aladdin
aladdin
1. Complete Aladdin Rec...
-弗洛伊德迪...
2. ALADDIN ATOMIC AND MOLECULAR DATABASE
ALADDIN原子分子数据库
3. Aladdin, certificate U
U 类电影《阿拉丁》
4. The latter-day Aladdin, still snugly abed, then presses a button on a bedside box and issues a string of business and personal memos, which appear instantly on the genie screen.
{此时仍舒舒服服躺在床上的那位现代阿拉丁紧接着便按下床头柜上的一个按钮，发出一连串公私事务上的备忘录信息，这些信息立刻便出现在那魔幻似的屏幕上。
5. "Are you the son of Mustapha the tailor?" he asked Aladdin.
“你是裁缝师幕斯塔法的儿子吗？”他问阿拉丁。
6. ‘To hear is to obey,' the jinnee said, and a second later Aladdin was back on the hills under the blue sky.
“听到就得遵从。”戒指神说道。阿拉丁刹那间就回到山里的地面上，他又能看到蓝天了。
7. ‘I do not want to marry the Vizier's son,' she said. ‘I want Aladdin for my husband.'
“我不想嫁给大臣的儿子，”她说，“我想要阿拉丁做我的丈夫。”
8. ‘I don't know, ' Aladdin answered.
“我不知道啊。”阿拉丁答道。
9. "We want food," said Aladdin.
“我们要食物。”阿拉丁说。
10. "I want to get out of this place, take me home to my mother," said Aladdin.
“我要从这地方出去，送我回妈妈身边。”阿拉丁对他说。
11. ”Yes,” he said,” I am Aladdin, son of Mustafa.
“是的，”他说“我是阿拉丁，穆斯塔法的儿子。
12. "It is true. Mustapha did have a brother, but I never knew him," Aladdin's mother said. "My husband has left us with nothing, and Aladdin has no job."
“这是真的，幕斯塔法真的有一个弟弟，但我从不认识他，”阿拉丁的妈妈说道。“我丈夫什么都没留给我们，阿拉丁也没有工作。”
13. In the Arabian Nights there is a magical lamp from which Aladdin summoned a genie.
《天方夜谭》中有一盏神奇的灯，阿拉丁可以从中召唤出一个妖怪。
14. in the Arabian Nights a magical lamp from which Aladdin summoned a genie.
《天方夜谭》中的神奇的灯，阿拉丁可以从中召唤出一个妖怪。
15. An explorer (cartoon) came to a desert to search for the legendary Aladdin lamp that the TDP.
一个探险家(卡通)来到一片沙漠来寻找着传说中阿拉丁的那盏神灯。
16. One night, the jinnee took the princess to Aladdin. The princess saw Aladdin and found love in his eyes. She loved him, too.
一天晚上，精灵把公主带到阿拉丁身边。公主见到了阿拉丁，从他的眼睛里发现了爱意。公主也爱上了他。
17. One day, said that is his uncle's person is a magian actually, he the Aladdin belt to a cave, has wanted to use Aladdin's to take away hole in god lamp.
一天，一个自称是他叔叔的人其实是个魔法师，他把阿拉丁带到了一个山洞里，想利用阿拉丁把洞里的神灯拿去。
18. One day, he learned Aladdin was still alive and married the princess.
一天，他得知阿拉丁还活着并且还娶了公主为妻。
19. With help from Fatima the Medicine Woman, Aladdin finds them and rescues his wife and the lamp - but this adventures aren't over just yet!
为了夺回神灯和拯救妻子，阿拉丁在女药师的帮忙下，展开惊险刺激的冒险旅程。
20. Aladdin: Maybe the sky is turning gry...maybe tomorrow is going to a lonely day...what I believe is I'm not in vain.
也许天空将变得暗淡......也许明天带来的是孤独......我所相信的仅仅是这一切并非莫须有。
21. When he waited till Aladdin went out of the house, he said to the Princess, "Give me your old lamps and I will give you new lamps.
于是,他就一直等着阿拉丁离开那幢房子,然后他对公主说:“把你的旧灯给我,我给你新灯。
22. Then Aladdin asked the Genie to take him to Africa where he saw his house and the Princess.
于是阿拉丁叫神怪把他送去非洲，带到房子和公主所在的地方。
23. When he waited till Aladdin went out of the house, he said to the Princess, "Give me your old lamps and I will give you new lamps."
于是，他就一直等着阿拉丁离开那幢房子，然后他对公主说：“把你的旧灯给我，我给你新灯。”
24. Five years later, Aladdin had a shop in the market and three market-sellers worked for him.
五年以后，阿拉丁在市场上开了一家店，有三个伙计为他干活。
25. The servant looked around the palace.She found Aladdin's genie lamp, and gave it to the magician.
仆人看了看宫殿内四周，发现阿拉丁的神灯，就把它给了魔术师。
26. Every day after that, Aladdin rubbed the lamp. And when the jinnee came, Aladdin said: ‘Bring us rice and meat.' And every day he sold the gold plates.
