airship
airship
1. The first airship is displayed.
1852年的今天，首艘飞艇展出。
2. In 1936 Germany Began regular transatlantic airship passenger service.
1936年德国用飞船创办横越大西洋的定期客运业务。
3. In 2005, an airship made by ZeppelinLuftschifftechnik in southern Germany hadbeen quietly sailing through the night sky aboveBotswana's Kalahari Desert, carrying high-techsensors on board.
2005年，一架由德国南部的齐柏林公司制造的飞船静静地飞翔在博茨瓦纳卡拉哈里沙漠的夜空中。
4. On September 25 21:10, are the Shenzhou seven man-in-space flight airship predetermined launch time.
9月25日21时10分，是神舟七号载人航天飞船预定发射的时间。
5. When on September 25 evening, Shenzhou seven spirited flying apsaras, to deadline for acceptance of drafts, the airship more than 300 kilometer outside outer space are circling the Earth to fly.
9月25日晚，神舟七号昂扬飞天，到截稿时，飞船正在300多公里外的太空绕地球飞行。
6. The test equipment KM6 for airship is a large complex vacuum vessel with four elliptical shells,two cylindrical shells, a cone shell and three groups of flanges.
KM6载人宇宙飞船整体试验舱是由四个椭球壳、两个带筋圆柱壳、一个锥壳和三组大型法兰组成的复杂大型真空容器，它分为主舱和辅舱。
7. "The key aspect of the Video Lightsign airship is that it revolutionizes outdoor and blimp advertising.
“视频广告飞艇的关键是，它革命性地改变了户外和软式飞艇广告。
8. Early in 1909 the sum of 35,000 pounds was authorized for the building of a rigid airship for the Navy
一九0九年初，政府拨款三万五千英镑为海军建造一条硬式飞艇。
9. A British airship was the first to cross the Atlantic Ocean and return.
一艘英国飞艇首次飞越大西洋并返回。
10. The Chinese media publicized the airship after to packing the picture which the water in the pond trained, the outside guessed in abundance this had what use.
中国媒体公开了飞船在装满水的池中训练的照片后，外界纷纷猜测这到底有何用途。
11. Abstract: Stratospheric airship platform include soft, rigid and semirigid airships.
中文摘要: 平流层飞艇平台可分为软式飞艇、硬式飞艇和半硬式飞艇。
12. Be out of order afterwards abruptly before long, since the airship injures system, astronauts have to carry out emergency landing treatment.
之后不久，由于飞船损伤系统突然失灵，宇航员们不得不进行紧急着陆处理。
13. They carried on in the airship track the movement the process to China aerospace plan but speech go to a pass importance of experiment, and success implement China first time the space run about.
他们在飞船轨运行过程中进行了对中国航天计划而言至关重要的实验，并成功实施了中国首次太空行走。帮忙翻译，谢谢！！！
14. They ride the airship to carry out the task originally to the outer space, but encounters one kind of special beam, not only changed their physique, moreover entrusts with each person special ability.
他们本来乘坐飞船到太空中执行任务，但是遭遇一种特殊的射线，不但改变了他们的体质，而且赋予每个人一项特殊的能力。
15. He saw an airship flying in the sky.
他看到飞船在空中飞翔。
16. But artist has replaced a few proforma imitations with present elements, such as sinking boat, airship, the solar eclipse, the symbols of destruction.
但是艺术家一方面去掉了一些形式上对山水画的模仿，一方面加入了更多当代的元素。
17. But the question is, the airship passes in and out when the atmosphere will produce the giant jet power, these samples have also come under the influence.
但是问题是，飞船进出大气层时会产生巨大的喷射力，这些样本也受到了影响。”
18. Can you streamline this kind of airship?
你能把这种飞艇设计成流线型吗?
19. Photon airship makes people enters aerospace to be just like ferial travel.
光子飞船使人们进入太空就象平日旅游。
20. Company statement says, will hold the position of airship of private outer space by Russia astronaut " commander " .
公司声明说，将由俄罗斯宇航员担任私人太空飞船的“指挥官”。
21. They were also filled with hydrogen and some of them caught fire bemuse the hydrogen escaped and the engines heated it.Then the airship was completely burnt in a few seconds.
