allure

allure

1. For when they speak great swelling words of vanity， they allure through the lusts of the flesh， through much wantonness， those that were clean escaped from them who live in error.

18他们说虚妄矜夸的大话，用肉身的情欲，和邪淫的事，引诱那些刚才脱离妄行的人。

2. SEMs don't just provide great utility.Artists are using them to depict common and not so common objects, colorizing the naturally black-and-white images to enhance their allure.

SEM不仅用途广泛，连艺术家也利用它们描绘常见的以及不太寻常的对象，再把这些黑白的影像著色，增添魅力。

3. Summary] As a special investigate system or measure," allure to investigate" is limitedly applied among the criminal lawsuit of our country.

[内容提要]“诱惑侦查”作为一项特殊的侦查制度或者措施正在有限制地应用于我国的刑事诉讼之中。

4. KJV] Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

[新译]“因此，我要诱导她，领她到旷野，对她说安慰的话。

5. “The miracle of Schwanenkirchen” is a historical footnote, but as deflation fears increase, and interest rates fall close to zero, the allure of such currencies may resurface.

“Schwanenkirchen的奇迹”是一个历史性的脚注，但是伴随着对通货紧缩的恐惧的加深，以及利率下跌接近零点，这种货币的魅力可能会重新显现。

6. “You have mysterious allure,” she told one that was all veiling with hidden twinkles.

“你有种神秘的吸引力。”她对一顶整个罩在网眼纱下的帽子说。

7. ' Therefore I am now going to allure her; I will lead her into the desert and speak tenderly to her.

“后来我必劝导她，领她到旷21野，对她说安慰的话。

8. A true hero can get across a beauty's allure chicly and easily.

“英雄潇洒过美人关”翻译成英语是？

9. 60. Summary] As a special investigate system or measure," allure to investigate" is limitedly applied among the criminal lawsuit of our country.

“诱惑侦查”作为一项特殊的侦查制度或者措施正在有限制地应用于我国的刑事诉讼之中。

10. Do not is allure into bar by the pretty waitress.

不要被美丽的女侍引诱到酒吧去。

11. The allure of a huge and fast-growing market with its hundreds of millions of increasingly media-hungry urban consumers remains undimmed.

中国市场规模庞大、发展迅速，拥有数亿对媒体内容日益渴望的城市消费者，其吸引力仍在。

12. The Chinese public diplomacy strategy offers many lessons for US policy makers and most importantly it illustrates the growing allure of Beijing's foreign policy.

中国的公共外交战略给美国决策者提供许多经验教训，最重要的是它说明了北京外交政策越来越有吸引力。

13. English: Empty hands no hawk allure.

中文:空手不能诱鹰来。

14. In order to allure more customers,we've stocked all types of cream.

为了吸引更多的顾客，我们进了各种面霜。

15. To test the second hypothesis, the researchers compared the recollections of those who had seen the advertisements that used the promise of sexual allure with those of the people who saw advertisements that did not titillate.

为了测试第二假设,研究员们对两组观众的记忆力进行了比较.一组看带有性暗示的广告,另一组没有惹火撩人的内容。

16. Indeed, if the Army succumbs to the allure of long range, it will preside over its own marginalization and deprive the future joint force of a crucial capability.

事实上，如果陆军拜倒在远程作战的石榴裙下，那么陆军将吞下自身边缘的苦果并且还将损害到未来联合作战力量一项至关重要的能力。

17. The Asian woman has always exuded the allure of the exotic Orient to the West.

亚洲女性以特有的东方魅力渗入西方社会。

18. Charms that still allure.

仍然有吸引力的魅力

19. From another point of view, the logic behind these rewritings can be defied, death has been inversed and is now has sexual allure, skeletons are now flesh and blood.

从另一种视点, 这也是对隐藏在这些重写之后的逻辑的挑衅。死亡已被颠倒，现在只是性的吸引, 结构成为了血与肉。

20. This article mainly talks about the function of fur-clothes,such as allure,grade from the point of view of clothes emblem and function.

从服装的符号功能的角度探讨了裘皮服装的裘皮诱惑、风尚、品位等功能,并运用格式塔心理理论探讨了这些功能产生的基础。

21. He generally shunned the traps there were laid to allure him into discussion.

他一般总避开设在那儿，引诱他讨论的那些陷阱。

22. His allure still resonates here, and he received a warm ovation from partisans of both teams when he was announced before the game.

他仍然是个洋基人，开赛介绍出场时也受到现场他的死忠球迷温暖的鼓励。

23. Will their har-won brand luster be forever cheapened.Especially for items whose allure depends on their being ridiculously priced?

