annals
annals
1. "Nor [let] grandeur hear with a disdainful smile,/The short and simple annals of the poor" (Thomas Gray).
“既不要高贵者带着蔑视的笑容听，/穷人短暂平常的一生”（托玛斯·格雷）。
2. Here is a brief record in "Green Lakes", a chapter in the Annals of Nanping County: "In Jiuzhaigou, lakes meander for miles, with wooded hills mirrored in the clear water.
《南坪县志 - 翠海》对九寨沟风光曾有过粗略的记载：“羊峒番内，海狭长数里。 水光浮翠，倒映林岚。”
3. Records of Historians:Xongnu Annals is the thorough narration of Xongnu in Chinese classics, with emphasis on the war between it and central countries.
《史记·匈奴列传》是匈奴民族在汉语典籍中唯一能贯通始终的历史叙述 ,它尤其着力于匈奴与中原诸夏间的战争。
4. The New Tang annals: History of Rites and Music recorded that when the Tang Dynasty was at its pinnacle, the number of the Jiyue performers had been tens of thousands.
《新唐书·礼乐志》载:唐朝盛时，乐工舞伎总数竟有数万人。
5. The Spring and Autumn Annals is a historical record of the State of Lu from 722 to 481 B. C.
《春秋》记录了从公元前722年到公元前481年的鲁国历史。
6. The annals of Jin recorded that in the Jin period, someone chanced upon the ritual of two witches (named Zhang Dan and Chen Zhu).
《晋书》记载，晋时有人看到越地两个女巫(章丹、陈珠)的法事活动，
7. General Mirror for the Aid of Government is the first historical annals in Chinese history.
《资治通鉴》是我国第一部编年体史书。
8. The annals of Sui: Music History states that Emperor Liangwudi of the Southern Dynasties was a faithful believer of Buddhism.
《随书·音乐志》载:南朝梁武帝笃敬佛法，
9. Generally speaking, rise at the beginning of gastralgia, much with affection annals fails, food not the section is concerned.
一般来说，胃痛初起，多与情志不遂，饮食不节有关。
10. A report done on the new blood test appeared last week in the anos Annals of Internal Medicine.
上周国际医学杂志发表了关于这个血液测试的研究报告。
11. A report on the new blood test appeared last week in the Annals of Internal Medicine.
上周，在国内医学年鉴上发表一份关于新型血液检测法。
12. Appear on the market when do the annals of the company, half annals, quarterly reports go out commonly? Thank!
上市公司的年报、半年报、季报等一般是什么时候出的?谢谢!
13. The following excerpt is taken from the last Annals of Ghereticus, a noble of some standing before he swore fealty to the Primarch.
下面的纪录是在他宣誓效忠之前从一个贵族那里取得的。
14. Unfortunately, in the annals of history it seems there are 10 dishonest scoundrels for every honorable hero like Washington.
不幸的是，在史册似乎有10个不诚实坏蛋每光荣英雄像华盛顿。
15. In the annals of world history, however, this military wunderkind is perhaps better remembered for his bizarre and mysterious death than for his military glory.
不过，在历史上，这位少年得志的天才更多被记住的是他的怪异和神秘的死亡，而不是他在军事上的荣耀。
16. Epstein, B. and. Sobel, M；“ Sequential Life Tests in The Exponential Case ”；Annals of Mathematical Statistics；Vol.XXXVI；1995.
中卫发展中心；“可靠度工程实务”；中卫发展中心；台北；民国八十三年六月。
17. Annals of Chinese people versine does not move ground high play music holds to " a center, two main point " thematic, hold to reform, open basic national policy.
中国人民正矢志不移地高奏坚持“一个中心,两个基本点”的主旋律,坚持改革、开放的基本国策。
18. So one day, I went to the library and searched through the annals of Spanish history.
于是有一天,我去了家图书馆,搜寻关于西班牙历史的记载。
19. As for the other events of Amon's reign, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
亚们其馀所行的事都写在犹大列王记上。
20. As for all the other events of Ahaziah's reign, and what he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
亚哈谢其馀所行的事都写在以色列诸王记上。
21. As for the other events of Amaziah's reign, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
亚玛谢其馀的事都写在犹大列王记上。
22. Owing to “Yellow River Cantata”,Xian Xing-hai,the musician,brought honor to the music circle and he would go down in the annals of history.
