allegorical

allegorical

1. An audaciously original feat of allegorical story-telling, one of those visionary achievements that stirs moviegoers into a fury and goes on to define a decade.

一个寓言般的大胆创新的表演,足够驱使电影爱好者走向狂热并且创造一个世纪的电影成就之一。

2. "An audaciously original feat of allegorical story-telling, one of those visionary achievements that stirs moviegoers into a fury and goes on to define a decade."

一个寓言般的大胆创新的表演，足够驱使电影爱好者走向狂热并且创造一个世纪的电影成就之一。

3. 5.Maimonides God takes no literal shits, only allegorical ones.

上帝并非字面上的大便,而只是比喻上的大便。

4. Think not that this is merely allegorical, for it was made to limit you.

不要以为这只是一个譬喻而已，它的确为了限制你而形成的。）

5. Yet look in the periphery of such allegorical tales and you can find some surprisingly accurate vaticination.

不过在此类讽喻性质的科幻小说中的一些细枝末节里你却能够发现一些预测惊人的准确。

6. a medieval book (usually illustrated) with allegorical and amusing descriptions of real and fabled animals.

中世纪一本讽喻、幽默地描述真的或虚构的动物的书（通常有插图）。

7. One of the main objectives is to delineate the dialectical interactions between romance and allegory of the poem;the other is to enquire into the feminine structure of Spenser's allegorical poetics.

主要方向有二：一是厘清诗中传奇与寓言的辩证关系，二是讨论史氏寓言诗学中的阴性结构。

8. 10.The Gnostic sects of the 2nd century made use of Hebrew and Christian religious writings, employing the allegorical method to extricate Gnostic meanings from them.

二世纪的诺斯替派使用希伯莱和基督宗教的作品，使用讽喻的方式去从它们那里散发出诺斯替的意义。

9. On Translation of Chinese Allegorical Sayings from the Perspective of Principles of Equivalence

从等效译论看汉语歇后语的翻译

10. They want this tremendous city, once notorious for its westernised decadence, to be an allegorical projection of the resurgent Chinese power that for so long lay dormant in humiliation.

他们希望这个以前曾以受西方腐蚀而闻名的大城市，成为长期遭受屈辱的中国实力重新复苏的象征。

11. Meanwhile, the allegorical reading that he advocates and practices is of great importance to the formation and development of hermeneutics, and it is still one of the key factors even in contemporary hermeneutics.

他所坚定拥护和实践的隐喻解经法，对诠释学的形成与发展起着不容忽视的影响和作用，这种隐喻的解释方法甚至是当代诠释学中的关键性因素之一。

12. A depiction of natural land forms, sometimes allegorical.

以自然风景为主题，有时含有讽喻意义的作品。

13. an allegorical painting of Victory leading an army.

以象征手法描绘出的“胜利”指引着军队继续前进

14. Any one who has a cursory knowledge of literary language can see the difference between literal usage and figurative (or allegorical) one.

任何一个有点文学基础知识的人都能读出字面意思和所比喻（或者寓言）的不同意思。

15. Instead they evoke a series of allegorical meanings that would have mystified all but his coterie of young, aristocratic patrons.

但却充满寓意，迷惑了他几乎所有的年轻的贵族资助者。

16. Although Dubufe's portrait paintings were highly appreciated then, he specialized mostly in genre and allegorical paintings.

作者所绘制的肖像画虽然颇受欢迎，但是他最主要的专长却是风俗画跟寓意画。

17. A dramatic entertainment, usually performed by masked players representing mythological or allegorical figures, that was popular in England in the 16th and early 17th centuries.

假面剧：一种戏剧性娱乐，由代表神话或寓言中人物的佩戴面具者表演，该娱乐形式在16世纪和17世纪早期的英国很流行.

18. masque; dramatic entertainment,usually performed by masked players representing mythological or allegorical figures,that was popular in England in the 16th and early 17th centuries

假面剧；一种戏剧性娱乐，由代表神话或寓言中人物的佩戴面具者表演，该娱乐形式在16世纪和17世纪早期的英国很流行

19. which is full of divinity and caritas, and overflows with Buddhist allegorical words and gestures...

充满神性和佛性的博爱，弥发，一种禅性和机锋...

20. This paper will classify the ancient Chinese novels into five types: the symbolic, the symbolic-realistic, the harmonious, the realistic, and the allegorical.

具体地说，就是应以内容与形式、意义与形象等相互关系为分类依据。

21. Liu Ji and His Two Allegorical Proses

刘基与他的两篇寓言体散文

22. bestiary:a medieval collection of stories providing physical and allegorical descriptions of real or imaginary animals along with an interpretation of the moral significance each animal was thought to embody.

动物寓言:一部中世纪故事集,用现实或寓言形式描写真实存在或想象中的动物,并赋予每一种被认为具体化的动物以道德意义上的解释。

23. "beast epic:a long, usually allegorical verse narrative in which the characters are animals with human feelings and motives.