其中一些不幸失火，是由于氢气泄漏后被发动机加热而引燃，几秒钟之后.飞艇就整个燃烧起来。
22. Then the airship was completely burnt in a few seconds.
其中一些不幸失火，是由于氢气泄漏后被发动机加热而引燃，几秒钟之后，飞艇就整个燃烧起来。
23. And, adhered to stick cohere on attached airship's Gao Hua the nature camera has used the most advanced technique, might record astronaut's active situation clearly.
其中，附着在附属飞船上的高画质照相机使用了尖端技术，可以清晰地纪录航天员的活动情况。
24. Recent development plan and research progress of stratospheric airship in USA are analyzed in this paper.
分析了美国近期平流层飞艇的发展计划和研制进展。
25. It shows that thermodynamic and heat transfer processes have significant influence on the static lift force and flight control of an airship.
分析表明，飞艇上升过程中的热力学和动态传热过程对飞艇的浮力和飞行控制有重要影响；
26. MUTANT SELECTION FROM Monascus purpureus BY AEROSPACE FLIGHT IN RECOVERABLE AIRSHIP
利用返回式飞船选育优良红曲霉菌
27. Retroengine's firing time must the accuracy control, the firing time differ 1 second, will cause the airship point of descent position difference kilometer.
制动发动机的点火时间必须精确控制，点火时间相差1秒钟，就会使飞船落点位置相差数公里。
28. lift and buoyancy incorporated airship
升浮一体飞艇
29. A Possibility Research on Airship Aerophotogrammetry in Antarctica
南极采用飞艇进行航空摄影测量的可行性探讨
30. Even if the airship forms the surface to scratch, the companion also energy “the onlooker is clear-headed”, does inform in the cabin and the ground men wound in where, with the aim of repairing.
即使飞船形成表面划伤，伴星也能“旁观者清”，告知舱内和地面人员创伤到底在哪儿，以便修复。
31. Research and Application on Measure and Keep Engine Rotational Speeds of the Airship with Double Engines
双引擎飞艇发动机转速测量与保持的研究和应用
32. Giffard's airship could travel eight kilometers an hour.
吉法尔的飞艇能够每小时飞行八公里。
33. 1.a gondola (suspended from an airship, balloon or cable-railway); 2.a hanging basket (used to exhibit plants, etc.)
吊篮
34. Rescue helicopters and nearly series, but this time the jet airship.
和直升机营救系列差不多,只不过这回是喷气的飞艇。
35. Recalls own professional career, he said that in astronaut this occupation, two points lets him be honored: First, spaces walk;first, once personally controlled the airship and space station docking.
回忆起自己的职业经历，他说，在宇航员这个职业中，有两点让他感到非常荣幸：一是太空行走，一是曾亲手控制飞船与空间站对接。
36. Therefore, the airship stereotypia has the good technology base.
因此，飞船定型具备良好的技术基础。
37. International Study Society for the Exploration of Arctic Region by Airship
国际飞艇考察北极学会
38. The first in 21 centuries in 10 years, pass through award of the mechanism newspaper of aerosphere airship first test-fly, this kind of airship uprights between common plane and spacecraft.
在21世纪的第一个10年里，穿越大气层的机关报型飞船奖首次试飞，这种飞船介于普通飞机与宇宙飞船之间。
39. In the battle process with the extraterrestrial, the player still can be in weird and dread outside in astral airship, experience agravic environment.
在与外星人的战斗过程中，玩家还会在诡异可怖的外星飞船中，体验无重力环境。
40. After duty general headquarters decision replenishment stoff, selects machine the implementation airship launch.
在任务总指挥部决定加注火箭推进剂后，择机实施飞船发射。
41. Considering added mass, thrust vector and so on, and under certain assumptive conditions, we established a six-degree-freedom nonlinear equations of stratospheric airship in this paper.
