advertorial

advertorial

1. Build and maintain corporative and working relationship with press, magazines, TV and internet media; In charge of media release ， advertorial and feature programming and publicity task.

与媒体:报纸、杂志、电视和网络，建立良好的合作关系，负责媒体发布,文章主题及报道策划及发布工作。

2. Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。

3. Advertorial will be charged as hard advertisement, and 15% extra producing fee will be charged.

广告软文每版按硬广告收费，并加收15%制作费；

4. Corporate Overview, Company Newsletter, Advertorial, Product Leaflet, Video Script, Feature Writing, Executive Profile, Website Promotion, Annual Report, Media Release and more.

曾于上市公司及大型企业服务，从事写作翻译及市场传讯多年，经验丰富，质素可靠，能为阁下提供撰稿、翻译及编辑服务。

5. Proficiency in day-to-day writing including monthly reports, press releases, program and presentation documents, advertorial and features, case studies and business correspondence.

有效地完成日常工作所需文件的撰写，包括月报、新闻稿、相关的执行文件、活动概述、广告文案和专题，及商业信函。

6. Special Position such as Tailor-made Advertorial, Gatefold or Stick-on/Loose insert etc., please contact one of our sales representatives for further information.

特别广告版位(例如:特约广告专辑、拉页或固定/随意插页等)。如欲获取更多资料，请联络我们的广告部代表。