人民音乐家冼星海因《黄河大合唱》光耀乐坛、永垂史册。
23. They copied not only Bibles, Psalter, scriptures, theological works, lives of the saints, church history and local annals, but also classical literature and scientific works.
他们抄写圣经、经文、圣咏、神学著作、圣人行实、教会历史和地方编年史，也抄写非宗教的经典文学和科学著作。
24. They committed such fascist atrocities as have been seldom known in the annals of international relations.
他们犯下了国际关系史上罕见的法西斯暴。
25. His deeds went down in the annals of British history.
他的事迹已载入英国编年史。
26. His name will go down in the annals.
他的名字将载入编年史。
27. The historical records for which he organized the compiling work adopted, to a large extent, the style of the Spring and Autumn Annals.
他组织编修的史书大量运用春秋笔法。
28. He said," Today, June 15, 2001, will be written into the annals of history.
他说：“今天，公元2001年6月15日，将载入史册。
29. The business entities apply to renege the registration note annals are composed of the title page and the main text two parts....
企业法人申请变卦登记注册书由封面和正文两部份组成。...
30. The spider annals in fokelore is what some. Be urgent! ! !
传说中的蜘蛛志是什么有的.急!!!
31. But some moment, this kind of fun often is met by always the life and death with unforgettable annals experiences place is replaced.
但有的时候，这种乐趣经常会被永志难忘的生死体验所代替。
32. Your soul was not born yesterday, but before the annals of time as you think of time.
你们的灵魂并非诞生于昨日，而是在你们所认为的时间之始之前。
33. The life you went through is the annals I devote myself to for long.
你经历过的生活，是我持续研究的编年史。
34. The Party member is civilian, impossible get sth done once and for ever, accomplish in one move impossibly also, must arrowy annals not change, cease ceaselessly also momently.
党员为民,不可能一劳永逸,也不可能一蹴而就,必须矢志不渝,一刻也不停息。
35. For ferocity it has no peer in all the awful annals of human oppression.
其残忍程度,在人类压迫的丑恶历史中,是绝无仅有的。
36. For thousands of years, and especially in the half century since the May 4th Movement, they have struggled arduously and confidently, overcoming all obstacles in their way and writing many brilliant chapters in our annals.
几千年来，特别是五四运动以后的半个多世纪来，他们满怀信心，艰苦奋斗，排除一切阻力，一次又一次地写下了我国历史上光辉灿烂的篇章。
37. Teething, walk, conversation, each change of the child, should be record in the annals of his individual.
出牙、走路、说话，孩子的每一个变化，都应该载入他个人的史册。
38. Ham I. Computer Aided Process Planning, the Present and the Future[J]. Annals of the CIRP 1988, 37P(2).
刘军,杜裴.计算机辅助工艺过程设计专家系统[J].成组生成系统,1988,(5).
39. Karchmer, M.A., Milone, N.N.,, Wolk, S. (1979), Education Significance of Hearing Loss at Three Levels of severity, American Annals of the Deaf, 124(2), 105-.
刘慧兰(1979),聋生父母管教态度之研究,台中启聪学校（编）,聋哑教育专辑,114-115,:.
40. L.- C. Clark, C. Lyons, “Electrode systems for continuous monitoring incardiovascular surgery,”Annals of the New York Academy of Sciences 102, 29-45, (1962).
刘盈村，光纤式表面电浆子共振生医微感测器，国立台湾大学医学工程研究所硕士论文，(2001)。
41. The family heads among the descendants of Levi up to the time of Johanan son of Eliashib were recorded in the book of the annals.
利未人作族长的记在历史上，直到以利亚实的儿子约哈难的时候。
42. After half annals appears, namely media oppugns company tall valve to have operate the suspicion of financial forms for reporting statistics.
半年报露面后，即有媒体质疑公司高管有操纵财务报表的嫌疑。
43. Uzbek President Islam Karimov said the establishment of the SCO is an event that will be written into the annals of international politics.