动物寓言诗:通常以具有人类感情和行为的动物作主人公的长寓言叙事诗。

24. The allegorical lamentations in chapter 19 illustrate the sadness and death that comes to the nation or to the individual who does not repent and turn from sin;

十九章是篇哀歌，说到国家或个人因不悔改离罪，必遭遇悲伤和死亡，即使君王也不例外。

25. allegorical saying in Nanning

南宁歇后语

26. "Narrative of besieged city" includes three elemental narrative models: historical allegorical model, holographic portrait model, and individual soulful historical model.

历史寓言叙事模式、全息影像叙事模式和个人心史叙事模式是“围城叙事”的三种基本模式。

27. Keshab, on the other hand, regarded image worship as idolatry and gave allegorical explanations of the Hindu deities.

另一方面，柯沙布把敬神视作偶像崇拜，对印度教神灵给予讽喻的解释。

28. How Philosophers Saved Myths: Allegorical Interpretation And Classical Mythology

哲学家是如何挽救神话的?寓言解释与古典神话

29. Four allegorical statues portray the Nile, the Ganges, the Danube and the Rio de la Plata, symbolizing the four corners of the world.

四座象征意义的雕像演绎着尼罗河、恒河、多瑙河和拉巴拉他河,象征着世界的四个角。

30. to embody an idea in an allegorical painting

在寓意画中体现思想

31. Mo Xugou" is an allegorical novel as "Don Quixote", which is characterized by reality interwoven with fiction.

在纪实与虚构之间周旋，是这部小说的一大特点。

32. With many Buddhist allegorical words in these poems, Zenic enlightenment finds its fullest expression.

在这二十四首诗里，禅机玄生，禅境叠出。

33. Add Two-part Allegorical Saying, a total of 20 topics.

增加了歇后语栏目，共20道题目。

34. Examination into corresponding translation of two-part allegorical sayings in the multi-cultural background

多元文化背景下的歇后语套译现象审视

35. An allegorical picture usually inscribed with a verse or motto presenting a moral lesson.

寓意画通常与诗歌或警句刻在一起给人道德教育的具有隐喻的图画

36. An allegorical picture usually inscribed with a verseor motto presenting a moral lesson.

寓意画通常与诗歌或警句刻在一起给人道德教育的具有隐喻的图画。

37. allegorical writing

寓言书写

38. an allegorical figure/novel

寓言人物；讽喻小说

39. allegorical children story

寓言体儿童故事

40. allegorical confucius

寓言化的孔子

41. allegorical stories;

寓言故事；

42. allegorical stories; an allegorical painting of Victory leading an army

寓言故事；胜利引导军队的寓言画

43. allegorical stories; an allegorical painting of Victory leading an army.

寓言故事；胜利引导军队的寓言画。

44. a mystical or allegorical interpretation (especially of Scripture).

对基督教《圣经》所作的神秘或讽喻的解释。

45. Jekyll and Mr.Hyde and analyzes the allegorical techniques employed in the novel to demonstrate the duality of human beings;

展示了作者对情景设置的巧妙构思及其对比和象征手法；

46. 10. Yet look in the periphery of such allegorical tales and you can find some surprisingly accurate vaticination.

希腊的思想里没有伊甸乐园之类的神话的“黄金时代”，也没有人类堕落的讽喻；收藏指正

47. The generalized idioms including idioms and proverbs, two-part allegorical sayings, etc, it from folk story, can reflect a nation's cultural characteristics.

广义的习语包括成语、谚语、歇后语、典故等,它来自民间,能反映一个民族的文化特征。

48. It is the wine with which we recreate allegorical meals of the saved harvesing.

强劲的单宁结构与酸味融合的非常调和，最后的余韵更是舒畅宜人。

49. 5 celebrity well-known sayings , 5 aphorism , 5 proverbs , 5 two-part allegorical sayings, 4-big masterpiece li of famous personage story

您的位置：我也知道>教育/科学>学习帮忙>5条名人名言,5条格言,5条谚语,5条歇后语,四大名著里著名人物的故事

50. Ten celebrity well-known sayings , ten subsidiary pair of scrolls containing a poetic couplet , ten two-part allegorical sayings , ten proverbs! (Have offering a reward for divide oh)!

您的位置：我也知道>教育/科学>学习帮忙>十句名人名言,十副对联,十句歇后语,十句谚语!(有悬赏分哦!

51. Who helps me to look for several two-part allegorical sayings?

您的位置：我也知道>教育/科学>学习帮忙>谁帮我找几个歇后语？

52. 100 common Chinese two-part allegorical sayings, with Pin-Yin and Chinese and English explanations, are provided here.

