立正确的价值取向 ,从而树立正确的保护发展观。

61. Thus, a confrontation situation is set up, and Westerners are very adroit in dealing with this.

因此，一种对立的形势产生了，而且西方人善于处理对立的情形。

62. Kuomintang leaders, though more adroit, were much the same.

国民党的头头同这些军阀差不多，虽然手段要更高明一些。

63. In Chinese free-style verse, modernism is adroit at creating images.

在中国新诗史上,“现代派”是营造意象的高手。

64. three perforated caissons are adroitly designed in its front hall ceiling;

在前槽天花板上绝妙的安置了三个缕空藻井；

65. He saw my daughter climbed up this stone with her adroit hands and foot at a short time of blinking.

在我女儿爬第五次的时候，来了一个男孩，看到我女儿眨眼的功夫就手脚麻利地上去了，惊叹道：“哇，这是人吗？”

66. In the months before the election, Ms Merkel's knack of avoiding controversy by steering clear of any awkward policy issues seemed adroit.

在选举前的数月，默克尔回避一切糟糕政策以避免争议本事似乎十分娴熟。

67. Insisting to classify the instruction, adroitly guides action according to circumstances, acts as circumstances permit, with grasps the science the development concept to instruct our motion.

坚持分类指导，因势利导，因地制宜，用掌握好科学的发展观指导我们的行动。

68. Under the excellent situation, how adroitly guides action according to circumstances, develops the light steel structure vigorously, this is the current extremely urgent problem.

大好形势下，如何因势利导，大力发展轻钢结构，这是当前一个十分迫切的问题。

69. The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.

女主人娴熟老练地变换了话题从而避免了两位客人之间的冲突。

70. The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly.

女服务生捧来菜单递给茉莉，后者轻车熟路地点起菜来。

71. She fell back with a little cry, upon which, of course, Arthur caught her adroitly in his arms

她喊了一声，几乎摔倒，这时亚瑟自然手脚利索，立刻把她抱住了。

72. She was quite determined, when she was married, to rid herself adroitly of all the visitors who were not agreeable to her at her father's.

她已经决定,一旦结婚,便不露声色地跟父亲家的那些她看不上眼的客人断绝往来。

73. She was quite determined, when she was married, to rid herself adroitly of all the visitors who were not agreeable to her at her father's

她已经决定，一旦结婚，便不露声色地跟父亲家的那些她看不上眼的客人断绝往来。

74. She masters already adroitly small the method of loan, and be very happy with it.

她已经熟练掌握一套小额贷款的方法，并且乐此不疲。

75. a savvy and self-dramatizing campaigner, adroit at charming members of the Washington power elite as well as the disenfranchised poor in Pakistan, whom she pledged to represent;

她是一位聪明的善于作秀的竞选者，能够同时倾倒华盛顿的权力精英以及她宣誓要代表的巴基斯坦被剥夺了各种权利的穷人；

76. She gave the newsman an adroit reply.

她机敏地回答了记者的问题。

77. She has not used chopsticks adroitly.

她用筷子还不熟练。

78. Learning and Grasping the Managerial Art of "Adroitly Guiding Actions According to Circumstances"

学会和掌握"因势利导"的管理艺术

79. It was a blunder for a usually adroit politician not to warn his colleagues of their approaching crisis.

对于这样一个老练的政客来说，面临如此大的危机，却没有对党内同僚进行预警，简直是罪不可恕。

80. adroit manipulation of stocks

对股票的巧妙操纵