algiers
algiers
1. A strong earthquake measuring 6.7 hit the Algerian capital of Algiers on the night of May 21.
5月21日夜，阿尔及利亚首都阿尔及尔发生6.7级强烈地震。
2. A strong earthquake measuring 6.7 hit the Algerian capital of Algiers on the night of May 21. The death toll from the earthquake exceeded 2200 and more than 9000 people were injured.
5月21日夜，阿尔及利亚首都阿尔及尔发生6.7级强烈地震。地震造成的死亡人数超过2200人，另有9000多人受伤。
3. KIV company is one of the largest automobiles dealers in Algeria, and its headquarters is located in the capital of Algeria, Algiers.
KIV公司是阿尔及利亚境内规模最大的汽车经销企业之一，总部位于首都阿纳巴。
4. OPEC agreed Wednesday in Algiers to a record production cut of more than two million barrels a day, or about seven percent.
OPEC周三在阿尔及尔达成一致，创纪录地每天减产200万桶以上，相当于7%左右。
5. "I knew there were smugglers, but I thought that since the capture of Algiers, and the destruction of the regency, pirates existed only in the romances of Cooper and Captain Marryat."
“我知道确实有走私贩子，但我想，自从阿尔及尔被攻克，摄政制度被摧毁以来，海盗只是库柏和玛里亚特上尉的传奇小说中的人物了吧。”
6. "'Algiers, the white,' Algerians call their capital, here awakening under a pale winter sun.
“阿尔及尔，白都，”阿尔及利亚人这样称呼他们的首都，它正在苍白的冬日下醒来。
7. A month later the Free French Committee in Algiers challenged the right of the Lebanese to act in this one-sided manner.
一个月以后，在阿尔及尔的自由法国委员会不承认黎巴嫩有权采取这样的片面行动。
8. A convert to Islam and Arab speaker who can recite from the Qu'ran he was at ease visiting mosques and other locations round Algiers and the Middle East.
一个皈依了伊斯兰教，能背诵古兰经的阿拉伯发言人说华伦可以随意出入清真寺，以及阿尔及尔和中东地区的其他地方。
9. We took the bus and went to a beach I know, some miles out of Algiers.
一对结实的乳房隐约可见，阳光把她的脸晒成棕色，好像朵花。
10. A vessel was setting sail for algiers, on board of which the bustle usually attending departure prevailed
一艘大船正在升帆待发，准备开赴阿尔及尔，船上洋溢着一片起程前常有的那种匆忙喧闹。
11. Last week, the Organization of Petroleum Exporting Countries met in Algiers.
上周，欧佩克（石油输出国组织）成员在阿尔及尔会见。
12. The Hollow Earth: The Narrative of Mason Algiers Reynolds of Virginia
中空地球:弗吉尼亚的梅森·阿尔吉尔·雷诺茨的笔记
13. In the World War II, Algeria became a major base for the Allied North Africa Campaign, and Algiers was the Capital of free France until the liberation of Paris.
二次大战中，阿尔及尔曾为北非盟军指挥部所在地，一度为法国临时首都。
14. He was sorry for the soldier who lay dying in algiers
他为那位奄奄一息地倒在阿尔及尔的士兵而难过。
15. He writes: “Those conducting the most energetic diplomacy on human rights are likely to reside in such places as Algiers, Cairo or Islamabad, with backing from Beijing and Moscow.
他写道：“那些从事最活跃的人权外交的国家，可能属于有北京和莫斯科支持背景的，象阿尔及尔、开罗或伊斯兰堡等这样的地方。
16. His family enquired about him at several Algiers police stations, but were told at each of them that the police did not know about him.