他们来之不易的品牌荣光，是否将永远被廉价所贬抑，尤其是那些靠奇高价位彰显魅力的商品？

24. For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.

他们说虚妄矜夸的大话，用肉身的情欲，和邪淫的事，引诱那些刚才脱离妄行的人。

25. He can't color=# cc0066> resist the allure of the pretty waitress.

他无法抵抗漂亮的女招待的引诱。

26. Making the unromantic world Especially allure

令平淡无奇的世界,分外妖娆

27. London's position as a springboard for emerging markets vastly increases its allure.

伦敦作为新兴市场跳板的地位极大的提升了它的吸引力。

28. But people who crave daily chocolate show signs of having different colonies of bacteria than people who are immune to chocolate's allure.

但是人们每日渴望巧克力显示标识有一种不同的细菌群体多于人们免疫巧克力的吸引微生物群体。

29. But to some of those who have known Etosha for decades, the scene at Okaukuejo has lost its allure.

但是对于几十年前就知道伊托沙国家公园的人，奥考圭若的戏码也许就不是那麽新奇有趣了。

30. But there's no reason to abandon your newfound allure in some empty hotel room.

但是没有理由放弃你在一个空空的旅馆房间里吸引你的新发现。

31. But despite the allure of rising salaries, the shortage of dentists will almost certainly worsen, because the nation has fewer dental schools and fewer dentists in training than a generation ago.

但是超尽管不断增长的薪金，牙医的短缺还是会更糟，因为国家的牙科学校和在培养的牙医越来越比上一代少。

32. But in an oerorganized world - a groaning, decrepit unierse of systems - the shapeless and the worthless hae a new alue, a new allure.

但是，在今天这个过度有序的世界中（同时也是个古老破旧的运作系统），无形和无价值变得有了新的价值，新的魅力。

33. But when it comes to selling in magazines like Allure and Glamour publications with100% female readership what do consumers want?

但是，如果说在《诱惑》和《魅力》这样的女性杂志上做广告，消费者又有哪些期待呢?

34. Do you feel the allure of the sea?

你是否感受到海洋的魅力?

35. Your stones which allure you best?

你的小石头哪里最吸引你?

36. Like all the people in nature, colour has the allure of its oneself.

像自然界中所有的生灵一样，色彩有它自身的诱惑力。

37. Its adherents dominate corporate board rooms, and its allure motivates countless entrepreneurs.

其拥护者控制着公司的董事会议，其魅力激发着无数的企业家。

38. having an air of allure, romance and excitement.

具有吸引人的、浪漫而又兴奋的气氛。

39. The sexual allure of the facial scar has long puzzled psychologists.

刀疤脸的性吸引力已经困扰了心理学家很长时间。

40. I left home when I was seventeen I just grew tired of falling down And I'm sure I was told The allure of the road Would be all I found

十七岁时我离家出门我跌跌撞撞身心俱疲我确信那时有人告诉我我所能找到的不过是道路的吸引力

41. The History and Allure of Time Travel

历史和时间引力旅行

42. The Allure of Classical Living

古典住宅

43. allure a person into a snare

叫人落圈套

44. But today, for the first time in human history, the power and allure of the images have supplanted that of real naked women.

可如今，人类历史首次依赖，画面的力量和吸引已经取代了真正裸体女性。

45. Therefore I am now going to allure her; I will lead her into the desert and speak tenderly to her.

后来我必劝导她,领她到旷野,对她说安慰的话。

46. Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

后来我必劝导她，领她到旷野，对她说安慰的话。

47. To true person go on a pilgrimage for Buddhist scriptures, far frostier than seeing statuary come so that have allure more.

向真人取经，远比看一个冷冰冰的雕像来得更有诱惑力。

48. Ah， beautiful Paris. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

啊，漂亮的巴黎--几世纪来，这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。

49. Ah, beautiful Paris. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

啊，漂亮的巴黎！几世纪来，这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。

50. Ah, beautiful Paris. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Paris captivate all who c visit there.

啊，美丽的巴黎！几世纪来，这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。

51. Signs were hung out on all sides to allure him;some to catch him by the appetite, as the tavern and victualling cellar;

四面挂起了招牌，引诱着他，有的在胃口上把他抓住了，那便是酒店和食品店；

52. With its many advantages, no one needs to resist the allure of one of the world's most popular foods.

因为有许多好处，任何人都不必抗拒这种全世界最受欢迎食物之一的诱惑。

53. Gold eased a touch on Thursday, giving up earlier gains to hover slightly below $940 as a halt in the dollar's slide dulled some of bullion's allure as an alternative investment.

因美元跌势暂止，令黄金魅力减退，现货金周四微跌，回吐较早时之升幅，徘徊在940美元之下。

54. Christmas atmosphere is only too evident in the busy streets of major cities where shops, restaurants, and hotels show their best to allure customers.

圣诞节的最引人注目的标志是大多数城市里忙碌的大街小巷，商店，旅馆，餐馆等等都拿出他们最好的商品来招引顾客。

55. In a stable market, the allure of being one of the first few employees at a startup biotech firm may, for many, outweigh the potential risks.

