alleyway

alleyway

1. From the alleyway outside came the "tock-tock!" of a dumpling-pedlar striking his bamboo tube

衖堂里馄饨担的竹筒托托地响了几下。

2. At the 7 Days Inn in Lujiazui, tucked down an alleyway just off the broad multi-lane expanse of Pudong Avenue, the global economic crisis is viewed as decidedly good news.

7天连锁酒店陆家嘴店隐藏在一条里弄里，离宽阔的、拥有多个车道的浦东大道不远。在这里，全球经济危机被视为一个毋庸置疑的利好消息。

3. “You know what'll I say?” I am surprised of his answer. Do not since he knows why the meeting remains, belong to his alleyway in this?

“你知道我要说什么？”我很惊讶他的回答。既然他知道，为什么又会停留在这个不属于他的胡同？

4. An alleyway besides the main street. Most of them were for concerts.

一个背街的小巷。板上贴满了各种音乐会的广告。

5. The thieves jumped him in a dark alleyway.

一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。

6. After a burst of noise, the alleyway calmed down again.

一阵喧闹过后,小巷回复平静。

7. Kids in China have been adapting traditional basketball courts to the local alleyway quarters, taking the sport to new terrains.

中国青少年开始尝试从传统篮球场地延伸到胡同弄堂里，为他们热爱的篮球运动拓展新领地，把运动带入新的境界。

8. The basic measures and procedures of the formal safety assessment (FSA) about the optimizing design of alleyway for lifesaving are presented.

介绍了舰艇救生通道优化设计中综合安全评估的方法和步骤,着重考虑了人为因素对系统影响的不确定性。

9. Hidden in a hard-to-find alleyway, just down the road from the bustling Wudaokou subway station, is a tiny tea house.

从人群熙攘的五道口地铁站顺路而下，来到一个不易被人发现的小巷，你会发现这里藏着一个小茶馆。

10. Overall, the history, Beijing alleyway and quadrangles is inseparably.

从总体、历史上来看，北京的胡同与四合院有着密不可分的关系。

11. The alleyway has many branches especially very much.

他不爱说话，小时候，小伙伴门都喜欢叫他哑巴。

12. Making their way to a destination in an alleyway, it begins to rain down on Spears and her friends.

他们的决策方式，以一个目的地，在一胡同，它开始下雨，对布兰妮和她的朋友。

13. But the most favored by foreign visitors is not a big hotel but located in the downtown alleyway depths family hotel.

但外地游人最青睐的不是大饭店，而是位于闹市胡同深处的家庭式旅馆。

14. First dismantle all illegal construction, and then in the alleyway, street patterns on the basis of repair, and to appropriately increase the housing area.

先拆除全部违法建筑，而后在原有的胡同、街道格局的基础上，进行修缮，并适当增加一些住房面积。

15. Beijing Long Share Exchange Purchase Link Real Estate Development Company, Project Title : Dongcheng District, Gap alleyway B on the 2nd Floor, integrated engineering;

北京龙润汇置通房地产开发有限公司，项目名称：东城区后沟胡同乙2号综合楼工程；

16. For this reason, Wang Zhong profiled a distressed old Pekingese in front of the ruins of the demolished old Beijing Hutong (alleyway) in his masterpiece.

因此，在他的作品中，在拆毁的老北京的胡同废墟前面，是一个忧伤的老人。

17. in hedgerow orchards with different alleyway widths is indicated in Fig. 56.

图56显示篱壁果园不同行间宽度的光能截取和分配的情况。

18. In hair alleyway, Chaoshou alley and generous alley will be installed between a person committed a Street Flyover.

在头发胡同、抄手胡同和大方胡同之间还将架设一座人行过街天桥。

19. To have anonymous sex in a dark alleyway is to pay homage to the dream of male freedom.

在黑暗巷弄中跟陌生对象性交，是对男性自由的梦想，表示崇高的敬意。

20. There is an Alleyway connecting Parking Area A and B.

地下停车场A区和B区有通道连接。

21. Big trucks have been in the vicinity of the alleyway "spotted" trucks have been local, with the exception of a planned voice, but also set off dust.

大卡车在附近的胡同里不停“出没”，卡车开过的地方，除了发出震耳的声音，还扬起阵阵灰尘。

22. Leaving the slum behind her, she turned into a squalid alleyway.

她离开了那工人区域的草棚地带,跑进了一个肮脏的窄街。

23. Leaving the slum behind her, she turned into a squalid alleyway

她离开了那工人区域的草棚地带，跑进了一个龌龊的里巷。

24. The field goes to seek him even if you make great efforts, also may be nowhere then because of inside walks confused and disoriented in the alleyway.

始终躲在胡同里的某一个角落。胡同很深，有很多分支。你找不到他，即使想找到他，也会因为走得晕头转向，然后一无所获。

25. Liz copas.The effect of paclobuturazal on the growth of older apple trees [J].Cv Mieohelin, when applied to orchard alleyway swards to suppress grass groth, J.

孙洪仁.多效唑延缓草坪植物生长试验.中国草地科学研究与发展战略[M].北京;

26. It's tucked away down an alleyway, just next to a shed where punting poles, oars and cushions are hired out.

它藏匿于一条小巷里，紧挨着一个出租船竿、船桨及坐垫的小屋。

27. Push favor service, make the examine and approve "green alleyway", guild will help enterprise to make examine and approve for investment which exceed 2 million RMB.