他的家人到各处警察局寻找他的下落，但每个警察局都告诉他的家人，警察没有听说过他这个人。
17. His fleets also took Algiers, and inflicted a number of reverses upon the Venetians.
他的舰队还攻下了阿尔及尔,使威尼斯人遭受了几次挫败。
18. His fleets also took algiers, and inflicted a number of reverses upon the Venetians
他的舰队还攻下了阿尔及尔，使威尼斯人遭受了几次挫败。
19. Directors on The Battle of Algiers: a discussion about the film's influence, style, and importance featuring, Spike Lee, Mira Nair, Julian Schnabel, Steven Soderbergh, and Oliver Stone
关于影片的影响、风格的讨论，其中有斯派克.李、奥利弗.斯通、史蒂文.索德伯格等等。
20. Algiers Colloquium on the Impact of the Recent Evolution of East/West Relations on the Growth of the World Economy,in particular on the Economic Growth and Dev't of the DCs,as well as on International Economic Cooperation
关于最近东西方关系演变对世界经济增长、特别是对发展中国家经济增长和发展以及对国际经济合作所产生的影响的阿尔及尔学术讨论会
21. Algiers Declaration and Programme of Action on Namibia;
关于纳米比亚的阿尔及尔宣言和行动纲领;
22. The Home for Aged Persons is at Marengo, some fifty miles from Algiers.
养老院在马朗戈，离阿尔及尔八十公里。
23. By the summer of 1956 France had about 400,000 soldiers in Algiers.
到1956年夏季，法国在阿尔及尔（译者注：阿尔及利亚首都）有大约40万士兵。
24. His mute and illiterate mother, and her extended family, raised her two sons in a small flat in Algiers with neither a lavatory nor running water.
原译：加缪的母亲沉默寡言、目不识丁，她和家人共同抚养两个儿子，住在阿尔及利亚的一套小公寓里，没有厕所也没有自来水。
25. Xia men to Algiers air tickets xia men to Algiers special airfares xia men to Algiers discount tickets,
厦门到阿尔及尔学生机票,北京到阿尔及尔航班时刻表
26. Algiers Declaration of the Rights of Peoples;
各国人民权利阿尔及尔宣言;
27. The state department's diplomatic security branch began investigating after the women approached the US embassy in Algiers.
国务院外交安全部门在那两名妇女联系美国驻阿尔及利亚大使馆时，开始着手调查此案。
28. See the market place in old Algiers...Just remember till your dream appears, you belong to me.
坐著银色飞机飞越海洋，亲爱的请记住，到你回家前，或我回家前，你属于我。
29. Summer betrays these beginnings and ends to us in Algiers.
夏季向我们展示了阿尔及尔的这种两极人生。
30. If there is one film that would be too painful to be seen by the Westerners today, it would be The Battle of Algiers.
如果有一个电影让西方人因为过于痛苦而不能看，那应该是阿尔及尔的战斗。
31. See the marketplace in old Algiers,
当你看到阿尔及尔的旧市)
32. Used formerly as the title of the governor of Algiers before the French conquest in 1830.
总督，帕夏在1830年被法国占领前，阿尔及尔统治者的正式称号
33. I've always wanted to see Africa, but I never got there except for a twenty-four-hour stay once in Algiers.
我总想去一次非洲，可是除了在阿尔及尔停留过二十四小时外；就没有去过非洲其它地方。
34. Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature’s bounty can be.
或许人们必须在阿尔及尔住上一段时间，才能知道大自然过度慷慨的馈赠可以怎样地麻醉灵性。
35. Six days after Rabin died,a cause claimed Odette Prevost in a suburb of Algiers,just before 9 a.m.
拉宾遇刺后第六天，快到早上九点的时候，普瑞弗斯在阿尔及尔的市郊成了凶手目标底下的牺牲品。
36. Watch the sun rise from the tropic isle ? Just remember darling all the while ? You belong to me ? See the market place in old Algiers ? Send me photographs and souvenirs ?
望着正是雨季时的丛林?回忆着一切直到你归来??你属于我?没有你在身边我会很孤单?
37. Payment (in cost and freight port of Algiers) against documentary handing-over on arrival of the goods to the port of Algiers.
求助关于付款问题请大家帮我看看,下面这个是什么付款方式,急,谢谢!