从那以后，阿拉丁每天都擦拭神灯。等神灵来了以后，阿拉丁就说：“给我们拿米和肉来。”每天他都把金盘子卖掉。
27. From that day, Aladdin and Badr-al-Budur lived happily in their palace.
从那天起，阿拉丁就和白狄伦·布杜鲁公主幸福地生活在他们的宫殿里。
28. They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.
他们几乎像如意神灯那么迅速有效。
29. They left the gardens, walked past the Sultan's palace, and out of the city up into the hills. They walked for a long time and Aladdin began to feel tired.
他们离开公园，经过苏丹的宫殿，来到城外的山里。他们走了很长时间，阿拉丁感觉有些累了。
30. He was a broken man in ‘Aladdin’, I was rehearsing a little light entertainment called ‘Fear and Miseries of the Third Reich’.
他在“阿拉丁”中扮演一个经纪人，而我正在排演一部小型的轻娱乐节目，名叫“第三帝国的恐惧与苦难”。
31. ' he said to his Vizier. ‘My daughter wants to marry this man Aladdin.
他对大臣说，“我女儿想嫁给阿拉丁。
32. He wanted to make Aladdin poor again.
他想再把阿拉丁变成穷光蛋，
33. ' He took Aladdin's hand. ‘Only you can move this stone.
他拉起阿拉丁的手，“只有你能够移开这块石头。
34. He won a TV award and a special honor for his voice work in the animated film Aladdin.
他还获得过一次电视类大奖，并因在动画片《阿拉丁》中的配音而获得特别荣誉奖。
35. But only Aladdin and his mother knew about the magic lamp and the jinnee.
但只有阿拉丁和他母亲知道神灯和神灵的事。
36. But the shaman stole the TDP and Princess Margaret, Aladdin will use rings Monster retrieve them.
但是巫师偷走了神灯和公主，阿拉丁便用戒指魔怪找回了他们。
37. However, the lamp was stolen by a bad magician. Besides, he captured the princess. How can Aladdin do for saving the princess?
但神灯被坏蛋魔术师抢走,并胁持公主做人质,阿拉丁用什么方法才能救出公主和取回神灯呢?
38. But Aladdin always carried the magic lamp with him, day and night.
但阿拉丁日夜都把神灯带在身边。
39. In the evening Aladdin and his friends finished hunting and began to go home.
傍晚时分，阿拉丁和他的朋友们打完猎正往回走。
40. The Princess did as he said. Aladdin took the lamp.
公主照他的话做了，于是阿拉丁取回了神灯。
41. The Princess did as he said. Aladdin took the lamp. He rubbed it and the Genie stood in front of him.
公主照他的话做了，于是阿拉丁取回了神灯。他擦了擦灯，神怪出现了。
42. Phoenix's question: If the Aladdin's lamb give a chance to you to make a wish, what is it? (Except "Please let me make 3 more wishes!!". Cupidity leads to ruined ending.
凤凰的题目是：如果阿拉丁神灯让你许一个愿望，你会想要什么？（除了那种“再让我许三个愿望”之类的愿望！贪心没有好下场！）
43. It all begins when an evil sorcerer coaxes Aladdin (Popeye) to a dangerous cave to retrieve the magic lamp.
剧情梗概: 这一切皆因一个邪恶的巫师把阿拉丁（大力水手波派）捉到一个危险的山洞而起。
44. She found Aladdin's genie lamp,
发现阿拉丁的神灯，
45. With the help of loyal Genie of the lamp, Aladdin builds a magnificent palace to live in.But then, the evil Haseem steals the lamp, takes Leila prisoner and flees to Africa.
可是邪恶的哈辛却偷走了神灯，将罗拉公主囚禁，并使用魔法把公主连同宫殿一并移到非洲去。
46. The kind-hearted Aladdin came back to the entrance and said to the magician: “Pull me up!
善良的阿拉丁回到洞口，对魔法师说：“把我拉上来吧！
47. When the king died, Aladdin became king.
国王死后，阿拉丁成了国王。
48. The king was glad when he saw Aladdin and Princess.
国王看见阿拉丁和公主非常高兴。
49. The king was glad when he saw Aladdin and Princess. When the king died, Aladdin became king.
国王看见阿拉丁和公主非常高兴。国王死后,阿拉丁成了国王。
50. While travelling Achmed averts disaster, falls in love with the Princess Pari Banu on the enchanted island of Wak Wak and encounters Aladdin in China.
在中国他遇上了阿拉丁。
51. To the poor peasant, the supermarket was an Aladdin's cave.
在那个贫穷的农民眼里，超级市场藏有巨大的财富。
52. The Vizier spoke to Aladdin's mother: ‘Do you want to speak to the Sultan?
大臣对阿拉丁的母亲说：“你想和苏丹说话吗？
53. The Vizier took Aladdin's mother to the Sultan, and she put her head on the ground at his feet.
大臣把阿拉丁的母亲带到苏丹的面前，她俯首贴地拜倒在苏丹的脚前。
54. ‘Her slave-girl ran down and opened a little door into the gardens. Aladdin ran up to the Princess's rooms, and in a second she was in his arms.
她的婢女跑下去打开了通往花园的一扇小门。阿拉丁跑到公主的房间里，公主马上扑到了他的怀里。
55. Aladdin would have stood a poor chance of getting anything from his Genie if he had not had clearly in mind the things he wanted the Genie to get.
