airlifted
airlifted
1. In 1949, the Berlin Airlift came to an end.
1949年的今天，柏林空运结束。
2. In 2004, South Korea airlifted more than 460 North Koreans out of Vietnam.
2004年，韩国从越南空运出460多名北韩人到韩国。
3. In 2004, South Korea airlifted more than 460 North Koreans out of Vietnam. The transfers infuriated Pyongyang.
2004年，韩国从越南空运出460多名北韩人到韩国．这事让北韩非常恼火。
4. Rescuers airlifted 2 injured miners who had been stranded Sunday in the mountains of Sichuan for 19 days after the earthquake.
6月1日10时许，香港飞行服务队直升机从绵竹市清平乡山区成功营救出两名被困19天的重伤矿工。
5. Rescuers airlifted 2 injured miners who had been stranded Sunday in the mountain of Sichuan for 19 days after the earthquake.
6月1日10时许，香港飞行服务队直升机从绵阳市清平乡山区成功营救出两名被困19天的重伤矿工。
6. The trio were airlifted to safety by a German naval helicopter and flown to a French frigate after the vessel summoned assistance from coalition warships.
Davis说：“在联盟军舰发出援助要求后，一架德国海军直升机将三人安全运送到法国护卫舰上。
7. Oluchi was rapidly airlifted to the Royal London Hospital in Whitechapel before being transferred for specialist care to Great Ormond Street - after three days she was breathing again on her own.
Oluchi在到大奥蒙德街为了专门护理被移交之前在Whitechapel被空运到伦敦皇家医院-在三天之后她(正在)再次自由呼吸.
8. What does she want you to do, call the National Guard and have her airlifted out of there?
|她要你怎样啊? 打电话给国民警卫队 把她从那儿紧急空运过来?
9. A number of people had to be saved, including this pair who had to be airlifted to safety.
一些人必须靠救援脱险，其中两人通过空运到达安全地区。
10. Ms Soliman was only 25 weeks' pregnant when she collapsed in her bedroom last Wednesday, having lain down complaining of a headache.She was airlifted to the hospital but was pronounced dead at 8pm.
上周三，索利曼怀孕25个星期的时候，她昏倒在卧室里，曾抱怨头痛，而后空送至医院并于晚上八时宣告不治。
11. Troops airlifted 600 people who had been trapped by mudslides in the town of Qingping, and rescuers freed a woman stuck in a tunnel at a hydropower plant since last week.
上周以来，部队已将因山体滑坡收困于清平县城的600名百姓空运出去，救援者救出了一名在水电站隧道中幸存的妇女。
12. A northern California hiker attacked by a mountain lion last week was airlifted to a San Francisco hospital Sunday. He is likely to have further surgery.
上周在加州北部一名被野狮袭击的徒步旅行者被空运送往三番市的一家医院救治。他将接受进一步的手术。
13. Next week, we will deliver an airlift of some 40 tons of medicines, medical supplies and other relief materials to the people of Afghanistan.
下星期我们将空运一批40吨的药品医疗器材和其他救难物资给阿富汗的人民。
14. In the meantime we pressed on with the airlift
与此同时，我们加紧进行空运。
15. East Atlantic Airlift Command Post
东大西洋空运指挥所
16. Two casualties were airlifted to safety.
两名伤亡人员已空运到安全地区。
17. Liu, B-L. and Tzeng, Y-M. (1997) Fermentation of Bacillus thuringiensis for (-endotoxin production using an airlift bioreactor.
中国农业化学会第三十五次会员大会，1997年6月18日，台湾师范大学，台北。
18. Middle Pacific Airlift Command Post
中太平洋空运指挥所
19. Central Region Airlift Control Center
中部空运控制中心
20. In order to choose the best type of airlift bioreactors for the culture of the adventitious root of S.
为了考察不同型式的生物气升式反应器应用于丹参不定根培养的效果,以确定最佳反应器结构。
21. To raise permeate flux of ceramic membrane, reduce industrial specific power consumption, airlift circulation was led into membrane bioreactor under the suction filtration.
为了降低陶瓷膜-生物反应器的能耗、同时提高膜的渗透通量,本文将气升式外循环引入膜-生物反应器的设计。
22. The 76-year-old was at his home on Cape Cod at the time and was later airlifted to Boston.
今年76岁的特德是在他科德角的家中发病并随后被空运到波士顿的。
23. Industrialscale fermented experimention on biological fertilizer in 50 L airlift biological reactor is introduced .
介绍50L气升式发酵罐用于生物肥料发酵生产的工业性试验。
24. This article introduces the general situation of Airlift Loop Reactor,and summarizes the research evolvement of its experiment and simulation, including changes of experiment method and model.
