allowances

allowances

1. Whatever you do you should make allowances for its effect.

不管你做什么，你都该考虑它的效果。

2. Don't allow personal loyalty to colour your judgement.

不要因讲义气而影响了你的判断。

3. Don't allow yourself to be ruled by emotion.

不要感情用事。

4. Don't prick that boil; allow it to swell up and burst.

不要挑破那个疖子; 让它肿起来自己破裂好了。

5. Analysts, however, took a dim view of the company's prospects, questioning whether creditors would allow the company to survive intact.

不过，分析家们对该公司的前景表示悲观。他们怀疑债权人是否允许该公司完完整整继续存在。

6. Better reduce the price than allow a discount.

与其给折扣，不如减价。

7. Also not included are payments for working overtime, traffic allowances and housing allowances.

也不包括超时工作报酬、交通补贴和住房津贴。

8. It also allow you to log event and generate report on web activity.

也允许您记载事件并产生Web活动的报告。

9. It's best to allow for shrinkage when buying cotton clothes.

买棉布衣服时最好考虑到它们的缩水率。

10. Adam won't allow anyone to chisel in on his profits.

亚当不允许任何人染指他的利益。

11. The gross amount is reduced by sales returns and allowances and sales discounts to arrive at net sales.

从总收入中减去销售退回和折让以及销售折扣得出销售净收入。

12. He won't allow them to put the question by.

他不会让他们把这问题搁置起来。

13. He will not allow anyone to punch people up in his hotel.

他不允许任何人在他旅店里打人。

14. He doesn't allow cats in the room.

他不允许猫进入房内。

15. If there is friction between them, each should make allowances for the other.

他们之间若有摩擦，就应该相互体谅。

16. They esteemed each other and made allowances for each other.

他们互敬互谅。

17. As a concession to her inexperience they allow her to have some help.

他们体谅她缺乏经验，允许她获得些帮助。

18. He had done wrong,but they made allowances for his youth.

他做了错事，但他们看他年轻便原谅了他。

19. He had done wrong, but they made allowances for his youth.

他做了错事，但他们看他年轻，原谅了他。

20. He allow his children to do as they like.

他允许他的孩子们做他们想做的事。

21. He pleaded with his mother to allow him to go to the circus.

他请求他母亲答应他去看马戏。

22. He go on hunger strike until the prison authorities allow him to receive mail.

他进行绝食斗争直到监狱当局允许他获得邮件。

23. Allowances would be given away, not auctioned.

会发放补贴，但不拍卖。

24. You should make allowances for your husband, since he has been very busy these days.

你丈夫最近很忙,你应该体谅他。

25. You must make allowances for him because he has been ill.

你应该体谅他，因为他一直病著。

26. You don't have to pay income on any awards in the form of money or on allowances for outstanding performance,etc.

你得到的现金形式的奖励或业绩津贴是不用缴所得税的。

27. The goods you have declared are far in excess of your allowances.

你所申报的物品已远远超过了限定标准。

28. Do you ever allow pleasure to interfere with duty?

你曾为了玩乐而影响了你的工作吗?

29. Will your father allow us to use his telephone?

你父亲肯让我们使用他的电话吗?

30. If you will indulge me for one moment (ie allow me to continue to speak), I think I can explain the matter to you.

你要是容我把话说完，我想我可以把此事给你解释清楚。

31. For example, assume that Adams and Barnes agree to annual salary allowances of $12 for Adams and $6 for Barnes.

例如,假设亚当斯和巴恩斯合伙企业同意为合伙人支付薪金补贴,亚当斯每年12美元和巴恩斯每年6美元。

32. For example, does your employer offer flextime and make allowances when issues with child care come up?

例如，当提出照料小孩的议题时，你的雇主是否提供弹性工作时间及津贴?

33. Letter of credit should allow transshipment and partial shipment.

信用证应允许转船和分批装运。

34. Allow three clear days for the letter to arrive.

信要整整三天才能到达。

35. Pertaining to a degree of standardization of computer system components to allow for combinations and large variety of compatible units.

