amends

amends

1. I am really sorry, and we content to take on the amends.

3你们可以更换所有的劣质产品,并赔偿我们这一次所丢掉的生意,以弥补我们的损失.

2. "Well," he amends, "not about this photo, but about you flying in this uniform.

“好吧，“他改口道，“不是这张照片，但是梦到过你穿着这个制服飞行来着。

3. It is an assured sign of a worthy and generous spirit,whom honour amends.

一个人因有权位而人格增进，这是他底人格高尚而宽宏大量底确证。

4. The technical data will chane if we amend or imporve it.

上述技术数据,由于修改或改进会随之变化.

5. The lord vote to amend the bill.

上院投票对议案进行修正。

6. Amend Immigration Law, let foreign criminals stay away from Canada!

不要浪费纳税人金钱,马上遣返高山!完善移民法,让国际犯罪分子远离加拿大!

7. He that is angry without a cause, must be pleased without amends.

不要给无故生气的人赔不是。

8. We would rather withdraw the draft resolution than amend it.

与其修改草案，不如予以撤回。

9. To forestall is better than to amend.

与其补救于已然, 不如防范于未然。

10. Making of Malay fashion, amend clothings, curtain and etc.

专做马来时装,修改衣裤,车窗帘布等.

11. She would have done anything to make amends.

为了弥补过错她什么都愿意干。

12. He would have done anything to make amends.

为了弥补错误，他什么都愿意干的。

13. Amend your grievance story to remind you of the heroic choice to forgive.

为了提醒你自己宽恕是一个高尚的选择，你不要对你的冤屈经历耿耿于怀。

14. Evaluates, amends, executes and agrees to the quality inspection plan with respect to hold, witness and review points.

为持有，见证和回顾要点，评估，修改，执行和同意质量检测计划

15. The instructor then suggested that we find ways to make amends, apologize to people, or take some action to right any wrongdoing.

之后老师建议我们想法弥补缺憾，向别人真诚道歉，采取行动来纠正自己的过失。

16. What's done is done. How can I make amends?

事已至此了，我怎么才能赔偿你呢？

17. We have cabled today, asking you to amend your L/C No.3429 as follows.

今天我们发了电报，要求你方将第3429号信用证修改如下。

18. He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today.

他一定得对今天早上极端失礼的行为进行补救。

19. Jon could not look at her. He was only trying to make amends and now she had chucked back his apology.

他不知如何去面对这个女人，他只是设法给她赔礼道歉。

20. He bought me a Coke to make amends for spilling my other drink.

他买了一罐可乐补偿我被他打翻的饮料。

21. They decided to amend the bill.

他们决定修正这条议案。

22. All three had written long, abject articles in The Times, analysing the reasons for their defection and promising to make amends.

他们在《泰晤士报》上发表了冗长的检讨，解剖犯罪的根源，保证革心洗面，重新做人。

23. He will have to amend his style of living .

他将必须改善其生活方式。

24. He should be ready to make amends.

他应该准备好去改变这一切。

25. He repented of his wrong doing and tried to make amends.

他悔自己的错误行为,而且尽力改正。

26. He repented of his wrong doing and tried to make amends .

他悔自己的错误行为，而且尽力改正。

27. He wanted to make amends to the poor woman.

他想跟这个可怜的女人和解。

28. After he criticized me,I took pains to amend.

他批评我以后,我痛改前非。

29. After he criticized me , I took pains to amend .

他批评我以后，我痛改前非。

30. He made amends to Rena for her loss.

他赔偿丽娜的损失。

31. He made amends for his rude remarks by giving her some flowers.

他赠她一些鲜花,以此对自己出言不逊表示歉意。

32. He makes amend for his rude remarks by give her some flower.

他赠她一些鲜花，以此对自己出言不逊表示歉意

33. He made amend for his rude remarks by giving her some flowers.

他赠她一些鲜花，以此对自己出言不逊表示歉意。

34. He made amends for his rudeness by giving her some flowers.

他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。

35. You can make amends for the losses by replacing all of the inferior products,and paying for the business we have lost.

你们可以更换所有的劣质产品.并赔偿我们这一次所丢掉的生意.以弥补我们的损失.

36. Your refusal to amend the L/C is equivalent to canc flation of the order.

你们拒绝修改信用证就等于取消订单。

37. Unless thou couldst return to make amends?

你何苦要在一路上，不断地闯祸行凶？

38. You must made amends for your mistake.

你必须为你的错误作出赔偿。

39. You must amend your pronunciation.

你必须改正你的发音。

40. YRLC NO 135 TOTAL AMOUNT INCORRECT PLS AMEND BY CABLE TO INCREASE US$50 MAKING TOTAL RS $550.

你方第135号信用证，总额有误，请电改。增加50美元。总额为550美元。

41. Did you get the feeling the way they went about the game that they're desperate to win this competition this year to make amends for Istanbul?

你是否感觉到他们积极准备这场比赛，极度垂涎于今年的胜利去改写伊斯坦布尔的历史?