在对飞艇进行一定的假设基础上,考虑其附加质量、推力矢量等因素影响,建立了完整的六自由度数学模型。
42. In Germany, Deutsche Zeppelin-Reederei, the successor to the operator of the Hindenburg, has had success with a new generation of airship it uses to transport sightseers and scientific payloads.
在德国，前身为兴登堡号经营者的德意志齐柏林船运公司，推出载送观光客与搭载科学仪器的新一代飞船，营运颇为成功。
43. Before then, Shenzhou the airship two manned flights respectively are one person and two people, but this time is at 3 astronaut meetings the outer space.
在此之前，“神舟”飞船两次载人飞行分别是一人和两人，而这次是3名宇航员会上太空。
44. And the linearized model for the airship longitudinal motion was presented.The stability and controllability of the longitudinal perturbation motion was analyzed based on the linearized equation.
在此基础上，对该飞艇的纵向扰动运动进行了稳定性和能控性分析，指出其是不稳定的，但完全能控。
45. The planes could take-off from the airship and return while the airship was in flight.
在飞艇飞行过程中，飞机能够从飞艇上起飞和降落。
46. Study of Airship Shapes by Calculating Drag Characteristics
基于阻力气动特性计算的飞艇艇身外形研究
47. The main body of various other large vehicles, such as a tank, an airship, or a flying boat.
壳体其它大型车辆（如坦克，飞艇）的主要结构
48. Probably only then two minutes, the helicopter already arrived at the airship touchdown target.
大约只有两分钟，直升机已经到达了飞船着陆点。
49. Variations of Flower Character of Cantaloupe Seeds after Boarding on Return Airship
太空诱变哈密瓜花性变异初报
50. For example, at present, according to the consciousness power, the movement of satellite, space shuttle and airship depends on artificial motility.
如人造地球卫星、航天飞机、飞船等目前都是依据人造动力来按人们的意志去运行。
51. If all smooth, on September 28 about 17:00 pm, the Shenzhou seventh airship will lead three astronauts to return to the Earth, lands in the Inner Mongolian Durben Khukhut flag area.
如果一切顺利，9月28日下午17时左右，神舟七号飞船将带着三名宇航员返回地球，着陆在内蒙古四子王旗地区。
52. They were also filled with hydrogen and some of them caught fire because the hydrogen escaped and the engines heated it. Then the airship was completely burnt in a few seconds.
它们也是被充满氢气；其中一些不幸失火，是由于氢气泄漏后被发动机加热而引燃，几秒钟之后，飞艇就整个燃烧起来。
53. "The Lightship Group has succeeded in taking airship marketing to a higher level to further deliver a positive Return on Investment for Sanyo in an increasingly competitive media environment.
它利用全球定位系统跟踪，用于整合营销和促销活动、与客户双向沟通及短信和手机搭售。
54. It is the second spaceman's airship in Chinese, and is also the first of “the multi-person and multi-days” manned vehicle in Chinese.
它是中国第二艘搭载太空人的飞船，也是中国第一艘执行“多人多天”任务的载人飞船。
55. This is used to determine how high to draw the white box when the user selects the building, and how high a Kirov Airship, Rocketeer, or another air unit will rise to clear the obstacle in their way (the building).
它用于决定当选中该建筑时，出现的白色虚线框的高度，还有基洛夫空艇、火箭飞行兵或其他任何飞行单位打算飞过该建筑时需要升高的高度。
56. It also supports the airship security management, by switching on request to a manually radio control.
它还支持飞艇的安全方式操作，通过一个开关可以选用手动无线电操作。
57. After the stereotypia Shenzhou airship has three characteristics: First, the reliability, the security are higher;
定型后的神舟飞船具备三个特点：第一，可靠性、安全性更高；
58. This paper briefly introduces two types of HAPS utilizing airship or airplane as its platform, and describes the consideration about platform type, frequency band and system infrastructure of HAPS.