介绍了气升式环流反应器的概况,综述了气升式环流反应器实验及流体数值模拟研究的进展,包括实验方法的不断改进及模型的选取,并提出了今后研究工作的主攻方向。
25. Sky-blue posters urged Berliners to vote yes in a referendum to keep open the airport, a symbol of the Berlin airlift of 1948-49.
他们打出天蓝色的标语，号召柏林市民投票支持继续保留滕珀尔霍夫机场。该机场是1948-49年（苏联封锁柏林时期，美国通过该机场向柏林市区运送物资）柏林空运的一个象征。
26. They stabilised him, treated him for pain and airlifted him to the Royal North Shore hospital.
他们把伤员固定住，做了些止疼处理后，就交由直升机护送到了皇家北岸医院。
27. They airlifted food supplies to the area to meet the acute shortage there.
他们空运粮食到这个地区解决严重缺粮的问题。
28. Her husband, on his regular tour of duty with the Air National Guard's 167th Airlift Wing in Martinsburg, W.Va.
他的丈夫在国民警卫队第167空运联队工作，刚刚从西弗吉尼亚州马丁斯堡市的驻地打电话来告诉她一切正常、让她放心。
29. The man, who was not identified, was treated onboard his charter boat for a deep cut to his calf muscle before being airlift ed by helicopter to a hospital in the northern city of Cairns.
他的情况却不同，在被直升机送入石碑市北部的医院之前，他腿部肌肉被他租的船深深切伤。
30. He was airlifted to a hospital in the Australian city of Darwin, where he has undergone a series of operations.
他被用飞机送到澳大利亚的达尔文市，在医院里接受了一系列手术。
31. The granulation of aerobic sludges for high-rate biodegradation of organic wastewater containing aniline and chloroanilines was investigated in a laboratory-scale sequencing airlift bioreactor (SABR).
以序批式气提生物反应器(SABR)为平台,研究了苯胺和氯苯胺类有毒有机废水处理过程好氧污泥颗粒化。
32. But given the military's lack of airlift capacity, just a fraction were able to arrive in the quake-hit area by plane in the first day or so after the temblor hit.
但是，鉴于中国军队缺乏空运能力，只有一小部分士兵能在震后第一天左右的时间抵达灾区。
33. Operational Support Airlift Command
作战支援空运司令部
34. Operational Support Airlift Agency
作战支援空运处
35. The lack of airlift, for instance, has made it difficult for some countries to move their men and equipment.
例如，空运的缺乏使一些国家难以调动军队、送设备。
36. Had the airlift failed, the revenge of the communist authorities on those contaminated by contact with the Western allies would have been ruthless.
假如当时柏林空运是以失败告终，那些与西方盟军接触过，被“毒害”了的人便会受到苏联社会主义当局的残酷报复。
37. Eight pandas were airlifted to a zoo in Beijing on Saturday, and another six have been taken to the Ya'an base which was less affected by the earthquake.
八只熊猫于星期六被空运到了北京的一个动物园,并且另外的六只已经被带到了受地震影响较小的雅安基地.
38. We have absolute advantage of importing and exporting with space ,schedule, FCL and LCL, airlift, sea transportation , sea-air transportation ,land-sea transportation and insurance.
公司在舱位，船期，整箱及散货，拼箱，空运，海运，海空联运，陆海联运及保险，代理为货主进出口货物都有绝对的优势。
39. Military Airlift Combat Operations Staff
军事空运作战参谋
40. Military Airlift Command Service
军事空运司令部勤务
41. MAC Airlift Reaction Communications System
军事空运司令部反应通信系统
42. Military Airlift Command Minicomputer Acquisition
军事空运司令部小型机采购
43. Military Airlift Command Airlift Recovery Network
军事空运司令部空运抢修网
44. Military Airlift Command Airlift Operations Report
军事空运司令部空运活动报告
45. Military Airlift Command Liaison Officer
军事空运司令部联络官
46. Military Airlift Command Automated Management
军事空运司令部自动化管理
47. Military Airlift Command Alternate Headquarters
军事空运司令部预备总部
48. Military Airlift Intelligence System
军事空运情报系统
49. Military Airlift Cargo Terminal Coordinating Office
军事空运物资终点协调处
50. Military Airlift Integrated Reporting System
军事空运综合报告系统
51. Military Airlift Capability Estimator
军事空运能力评估员
52. Military Airlift Clearance Authority
军事空运许可权根
53. The army has been able to airlift many survivors to safety by helicopter.
军队已经能够以直升机空运许多幸存者到安全地区。
54. The young woman was airlifted to the Marian Health Center in nearby Sioux City Iowa.
劳娜被直升飞机运送到衣阿华州苏城附近的玛丽安健康中心治疗。
55. Northern Region Airlift Division
北部区空运处
56. Northern Region Airlift Control Center
北部区空运控制中心
57. You can now airlift into cities of your vassal
可以空运部队到附庸国城市
58. Sergeant Gilbertson and Captain Kay are members of the 96th Airlift Squadron, “Flying Vikings” of the Minnesota Air National Guard.