42. Do you think that it is necessary to amend the Public Order Ordinance?

你是否认为公安条例需要修订?

43. You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you.

你最好是负荆请罪, 我相信他会原谅你。

44. You must amend your behaviour.

你的行为得改一改.

45. And doesn't it seem ridiculous that you can make amends - but not just one amend?

你能够赔偿,那么一个人就不能改过自新,那不像是很荒唐吗?

46. Did you make amends to Tom for his loss?

你赔偿汤姆的损失了吗？

47. The motion to amend the club's constitution is defeat by 20 votes to 15.

修改俱乐部章程的动议以二十票对十五票被否决了。

48. To amend the company's articles of association.

修改公司章程

49. Serving or tending to amend; corrective.

修改的; 改正的用于或打算修改的; 改正的

50. Serving or tending to amend;corrective.

修改的；改正的用于或打算修改的；改正的

51. Amend routing instructions: proceed to KC direct at 4500m.

修正航路指示：直接飞向KC，高度4500米。

52. The mender recommends me to amend the le Slave gend agenda.

修理工建议劝告我修改传奇议程。

53. The board will amend the policy to better suit their goals.

决策层将修改政策以更好地适应他们的目标。

54. Garnett has promised to make amends for his poor finish, and Pierce is sure the ultra-intense KG will keep his word.

加内特表示他一定会对他比赛最后糟糕的表现进行弥补，皮尔斯也认为言出必行的加内特会履行他的诺言。

55. The doctor advised him to amend his way of living.

医生劝他改变生活方式。

56. The seller will request to amend the letter of credit.

卖方要修改信用证。

57. To make amends, Congress sacked the interior minister, and Maharashtra’s chief minister.

印度内政部长和马哈拉施特拉邦首席部长因此次袭击引咎辞职。

58. Contract stipulate partial shipment unalloyed amend l/c accordingly.

合由规定不可分批装船，请修改信用证。

59. Good deeds make amends for sins.

善行必能消除恶行。

60. Therefor,we should amend the quality of virtual memory.

因此,必须对虚拟内存进行性能优化。

61. As such, there was no real need to amend the Convention.

因此没有修改公约的真正需要。

62. Lizzie: After what you've done for Lydia and, I suspect, for Jane, it is I who should be making amends.

在你为利迪娅做了那么多之后，我猜还有对珍....也该是我要求补偿的时候了

63. But I end this chapter on amends with a prayer.

在这一章,我以一篇祷文作结。

64. Her little bravado made her feel as if she ought to make amends.

她这样闹了一下之后，觉得自己似乎应该作些补偿。

65. She shamed him into making amends.

她迫使他蒙羞作了道歉。

66. Here again was a chance for him to make amends if he wished.

如果他愿意，弥补过失现在又是一个机会。

67. I wouldn't have any fun if I had to amend my lifestyle.

如果我改变我的生活方式，那么我将不会有什么快乐可言。

68. If you can't pay it on time,we'll break down the contract and require an amends.

如贵方到期未能按时付款,,我方将中止合同并提出索赔..

69. The university or college checks if it is listed in our database and adds or amends its details as appropriate.

学校确认这些专题是列在我们的资料库上或是新增并补上需要的说明。

70. The hotel has the right to ask for amends if your friends or relatives damage any things in the hotel.

宾客或其亲友如损坏酒店内的任何物品，酒店有权要求赔偿或重新添置；

71. I'm sorry I'm late, but perhaps a good meal will make amends for my keeping you waiting.

对不起，我迟到了，不过也许请你吃一顿美味佳肴将可以补偿我让你的久久等候。

72. For his part, Jeremiah said he hoped to return and make amends.

就他本人而言，耶利米说，他希望恢复和弥补。

73. Industrialised countries have accrued a large debt for past malpractices and they are now seeking to make amends.

工业化国家因为过去的不良行为而欠下了大量 的孽债，而现在正寻求弥补过失。

74. The Engineer shall have no authority to amend the Contract.

工程师无权修改合同。

75. President Bush is trying to make amends with Palestinians who are weary of his stance on peace in the Middle East.

巴勒斯坦人已经厌倦了布什总统在中东和平问题上的立场，布什总统试图进行弥补。

76. The mayor is making a great effort to amend conditions in the slums .

市长正在尽更大的努力改善贫民区的条件。

77. When a friend of yours makes a serious faux pas, he tries to make amends later and undo what damage can be undone.

当你的一个朋友严重失礼时，他会试图以后弥补，挽回可以挽回的损失。

78. HOW TO CANCEL OR AMEND AN ORDER?

怎样撤销或修改订单?

79. The Governor may by order published in the Gazette amend the Schedule.

总督得于宪报公布命令，修改附表。

80. Fools mock at making amends for sin, but goodwill is found among the upright.

愚妄人犯罪，以为戏耍。（或作赎愆祭愚弄愚妄人）正直人互相喜悦。