在一个稳定的市场的吸引力之一，是几个员工启动生物科技公司，可对很多人来说，超过了潜在的危险。

56. In Asia, an actor‘s allure can glamorize art films as well as mainstream fare.

在亚洲，一个演员的吸引力可以使一部电影大放异彩，章子怡就是一个好例子。

57. In the midday sun, the allure of a golden-globed Orthodox church was matched only by the three blue spires atop the straight-backed cathedral.

在正午的阳光下，东正教堂的金色球顶吸引着人们的注意力，只有身骨挺直的天主教堂那三个蓝色尖顶可以与之比美。

58. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm.

在百忙之中泡上一壶浓茶，择雅静之处，自斟自饮，可以消除疲劳、涤烦益思、振奋精神，也可以细啜慢饮，达到美的享受，使精神世界升华到高尚的艺术境界。

59. A industry city lies in XX and has art tinge,itself owns deadly allure.

坐落于xx，一座具有艺术气息的工业城市，这本身就有着致命的诱惑力。

60. The city is the aggregation of desires, and has a mystical allure that seduces the inflow of more people inebriated with the dream of realizing some extraordinary ideal.

城市是一个众多欲望集合的载体，它有一种莫名的魔力吸引更多的人涌入，去寻求某种非凡的价值。

61. It's summer time.What is more attractive than ice cream trucks and poolside allure?

夏天到了，还有什么比冰激凌和泳池更具吸引力呢？

62. the false allure of big-city life

大城市生活的虚幻的诱惑力.

63. She is beautiful, because her shape allure me, and i know she is such beautiful after exchange with her in language

她很美丽,因为她的外行吸引了我,并通过与她交流让我从交流中更加认识到她的美丽

64. 6. its allure was its remoteness .

她的不即不离便是她的魅力。

65. Her allure could also be clearly seen on the newsstand.

她的魅力还“伸向”了书报摊。

66. To the one of twinkles and veils she said, “Mysterious allure.

她评价那顶粉红色的帽子，用“幼稚”评价那顶青虫绿色的帽子。

67. They're incredibly thin defying the amount of weight they can carry, adding to the curious allure as passer-byes look.

它以几个固定的造型为基本单位，可自由组合安装，只装一组或者装一长排都没问题，随你的需要而定。

68. It creates an allure that might not be visible immediately;perhaps it’s slightly hidden behind layers.

它创建了一个吸引力可能不会立即可以看到，也许这背后隐藏略有层。

69. Silence has its own allure and grace, heightening all the senses, espe-cially hearing.

寂静自有一番魅力和雅致，所有的感官都敏锐起来，尤其是听觉。

70. To many of his fans, Mr Obama's allure owes even more to his persona than to his policies.

对于他的诸多狂热支持者来说，奥巴马之所以吸引人更多是因为其个人魅力而不是其政策。

71. For many of the 180,000 or so annual visitors, part of Biosphere 2's allure lies in its first mission as an experimental habitat for space travelers.

对于每年大约18万中的许多游客来说，生物圈2号的吸引力在于它作为太空旅游者的一个实验性的生活环境的首要使命。

72. The allure of metropolitan living was too tempting for young Cliegg and he eventually escaped the drudgery of toiling on his parents' homestead for the bright lights of the Core World of Ator.

对年轻的克利格来说，大城市的生活太有诱惑力了。为了摆脱在父母家里辛勤劳作的单调生活，他最终逃至五光十色的阿托尔星球。

73. the colour of profusion Ming Yan, "Makeup " the canthus tip of the brow that nods you, the demon unreal variety that makes this summer provide allure most makeup!

将缤纷明艳的色彩，“妆”点到你的眼角眉梢，打造这个夏日最具诱惑力的魔幻彩妆！

74. Nylon hosiery transformed women lives.No more bagging and sagging of stockings and a sheer allure which enhanced their legs.

尼龙丝袜和内衣改变了女性的生活，再也没有松松垮垮的长袜了，而尼龙的透明度可以加强女性长腿的诱惑力。

75. Demolishing stars, powering blasts of high-energy radiation, rending the fabric of spacetime: it is not hard to see the allure of black holes.

崩坏中的星球，迸发出高能量的辐射，将时空结构撕裂开来；

76. The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。

77. Influence allure structure on spatial heat environment in Beijing

廊道结构对北京市空间热环境的影响分析

78. Something offered to allure or attract; an inducement, especially to buy.

引诱，吸引提供引诱或吸引的东西；诱因，尤指购买

79. Of course, space has its allure as well.

当然，太空也有它吸引人的地方。

80. German car firms like BMW, Mercedes-Benz and Porsche, which pride themselves on producing powerful vehicles, fear speed limits on the autobahn would remove some of the allure of their vehicles and harm sales.

德国的汽车公司如BMW、宾士与保时捷，以生产动力十足的汽车自豪，他们担心高速公路的速限，将使其汽车的部分魅力消失，并折损销售量。