affectless

affectless

1. "Mass-culture banality is killing our souls and making everybody affectless" (New Yorker)

“大众文化的陈腐抹杀了我们的心灵并使所有的人都缺乏感情”(纽约人)

2. When I am not accused of being a voyeur, I am accused of the “affectless gaze”.

如果人们不是指责我成为了一位窥阴癖者，那么他们就会指责我“冷眼旁观”。

3. that the “affectless gaze” of commercial art defined your own art ever after.

广告艺术的“冷眼旁观”为你后来的艺术作品定下了基调。

4. affectless algebraic equation

无偏差代数方程

5. affectless polynomial

无偏差多项式

6. The characters' lives get more desperate as the camera style retains its affectless sheen.

这些角色的生活在貌似冷酷的摄影风格下显得更为绝望。