卡里莫夫总统说，“上海合作组织”成立这一事件将被载入国际政治史册。
44. Happy are the people whose annals are tedious.
历史平淡乏味的人民是幸福的。
45. The widespread destruction from this typhoon will be in the annals of the nation's history.
台风所造成的满目疮痍将被载入该国的史册里。
46. It promotes the development of educational history by getting rid of its baldness image of annals.
同时也引发了一系列问题：美国教育史研究具有浓重的意识形态色彩，陷入了相对主义的泥潭。
47. One professor from Soochow University wrote a chapter as well;he said the process of writing the annals was basically a type of social movement.
后来甚至有一个东海社会学的教授写了一篇文章，他认为美浓镇志的撰写过程，基本上就是一个社会运动。
48. Sandler DP, Burr FR, R.Weinberg C. Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs and the Risk for Chronic Renal Disease. Annal of Internal Medicine 1999;115(3):165-72.
周献章,张哲铭.止痛剂肾病变-一种在台湾可能被忽略的疾病.肾脏与透析2003;15(4):168-70.
49. Mazur, S. and Hongzhang Zhou. 2001. Notes on some Chinese hiterids (Col., Histeridae). Annals of Warsaw Agricultural University - SGGW Forestry and Wood Technology No. 51: 73-75.
周红章1995昆虫生命周期对季节周期中随机波动因素的适应策略。中国科学技术协会第二届青年学术年会论文集：557－584页（优秀论文）。
50. Accordingly, face temporarily the difference of outstanding achievement, "The home is bought " , " defend buy " behave " arrowy annals does not move " .
因此，面对一时业绩的差异，“家购”、“卫购”都表现得“矢志不移”。
51. In the war annals of the Chinese Red Army, this has often been an important controversial issue.
在中国红军的战史中，这个问题常常成为重要的争论问题。
52. Recurring themes are readily discernible in the annals of history .
在历史纪录上完全可以找到重复的主题。
53. Recurring themes are readily discernible in the annals of history. There's little doubt that history does, in fact, repeat itself.
在历史纪录上完全可以找到重复的主题。实际上,毫无疑问,历史会重演。
54. Recurring youes are not easystily discernible in the annals of story . TITe's less doubt these story did , in fact , repeat itself .
在古代事件纪录上完全没去西方国家国家疑题找到重复的主题。实际上，毫无疑题，古代事件会重演。
55. The operation of trephination of the skull is one of the oldest in the annals of surgery.
在外科历史上早就有颅骨钻孔术。
56. It was the first large-scale airborne attack in the annals of war.
在战争史中，这是第一次使用大规模空降部队的进攻。
57. The annals of the Linjiang County (a hand-written copy stored in the cultural bureau of the county) actually contains a poem written by Sun Liang.
在旧《临江县志》(县文化馆藏手抄本)中刊有孙良的一首自述诗:
58. The effects of Information Warfare are unique in the annals of conflict InfoWars can be fought by remote control,the ringleaders comfortably invisible behind a keyboard ten thousand miles away.
在有史可查的冲突中信息战争的效果独一无二。信息战争可以远距离地遥控进行，主谋舒舒服服地隐身于万里之外的一个键盘之后。
59. In the event of success in either of the two attempts his name will be perpetuated in the annals of human being for centuries to come.
在这两项尝试中，万一有一项成功，那么他的名字就会永远记载在未来世纪的数学史上。
60. In view of the fact that our annals indexes compilations are in the somewhat weak conditions, it bears practical significances.
基于目前我国年鉴索引编制依然处于比较薄弱情况，本文所述仍有一定现实意义。
61. Roman public official and historian whose two greatest works, Histories and Annals, concern the period from the death of Augustus( a.d.14) to the death of Domitian(96).
塔西佗，普布留斯 科内利乌斯古罗官员和历史学家，他的两部最伟大的著作，历史和编年史，记述了从奥古斯都之死（公元14年）到多米西安之死（96年）这期间的史实
62. Roman public official and historian whose two greatest works,Histories and Annals,concern the period from the death of Augustus( a.d.14) to the death of Domitian(96).