修饰或说明计算机系统部件的标准化的程度，模块化设计允许部件组合和出现很多种类的兼容部件。

36. If we only allow five minutes for catching our train, we'll be cutting it too fine.

假如我们只留五分钟的时间赶火车，那麽我们卡的时间就太紧了。

37. We should improve the systems of unemployment insurance and subsistence allowances for urban residents.

健全失业保险制度和城市居民最低生活保障制度。

38. Allow me to cite an example.

允许我举一个例子。

39. Allow me to introduce Miss Wu to you.

允许我把吴小姐给您介绍。

40. Allow￡10 per head for expenses.

允许每人花10英镑。

41. Be it allow to import the watch?

允许进口这块手表吗？

42. Allow us to thank you for the fairness with which you have meet us respecting this claim.

关于这项索赔，承蒙惠予公正处理，谨在此深表谢意。

43. It includes diluting materials and allowances for losses, which may occur when the material is mined.

其中包括原料的稀释和在开采过程中可能发生的损失允许额。

44. A utility can emit SO2 only to the extent permitted by its allowances.

其效用是保证二氧化硫排放在许可排放量所允许的范围之内。

45. Gross sales reduced by customer discounts,returns,freight out,and allowances.

减去顾客折扣、退还物、运费和留抵后的总收益。

46. A spade lead will allow a ruff in dummy.

出黑桃可让明手将吃。

47. Don't allow those big boys to bully you; stick up for yourself!

别让那些大孩子欺负你，要保护你自己！

48. By the end of 1999, a total of 2.81 million urban residents received subsistence security allowances across China.

到1999年底,全国共有城市居民最低生活保障对象281万人。

49. The social insurance allowances for workers shall be paid in time and in full.

劳动者享受的社会保险金必须按时足额支付。

50. After the death of a worker, the dependents shall enjoy dependency allowances.

劳动者死亡后,其遗属依法享受遗属津贴。

51. Costs related to the employment of staff other than pay and allowances e. G. Pensions, staff housing.

即除薪金及津贴外,与聘用职员有关的支出,如退休金及职员房屋福利。

52. Only for very special customer do we allow them a rate of10% discount.

只有对十分特殊的客户，我们才给予10％的折扣。

53. The hands, however , made no such allowances or excuses as these for misery and Rushton.

可是工人们仍然不能宽恕体谅瘟神和拉什顿。

54. Similarly, MNCs should stress allowances and incentive bonuses for the expatriation to increase expatriate willingness.

同时，愈重视津贴组合，并提供激励性奖金，亦可提高派外意愿。

55. Government officials who travel on business are given traveling allowances.

因公出差的政府官员享有出差补贴。

56. Therefore, do not enjoy any benefits and allowances, and rely entirely on commission business.

因此不享受公司的任何福利和津贴，而完全依赖业务提成。

57. So, my remarks her e today, being extemporaneous, I am sure you will make allowances for me.

因此，今天本人在此发表的即席演说，我确信各位一定会包容。

58. Among specialists and scholars who enjoy special government allowances, 11,374, or 10 percent of the total, are women.

在享受政府特殊津贴的专家、学者中，女性有11374人，约占总数的10%。

59. Apply solution to the tube and allow to become tacky.

在内胎上涂抹胶水并让它发粘。

60. On these sales we shall allow you a special discount of15%.

在此次交易中，贵方可获得15％的特别折扣。

61. You must allow for five per cent wastage in transit.

在运输中要允许有百分之五的损耗量。

62. Tracing-off the block pattern transferring it to the card and adding seam allowances.

复描样板,转移到卡纸上并且加上缝份。

63. It is too dark outside to allow of walking.

外面太黑了，不能出去散步。

64. Allowances, large allowances, she knew, must be made for the idea of those who spoke.

她知道,对于说话人的观点,她必须打个折扣,很大的折扣。

65. She made his allowances by type words.

她靠在家打字赚点零花钱。

66. Okay. We last left off on vacation allowances.

好了,我们上次说到度假津贴。

67. If you didn't make allowances for the age of the small boys working for you their strengh would be exhausted.

如果你不考虑为你工作的孩子们的年龄，他们非累坏不可。

68. If Fernandez is shown the door, the board could either buy out his contract immediately or allow him to serve out his term. Fernandez is set to collect$400,000 in past sick pay and other benefits on top of his$195,000 salary.

如果请费尔南德斯走路，教育局可以付钱马上终止合约，或是让他做满任期。费尔南德斯按规定可以在十九万五的年薪之外，还可以领未用病假和其他福利折合现金四十万元。

69. She won't allow the children in(to the house) until they've wiped their shoes.

孩子们不把鞋擦乾净，她就不让他们进(屋).

70. The children are trying to persuade their mother to allow them to go to the circus.

孩子们试图说服妈妈让他们去看马戏。

71. Kids can start receiving allowances around ages 4 or 5, when children start to understand how money works.

孩子可以在4，5岁左右开始接受零花钱，这个时期他们开始理解钱的用途。

72. The system for selecting experts to receive special government allowances was improved.

完善政府特殊津贴专家选拔制度。

73. Improving the system of subsistence allowances.

完善最低生活保障制度。

74. Review that all rebates and allowances are properly authorized.

审阅所有减款及折扣是否经过批准。

75. Allowances are universally distributed to the families of conscripts.

对义务兵家属普遍发放优待金；

76. We made allowances for his rudeness.

对他的粗鲁无礼，我们没有计较。

77. As for me, I hope the president refuses to sign a bill that fails to auction most of the allowances.

就我个人而言，我希望奥巴马拒绝签署那个“不能对大部分配额进行拍卖”的法案。

78. Industrial block patterns usually have seam allowances added.

工业服装样板通常已加放缝份。

79. The labour Chancellor should have increased family allowances and clawed it back from rich tax payers.

工党财务大臣本应增加家庭津贴并向富有的纳税人收回这笔支出。

80. Married officers get extra allowances.

已婚的军官有额外津贴。