宝应政务服务中心实行“一个窗口对外”、“一条龙服务”，以方便中外投资企业在宝应各地投资，减少审批环节，简化办事程序，提高服务效率。

28. Hide all the time within some corner of alleyway inside.

岸有别人没有的蓝眸。很纯净的还蓝色。

29. The input alleyway setting of analog data, the confine setting of input signal, the conversion process of analog data to digital data and a part of programs in specific environment are discussed.

并针对具体的应用环境详细讨论了模拟量输人通道设置、输人信号范围设置，模拟量到数字量转换的过程及其部分程序；

30. You snuggle up to the counter of the photographing shop, holding your little chin, with your hone rippling so continuously that Jiangying alleyway becomes a amorous streamlet as Xiang river.

当你依偎着照相馆的窗橱，托着腮儿，你的思念那样悠远，江英小巷成了多情的湘江。

31. I meant to write some abt the poet dai wangshu nd his alleyway in the rain. but I am tired today after half a day's study.Just leave it for tomorrow.

我本想写写关于戴望舒和他的雨巷，可是一下午的学习真让我疲惫了。

32. Love at First Sight: the overwhelming desire to see the inside of the nearest closet (pub toilet, friend's back garden, the alleyway over there et al.).

持久的爱：一对各有许多情人的伴侣，彼此间已经很多年没有性交。

33. His resistance lies in an alleyway at WenXing Street with Miao feature， southern shingle structure，small but fine.

故居在古城北文星街的一个小巷里，房屋为四合院系南方古式的木瓦结构,比较矮小但很精致,基本保持原来风貌，很有苗族情调。

34. alleyway for lifesaving

救生通道

35. Narrow streets and alleys alleyway rectification towns grievances, sewage crosscurrent, garbage everywhere phenomenon.

整治村镇街巷胡同坑洼不平、污水横流、垃圾遍地的现象。

36. Discussion on the Designing Method of the Transformation of Traditional Architectural Functions and Issues Arising --The Alteration Design of Fangs 'House in Niujia Alleyway

旧建筑功能转换设计方法与问题探讨--钮家巷方宅的改造设计

37. The road is located in the old urban alleyway and the recent transformation started.

本报讯地处老城区的胡同及道路改造近期启动。

38. transverse alleyway

横通道

39. " And that genius can be found in the rather unexpected Nanjing alleyway, at a quaint French restaurant called Le 5 Sens.

然而这种天才竟然惊现在了南京的小巷当中。一家精巧的名叫乐尚的餐馆。

40. Small, crooked alleyway

狭路曲巷

41. During ball milling, the stress provides adequate deformation in the inner structure, which supplies enough driving force and diffuse alleyway of atom for the transformation of metastable phase.

球磨能使合金内部发生大量变形，为合金向平衡相转变提供驱动力和原子扩散通道；

42. Application of formal safety assessment method to optimizing design of alleyway for lifesaving

综合安全评估在舰艇救生通道优化设计中的应用

43. Alleyway quadrangles residents only is the Main Street corridor;

胡同是四合院居民进出大街的通道；

44. A portrait of a New York City firefighter as he pauses in a doorway at the scene of an outdoor rubbish fire in an alleyway.

胡同里的户外垃圾火灾现场，一位纽约市消防队员停留在门口时的肖像。

45. Because of the high thickness of bug dust and high humidity in the air draft alleyway of axial flow ventilators,the former muffler used by Mine JingGezhuang is jammed.

荆各庄主要通风机主扇排风通道环境恶劣,粉尘浓度高、湿度大,致使原消声设备降噪效果不明显。

46. The pungent smell of the aptly named local treat wafted around the corner, along the narrow alleyway and straight up my nostrils.

被称为当地特色的臭豆腐的刺鼻味道这时正飘过街角、顺着那条狭窄的胡同直接飘进我的鼻子。

47. Trev : They were hanging out in the alleyway near the car mechanic's.

警察：他们之中谁身上有刺青或任何特征吗？

48. There are alleyway is named according to their shape, like sheep tail alley and Erduoyan alleyway, sounds so vivid image.

还有的胡同是按照其形状命名的，像羊尾巴胡同和耳朵眼胡同，听起来就这么生动形象。

49. Down the end of an alleyway

追到巷子深处

50. alleyway equipment

通道设备

51. The Construction and Measure Method for Top Alleyway Tube from Zhengzhou to Kaifeng City

郑州至开封城市通道顶管施工监测方案探讨

52. Behind the pub is a small alleyway with trash cans and a brick wall.

酒吧后面有一条小巷，那里摆着垃圾桶，还有一道石墙。

53. Behind the pub is a small alleyway with trash cans and a brick wall. It is through this wall that the magic portal opens to take visitors into Diagon Alley.

酒吧后面有一条小巷，那里摆着垃圾桶，还有一道石墙。穿过这道石墙，通往魔法世界的大门就向你打开了，它将迎接你进入对角巷。

54. Study on Airflow in Transverse Alleyway of Double Long Road Tunnel in Case of a Fire

长大双洞公路隧道火灾模式下横通道风流研究

55. This can involve the spy luring a lone soldier into an alleyway then overpowering him and robbing him of his uniform.

间谍会引诱一个落单的士兵到巷子里并抢劫他的制服。

56. What appearance do eight big alleyway lorette increase?

首页>>军事历史>>八大胡同名妓长啥样？

57. The dusk halation is said that the colour photo is in this silently dreadful alleyway through, I stretch out the wing healing gradually.

黄昏的光晕透过云彩照在这安静地可怕的胡同，我伸开逐渐愈合的翅膀。

58. It’s an alleyway next to Sunset Street.

（这里是日落大街附近的小巷。）