如果阿拉丁当初不知道该向神灯中的巨人要求什么的时候，那么当巨人出现时，他也就没有机会得到自己想要的东西了。）
56. It conjures up images of intrigue and noisy bazaars but how romantic would it be to retrace the steps of Ali Baba, Sinbad and Aladdin?
它令人想到的是神秘的化身和喧闹的集市，但追寻阿里巴巴、辛巴德和阿拉丁的足迹该又该是多么浪漫的事啊？
57. NIELSEN, C.: Violin Concerto / Aladdin Suite (excerpts) (Menuhin, Woldike, Felumb) (1952, 1957
尼尔森,C.:小提琴协奏曲/阿拉丁组曲(选段)(梅纽因,沃迪克,菲卢姆)(1952,1957
58. The market children liked Aladdin too, because he gave them money when he walked past.
市场里的孩子们也都喜欢阿拉丁，因为他走过的时候就会给他们钱。
59. When I first got to Imagineering, she was one of the people who dressed me down, and she said, I understand you've joined the Aladdin Project.
当我第一次到迪士尼幻想工程，她是教训我的人之一，，她说，我知道你已经加入阿拉丁项目。
60. Aladdin was waiting in the princess's closet.
当时阿拉丁在公主的衣橱里守候着，
61. When Aladdin finds a magic lamp and unleashes the charismatic genie within , he wishes to become a prince so he can romance Jasmine and outsmart the evil Jafar.
当阿拉丁发现了一个神灯并释放出了里面的具有神奇魔力的灯神。他许愿变成了一位王子，这样就可以迎娶茉莉公主并打败了邪恶的魔法师。
62. When Aladdin came back, there was no house.
当阿拉丁回家时，看不见房子了。
63. In an unexpected situation, Aladdin gets the magic lamp, the God inside the lamp has been achieved many wishes for him.
心地善良的阿拉丁偶然得到了神灯,神灯里的魔仆替他实现了许多愿望。
64. Look, this is Aladdin's Fort.
您瞧，阿拉丁堡垒。
65. The ring genie took Aladdin to the western dessert.
戒指精灵带着阿拉丁到西边的沙漠去，
66. Placed a ring upon Aladdin's finger
把一只戒指套在阿拉丁的手指上
67. Casino go-ers of the Aladdin hotel Casino in Las Vegas can see the former "baddest man on the planet" sparring in the ring in the casino.
拉斯韦加斯阿拉丁酒店的赌徒可以在此看“世上最坏的人”打拳击。
68. Then Aladdin went to the king.
接着阿拉丁就去找国王了。
69. Then Aladdin went to the king. The Princess liked him. They were married.
接着阿拉丁就去找国王了。公主很喜欢他,于是他们便成婚了。
70. Good morning, Pluto! Hello, Goofy! Hi, Jasmine! Hello, Aladdin!
早上好，布鲁托！你好！高飞！嗨，茉莉！你好，阿拉丁！
71. On Friday, when the market was closed, Abanazar took Aladdin to the beautiful gardens in the city. They walked under the trees and talked about a shop for Aladdin.
星期五市场关门以后，阿巴那扎尔就带着阿拉丁去了城里那座美丽的公园。他们在树下散步，讨论着为阿拉丁开店铺的事。
72. One day when Aladdin was talking in the street. Princess Badrul passed by. Aladdin had never seen anyone so beautiful.
有一天,阿拉丁正在街上走的时候,公主巴德瑞尔从身边经过。阿拉丁从未见过这么漂亮的人。
73. One day when Aladdin was talking in the street. Princess Badrul passed by.
有一天，阿拉丁正在街上走的时候，公主巴德瑞尔从身边经过。
74. One day Aladdin's mother told Aladdin to get flowers in the fields and sell the flowers for food.
有一天，阿拉丁的母亲叫他去田里采花，然后把花卖了换食物回来。
75. Li Yinan says " Aladdin " plan purpose has 3: It is magnanimity, the user can find any information of need;
李一男说“阿拉丁”计划目的有三：一是海量，用户能找到需要的任何信息；
76. In the palace Badr-al-Budur heard him. ‘ Is that Aladdin?
正在里面的公主听到了他的声音。
77. " Whenever Aladdin rubs his magic lamp, the powerful genie will appear and make every wish of his come true.
每当阿拉丁摩擦神灯的时候，威力无比的神怪便露面，实现阿拉丁的每一个愿望。
78. She is a legend on the game : Princess Jasmine, is a pure and beautiful girl, and Prince Aladdin deeply in love.
游戏介绍：她是神话中的茉莉公主，是一位纯洁美丽的少女，和阿拉丁王子深深相爱。
79. Then Abanazar and Aladdin walked through the market and looked at the shops.
然后他们就开始逛市场，看了很多家商店。
80. In order to steal the magic lamp, the tricky magician brought Aladdin out to play. Finally, they came to a place hiding treasures.
狡猾的魔法师为盗取神灯，他带阿拉丁出去玩。最后，他们来到一个藏宝的地方。