我们在这里精心收集了常见的100句歇后语，每句都标上了拼音和英文，并有中英对照的解释说明。

53. R:So I say we all just thank the bandits for their allegorical penicillin shot and continue on our way.

所以说我们大家应该感谢那些强盗的一针盘尼西林，然后继续前进。

54. The myth of Thor's Hammer expresses the allegorical meaning better than any words I can conjure.

托尔之锤的神话比任何我能想到的话语更好地表达了它寓言式的含义。

55. Philo, as a Christian theologian, reconciles the literal meaning of texts with the real personal and social life through an allegorical interpretation of the "Old Testament" instead of explaining its narration literally.

摘要作为基督教神学家的斐洛，对《旧约》圣经从叙事的说明转向隐喻的诠释，从而实现了文本字面意义和现实的个人与社会生活的调解。

56. Xiehouyu (two-part allegorical saying) is a pupolar language form.

摘要歇后语又叫俏皮话，是一种来自于民间，百姓喜闻乐见的语言形式。

57. Bai Juy's allegorical poetry is a huge crystalline substance of ideology and art.

摘要白居易的讽喻诗是一个庞大的思想体系和艺术体系的结晶体。

58. The allegorical poems by BAI Ju-yi adopt a large number of contrast methods that include class contrast, poets' contrast, and other contrasts.

摘要白居易讽喻诗大量采用对比手法，主要分为阶级对比、作者与他人的对比、其他对比。

59. Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.

摘要：从广义上来说，习语包括成语、谚语、俗语歇后语等。

60. p.194-Milton intended either his Christ or his Satan to be purely allegorical figures.

撒旦不肯相信，是上帝创造的他。

61. Main categories of Chinese idioms are introduced, including set phrases, allusions, proverbs, folk adages, two-part allegorical sayings and common established maxims.

教学主要从介绍汉语熟语的基本类型入手，分门别类地系统介绍汉语成语、谚语、俗语、歇后语、惯用语、谚语、格言。

62. Many novellas of John Steinbeck are implicitly or explicitly constructed in the context of Everyman, the ancient allegorical play, and Bible.

斯坦贝克的许多小说或隐或显地构建在寓言剧《每个人》和《圣经》的文本框架之内。

63. Xinhua Dictionary, Dictionary of Idioms, Code Two-part Allegorical Saying include fuzzy search function.

新华字典、成语词典、歇后语典都包括模糊检索功能。

64. 34.The undraped human figure,sometimes allegorical.

无遮盖的人体画像，有时具有讽喻意义。

65. Walter Benjamin's allegorical critique taking both art and politics into account is deeply suggestive, which illuminates his followers' critical ways of seeing the world.

本氏对光晕艺术的再阐释将艺术与政治相联，其寓言式的批判实践为他之后的批评家提供了一种全新的批判视角。

66. "Two part allegorical sayings"

歇后语

67. The Two-part Allegorical Saying and the Old Signboard

歇后语与旧招牌

68. A TwoPart Allegorical Say and Its Function and Types in a Perspective View of Linguistics

歇后语和脑筋急转弯功能及类型的语言学透视

69. Chinese Two-Part Allegorical Saying (Xiehouyu) is an idiom that is widely used, popular, jocular and vivid sentence.

歇后语是熟语的一种，是广泛流行的、诙谐而形象的语句。

70. On Categories and Translation Methods of Chinese Allegorical Saying

歇后语的分类与英译

71. The Structure of Two-part Allegorical Sayings and Their Standardization

歇后语的结构及其规范化

72. The Structure of Meaning and Explain on A Two- part Allegorical Saying

歇后语的语义结构及释义问题

73. As one might very well suppose, the four allegorical personages were somewhat fatigued after having travelled over three parts of the globe without finding an opportunity of disposing suitably of their golden dolphin.

正如人们所预料的那般，那四个寓意人物跑遍了世界的三大部分，有点疲乏不堪，却没能给金贵的嗣子找到般配的佳偶。

74. Just as Jameson's theory of the political unconscious provides an allegorical model of reading of texts, so de Man's linguistics of literariness persistently performs a political reading of ideology.

正如詹姆逊的政治无意识理论提供了一种寓言阅读模式，德曼的文学语言学对意识形态总是作出不懈的政治解读。

75. Each poem can be explained at various levels from different perspectives- allegorical, symbolical and others.

每一首诗都可以从不同的角度如寓意、象征等进行鉴赏。

76. allegorical interpretation

比喻的解释

77. Chinese allegorical sayings

汉语歇后语

78. The Cognitive Analysis of Chinese Two-part Allegorical Saying

汉语歇后语的认知分析

79. a prophecy (usually obscure or allegorical) revealed by a priest or priestess; believed to be infallible.

男、女祭司揭示的预言（通常是隐晦的或寓言性的）；被人们认为是可靠的。

80. On Allegorical Poems of Bai Ju- yi

白居易讽谕诗浅析