38. See the marketplace in old Algiers
注视着古老阿尔及尔的市场
39. See the market place in old Algiers Send me photographs and souvenirs Just remember when a dream appears You belong to me
注视着在阿尔及尔的市场送给我那里的的照片和纪念品当梦境来临时请记住你属于我
40. Khair ad Din died aged 65 in his palace on the Bosphorus in Istanbul. After his death, his son, Hasan Pacha succeeded him in Algiers.
海雷丁亡年65岁，他死在他在伊斯坦报的官邸内。死后其子哈桑·巴夏继承了他在阿尔及尔的统治。
41. OPEC agreed Wednesday in Algiers to a record production cut of more than 2 million barrels a day or about 7%.
石油输出国家组织星期三同意一个破纪录的产品削减，每天削减2百万桶或者百分之七。
42. Since the beginning of the season, trucks drive into Houari Boumediene Airport in Algiers loaded with truffles and drive out empty.
自从产季开始以来,装载块菌的卡车开进阿尔及尔的胡阿里 布迈丁机场,然后空着开出。
43. Flight information (> _ <) in Beijing, China, as Algiers, Algeria to the international air fares and flights will soon change, please call our telephone advisory services related to air content.
航班信息( >_< )因为中国北京到阿尔及利亚阿尔及尔国际机票价格和航班变动很快，欢迎您拨打我们的咨询电话查询相关航班机票内容。
44. The USSR supports the demands of the developing States that those provisions-- included in the relevant Declaration adopted in Algiers--should not remain on paper.
苏联支持发展中国家的要求，(与此有关的阿尔及尔宣言所包括的)那些条款不应停留在纸上。
45. Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature's bounty can be.
若想了解大自然如何慷慨大度的赐予，大概人必须要在阿尔及尔住上一段时间才行。
46. The women allege the separate incidents took place at Warren's residence in Algiers, where he has been based since 2007.
那两名妇女声称事件分别发生在华伦自2007年以来居住的，他位于阿尔及尔的家宅。
47. The soldier was dying in Algiers.
那个士兵在阿尔及尔就要死了。
48. Beijing urban civilization to the Algiers flight ticket price inquiries- flight time details of specific flights- please telephone specific flight time!
都市文明北京到阿尔及尔航班机票查询价格飞行时间详细情况请电话咨询具体航班具体飞行时间!
49. Algier alloy
锡锑系轴承合金
50. Algier metal
阿尔加锡锑系轴承合金
51. 4.Head of the Algerian Red Crescent Society met with the Iranian Ambassador to Algeria to discuss cooperation on a new Red Crescent clinic in Algiers Alger.
阿尔及利亚红新月会会长会见伊朗驻阿尔及利亚大使，讨论在首都阿尔及尔合作建立红新月诊所。
52. Naval bases are located at Algiers, Annaba, Jijel, and Mers -el-Kebir
阿尔及尔、安纳巴、克杰勒、米尔斯克比尔
53. Chemical characteristics of organic aerosols in Algiers city area: influence of a fat manufacture plant
阿尔及尔城市区域中有机气溶胶的化学性质:一种肥大植物的影响
54. An ancient North African port, Algiers was captured by French forces in1830 and was later a pivotal center of the struggle for Algerian independence.Population, 1,523,000.
阿尔及尔是一个历史悠久的北非港口，于1830年为法军所占领，以后又成为阿尔及利亚独立运动的中心。
55. Algiers is the capital and the largest city.
阿尔及尔是首都及最大的城市。
56. 3.The capital and largest city of Algeria, in the north on the Bay of Algiers, an arm of the Mediterranean Sea .
阿尔及尔阿尔及利亚的首都和最大的城市，位于地中海海湾阿尔及尔湾的北面。
57. Von Arnim was brought through algiers on his way to captivity
阿纳姆被送往俘虏营途经阿尔及尔。
58. Capital: Algiers, with a population of about 1.7 million, or 3 million including suburbs.
首都：阿尔及尔，170万人，加上郊区共300万人。