吉尔伯特军官和凯上校是第96空运中队的成员，明尼苏达州的空军国家护卫队的“海盗队”成员。
59. At the same time I instructed agencies to avoid confrontational rhetoric and not to crow about the airlift.
同时我指示各机构避免使用对抗的语言，并且不要为这次空运自鸣得意。
60. T he only alternative was to airlift supplies directly to China from Allied supply depots in eastern India.
唯一可选的是在印度东方的盟军补给站给中国直接运输航空物质。
61. Polar bears in Churchill in Manitoba, Canada have to be tranquillised then airlifted north in order to access their natural habitat as the snow is returning later and later after the summer months.
因夏日之后雪季逐渐地延后，所以在加拿大的曼尼托巴省契吉尔的北极熊必须被施打镇静剂，然后空运至北方，让牠们能够进入自然栖息地。
62. National Emergency Defense Airlift
国家紧急防御空运
63. International Airlift Control Element
国际空运控制分队
64. Telexstarred in the huge logistics effort for the airlift that supplied West Berlin during the Soviet blockade of 1948.
在1948年苏联对西柏林的封锁中，电传在为西柏林进行空运物流补给上发挥了重要的作用。
65. The erection of oil tank is basically adopted with the airlift upsidedown erection method in northeastern China.
在东北地区的油罐施工中,油罐的安装大部分采用吹顶施工。
66. Experimental studies were carried out on the fed-batch fermentation process of sorbose in a 16L airlift reactor.
在全容积16L的环隙气升式反应器内，进行了高浓度山梨糖流加发酵过程的研究。
67. This paper analyzes the influences of spray nozzle diameter,aeration volume,filling coefficient of fermentor on gasliquid mass transfer features by using static mixing elements in airlift bioreactor.
在气升式生物反应器中使用静态混合元件对气液两相的氧传递性能与喷嘴结构、通气水平、装液量之间的变化规律作了初步实验研究。
68. The difference between that mode and a direct American military airlift was so esoteric as to seem academic.
在这种方式和直接的美国军事空运之间，很难看出有什么差别，因此要说有差别，就显得有些学院式的咬文嚼字了。
69. Mediterranean Area Airlift Command Post
地中海地区空运指挥所
70. Mediterranean Africa Airlift Command Post
地中海非洲空运指挥所
71. Pacific Airlift Management Office
太平洋空运管理处
72. She says the airlift of 33 tons of supplies that left Dubai on Saturday is the first of three planned flights.
她说，星期六从迪拜空运33吨救援物资是计划中的三次空运飞行的第一次。
73. Experiment was done under airlift condition of nozzle diameter, airlift location, airlift speed, gas nature etc, and comparisonwas carried out with the no airlift condition.
实验条件下,搭建了气升式陶瓷膜-生物反应器装置,研究了导气管直径、气升位置、气速、气体性质等循环条件对渗透通量的影响;
74. The efficiency and preventing plug measures are studied of interstage airlift for RIP sorption unit.
对RIP法吸附设备级间空气提升器的效率和防堵进行了研究。
75. Even before the frostbitten team called for an emergency airlift home, Anne Robinson was sharpening her pencil.Theirs was a "tiresome and unnecessary trek", she asserted.
对持有这样看法的人来说，法因斯在阿曼发现了乌巴尔这座被遗忘之城，以及他引领了世界上第1次地球南北两极之游等壮举都不足为奇。
76. In Berlin and the other Western-occupied parts of Germany, the airlift marked the start of a shift from life as a defeated and distrusted adversary to one as an inseparable friend and American ally.
对柏林和被西方盟军占领的德国其他地区而言，柏林空运标志着从不受信任的战败敌对国到美国牢不可分的伙伴、盟友的转变。
77. This paper obtained mathematic model able to calculate liquid circulation velocity with total energy balance for airlift reactor.
对气升式反应器进行总的能量衡算，从理论上得到计算液体循环速度的解析式。
78. Internal airlift loop-ceramic honeycomb support (IAL-CHS) bioreactor was applied for treatment of simulated brewery wastewater.
对蜂窝陶瓷载体内流态进行观察及分析,认为其流体呈湍流状态,有利于氧的传递。
79. According to the capacity of isopropyl benzene oxidation reaction in Yansan chemical factory, the airlift reactor in our laboratory is amplified.
将实验室规模的气升式反应器依照燕山化工二厂异丙苯氧化反应的生产能力进行了放大。
80. The radiated grafting filler is used in an airlift internal loop reactor to treat the simulated wastewater.The experiments are done in the batch way and the continuous way.
将此改性填料应用于气升式内环流反应器中,并对模拟生活废水进行间歇法和连续法处理。