塔西佗，普布留斯·科内利乌斯古罗官员和历史学家，他的两部最伟大的著作，历史和编年史，记述了从奥古斯都之死（公元14年）到多米西安之死（96年）这期间的史实。
63. Summer and fall when the wind Xu, Greenfield bursts, Annals of "Wind Gap hole" that is the habitat.
夏秋之际，轻风徐来，松涛阵阵，志书所载“洞峡松风”即属此境。
64. Many historical records and annals documented the development of Taiwan by the Chinese people in earlier periods.
大量的史书和文献记载了中国人民早期开发台湾的情景。
65. Committee of chorography of Tianshui city.2004.Tianshui city annals[Z].Fangzhi press,Beijing(in Chinese).
天水市志编纂委员会.2004.天水市志[Z].北京:方志出版社.
66. In annals ,she was admired for clever people ,at the same time, sneered for the foolish one!
她在典籍中的形象，既有勇于改革的一面，却又有愚鲁难喻的一面。
67. Now, this respectable veteran scholar has passed away. But the title of the book autographed by him will be kept in this annals of China forever.
如今斯人已逝，但由他题写书名的《续修四库全书》将永存史册。
68. Began in the Shang and Zhou, Sheng in the Spring and Autumn Annals of the smelting industry, at up to several thousand years of development nissei Progressive on.
始于商周、盛于春秋的冶炼业，在长达数千年的发展中日精月进。
69. Our guerrilla war will present a great drama unparalleled in the annals of war.
它将在人类战争史上演出空前伟大的一幕。
70. Its wear into pharos annals Liu Gong make one's bow builds mechanical industry, change to dimensions, intensive changes production to manage stepped solid one pace.
它的成立标志着柳工正式进入建设机械行业,向规模化、集约化生产经营迈出了坚实的一步。
71. Its wear into pharos annals exclusive forestall domain name runs American government the end of system situation.
它的成立标志着美国政府独家垄断域名管理体制局面的结束。
72. It is very necessary to analyze the works of the classic and annals writers from pre-Qin times in studying earlier Chinese medicine.
对早期中医的研究,从先秦时代的经史诸子著作记载中进行分析是非常有必要的。
73. Kecun Zhang, Ruiping Zu, Jianjun Qu, Haiyan Fang. Characteristics of drifting sand flux over Gobi surface: A wind tunnel simulation. Annals of Arid Zone ,(SCI) (Accepted).
张克存，屈建军，俎瑞平，方海燕.不同下垫面对风沙流特性影响的风洞模拟研究.干旱区地理，2004,27(3):352-355.
74. Kimura, Fumihiko, "Product and Process Modeling as a Kernel for Virtual Manufacturing Environment", Annals of the CIRP, Vol. 42, No. 1, pp. 147-150, 1993.
张烨，宁汝新，刘检华，"面向虚拟装配的装配序列规划技术研究"，电脑集成制造系统，第12卷，第1期，第90-94页，2006年1月。
75. Gygax, P. E., “Dynamics of Single-Tooth Milling,” Annals of CIRP, Vol.29, pp.61-66, 1975.
张煌权，包含侧边及底边犁切力之端铣及面铣力模式，国立成功大学机械工程研究所，硕士论文，2000。
76. Office of Local Chronicles of Dedu County. 1994. Annals of Dedu County [Z]. Huangshan Publishing House, Hefei (in Chinese).
德都县地方志办公室编.1994.德都县志[Z].合肥:黄山书社.
77. As for the other events of Zimri's reign, and the rebellion he carried out, are they not written in the book of the annals of the kings of Israel?
心利其馀的事和他背叛的情形都写在以色列诸王记上。
78. Where do Annals of the Three Kingdoms 10 show opening animated cartoons have time be loaded with?
您的位置：凡人谷知道>游戏>单机游戏>三国志10开场动画哪里有下载？
79. Where Annals of the Three Kingdoms 10 sums Annals of the Three Kingdoms 11's new script moves downwards , must need to be able to fall.
您的位置：我也知道>游戏>单机游戏>三国系列>三国志10和三国志11的新剧本在哪下，必须要能下的。
80. Does such international sentimental pleasant to hear your work blow the plain scenery doing have the dawn hometown resembling the Annals of the Three Kingdoms hero?
您的位置：我的知道>资源共享>有没有像三国志英雄的黎明故乡的原风景这样国际性伤感好听的大作叫呢?