对高空平台通信系统的载体方案、工作频段和系统结构等方面提出具体设想。
59. Autonomous Flight Test of Stratospheric Demonstration Airship
平流层演示飞艇自主飞行试验
60. Stratospheric airship has an enormous, yet untapped potential as low-speed, oreven steady platform for telecommunication, aerial exploration, monitoring, and surveil-lance, as well as for transportation purposes.
平流层飞艇作为一种低速,甚至是静止的空中平台,在通信、空间开发与监控、交通管理等领域具有广泛的尚未完全开发的应用前景。
61. Study of Robust Control for Stratosphere Airship Attitude
平流层飞艇姿态鲁棒控制研究
62. Stratospheric airship platform includes soft, rigid and semirigid airships.
平流层飞艇平台可分为软式飞艇、硬式飞艇和半硬式飞艇。
63. Longitudinal aerodynamic modeling and design of state observer for stratosphere verifying airship
平流层验证飞艇纵向动力学建模及其状态观测器设计
64. Zhang Bainan introduced that the Shenzhou eighth airship initial models ship already started the static testing, after all experiments, the type ship will begin to produce.
张柏楠介绍，神舟八号飞船初样船已经开始地面试验，通过所有试验后，正样船将开工生产。
65. At that time the named progress number's pilotless airship has overshot a hole in this space station.
当时名为进步号的无人驾驶飞船在此太空站上冲了一个洞。
66. When the pilot of the airship wanted to leave the ground, he filled the bags with gas.
当飞艇上的飞行员想升空时，它用气体装满袋子。
67. When the airship was on the ground these bags were empty.
当飞艇着陆时，这些袋子就空了。
68. Research and development of airship and high altitude long endurance platform in Germany (Europe)
德国(欧洲)飞艇和高空平台研究与发展
69. We watched the airship ascend into the sky.
我们目送着飞厗升上了天空。
70. "I looked at the god boat fifth airship, I thought: Uncle"Yang Liwei for own motherland astronautics enterprise, has overcomethe one difficulty on top of another.
我又看了神舟五号飞船，我又想:"杨立伟叔叔为了自己祖国的航天事业，克服了重重困难。
71. Sell the house than before, in order marketing, advertising director of the airship do.
房子不如以前好卖了，为了促销，房产商把广告做到了飞艇上。
72. Then what wants the segment is space research center reporter, the Shenzhou airship will pass south this afternoon through the Atlantic unusual area.
接下来要连线的是空间研究中心记者，今天中午神舟飞船又将穿越南大西洋异常区。
73. A brief introduction to the LTA (Lighter-than-air) airship developed in China was made.
摘要介绍了我国自主研制的轻于空气的飞艇，给出了其线性化的纵向运动状态方程。
74. During blastoff of the stratospheric airship by buoyancy, stable attitude control is needed.
摘要平流层飞艇在靠浮力升空的过程中，需要对其进行姿态稳定控制。
75. Abstract The first light of day of the new century shone on a glorious road, the people sit in the information the ages create of" airship" in, roam about at pleasure in the virtual space of network.
摘要新世纪的曙光照出了一条光辉的道路，人们坐在信息时代打造的“飞船”里，遨游于网络虚拟的空间。
76. Abstract ：It introduced the function of the ventilator on airship and concluded a very useful and feasible method to choose the airship’s ventilator from the normal methods.
摘要：介绍了飞艇风机的作用，总结了飞艇用风机的一般选型方法以及选型过程中应当注意的问题。
77. Abstract： The on-land guarantee of the unmanned airship is quite critical to its aeronautic safety and aviation efficiency.
摘要：地面保障措施对无人驾驶飞艇的飞行安全、运行效率起着重要的作用。
78. Abstract：Based on the typical configuration of unmanned airship, this paper analyses the influence of the system configuration on the equilibrium control quantities.
摘要：针对无人飞艇的典型布局，分析了总体布局对飞艇配平控制量的影响。
79. By Changing Position Research of Airship's Center of Gravity to Control Longitudinal Motion
改变飞艇重心位置控制纵向运动
80. Story the dirigible airship sit by rare tower encounters the raid of the air pirate but starts.
故事由希塔所坐的飞艇遭到空中海盗的袭击而开始。
