anomalies

anomalies

1. It is found that SSTA exerts a multi-time scale infuence on Jiang-Huai Mei-yu and its precipitation anomalies as well.

3)分析不同时间尺度的江淮梅雨期降水异常序列与SSTA的关系，发现对应的显著相关区域有很大不同，这意味着海温异常对江淮梅雨存在多时空尺度的影响作用。

2. Vein of Galen aneurysmal malformation is rare anomalies of intracranial circulation that constitute 1% of all intracranial vascular malformations.

Galen静脉动脉瘤样畸形是一种少见的血管性疾病,约占颅内血管畸形的 1%。

3. Glut1 can be utilized as a specific marker for HOI to be distinguished from other vascular anomalies.

GLUT1可作为HOI同其它血管病变相鉴别的特异性指标。

4. The Microsoft Clustering algorithm is a segmentation algorithm for use in exploring data to identify anomalies in the data and to create predictions.

Microsoft聚类分析算法是一种分段算法,用于浏览数据以标识数据中的变体并创建预测。

5. In contrast to the dogmatic claims of round-earthers, science demands tentativeness in the face of anomalies.

“上帝存在”和“希特勒是女人”并无逻辑冲突，但是希特勒是男是女的问题可不能这么一句话了事。

6. "England is the paradise of individuality, eccentricity, heresy, anomalies, hobbies, and humors" (George Santayana).

“英国是个人主义、怪诞、反常、邪教、异端、嗜癖和幽默的天堂” （乔泊·桑塔亚纳）。

7. The stronger/weaker EAWMs lead to negative/positive SST anomalies in the eastern Indian Ocean (EIO), the SCS and the NWP.

东亚冬季风异常对同期及后期的赤道东印度洋和南海-西北太平洋海温异常的影响直接且显著，强（弱）东亚冬季风使得这些海区海温出现负（正）距平；

8. The Atmospheric Response to Realistic Arctic Sea Ice Anomalies in an AGCM during Winter.

中真实的北极海冰距平的大气反响。

9. Alas for Sino-US relations, the stunted March number owes more to anomalies than anything structural.

中美关系令人担忧。3月份贸易顺差的缩水更大程度上是由于表现反常，而非结构性变化。

10. A few hours before the earthquake, the component directing the focus presented four pulsive anomalies immediately following the great earthquake.

临震前几小时指向震中方向的元件出现4次脉冲式突跳的临震异常，然后大地震发生了。

11. Why were cool SST anomalies absent in the Bay of Bengal during the 1997 Indian Ocean Dipole Event?

为什么在1997年印度洋双极事件中孟加拉湾没有出现冷SST异常?

12. Roy-Henry points to a series of anomalies surrounding Napoleon's death on the South Atlantic island of St. Helena in 1821, and the transfer of his remains to Paris 19 years later.

亨利指的是当初围绕拿破仑之死的种种反常的事情：拿破仑1821年在南大西洋圣赫勒那岛上溘去，可是他的遗体19年之后才被运回巴黎。

13. The origins of the circles have been disputed by many.The explanations have ranged from geological anomalies to man-made hoaxes or even UFOs.

人们对这些怪圈的起源各持己见，从地质异常到人为玩笑，甚至还猜测与不明飞行物有关。

14. Attention is focused on the persistent anomalies with lifetimes greater than a week.

人们把注意力放在生命期大于一周的持续异常问题上。

15. Theoretical studies by them have led to quantitative techniques for interpreting potential anomalies.

他们的理论研究结果诞生了位异常的定量解释方法。

16. They know how hot things are, what they are made of, where they are going and their trajectory anomalies.

他们知道事物多热，由什么构成，它们准备去哪里以及它们的轨道异常。

17. Such anomalies show just how difficult it is to ensure purity, they said.

他们称，出现这样的异常污染物恰恰表明了确保纯净是多么困难。

18. He took advantage of IBM distribution anomalies to buy PC overstocks below cost from IBM dealers.

他利用IBM销售的不合理性以低于IBM经销商的价格购买库存过剩的PC。

19. Regrettably anomalies such as this do occur occasionally in videogames despite the best efforts by publishers to avoid them.

令人遗憾的异常，如这件事发生在游戏偶尔尽管尽了最大努力的出版商，以避免它们。

20. Conventional radiology is still extremely useful in diagnosing digestive tract anomalies.

传统影像学在诊断消化道异常是十分有用的。

21. There is increasing evidence that sperm DNA anomalies may lead to infertility,abortion,stillbirth,fathead and chromosomal diseases.

传统的精液检查往往不能找到精子DNA完整性异常患者的不育原因,因此对这部分患者进行精子DNA完整性检查具有更重要的意义。

22. Yu, S.-B. and Tsai, Y.-B. (1979) Geomagnetic anomalies of the Ilan Plain, Taiwan. Petroleum Geology of Taiwan, 16, 19-27.

余水倍;蔡义本(1979)宜兰平原磁力异常之研究。台湾石油地质，第16号，第19-27页。

23. For instance, salt domes appear as negative anomalies because rock salt is of a lower density than all consolidated sediments.

例如，盐穹表现为负的重力异常，因为比起所有的固结沉积物，岩盐具有较低的密度。

24. Congenital vertebral anomalies include alterations of the shape and number of vertebrae.

先天性脊柱畸形包括各种脊椎骨的变形。

25. Congenital vertebral anomalies are a collection of malformations of the spine in animals.

先天性脊柱畸形是动物的各种脊椎形成异常的总称。

26. What is important about depicting anomalies precisely? If you cannot do it, that shows you do not know your way around the concepts.

关于准确地描述反常,什么是重要的?如果不能做这一点,那就表明在这些概念周围你找不到你的路。

27. One answer is to find a model that exploits the recurring anomalies to be found in currency markets.

其中一个方法是，找出一种利用货币市场中重复出现的异常的模型。

28. Moreover, when women with major congenital anomalies were excluded, the rates of death were almost equivocal.

再者，排除妇女的先天重大异常之后，死亡率几乎无关。

29. Coronary artery anomalies occur in about 1% of the population.

冠状动脉异常约?装俜种?坏娜丝凇

30. Coronary arteriography is one of the most important methods for the accurate diagnosis of coronary artery anomalies.

冠状动脉造影是确诊冠状动脉先天性异常最重要的检查方法。

31. The existent state of diabase was strudied with magnetic anomalies,and the existence of nappe was confirmed.

利用磁异常研究辉绿岩体的赋存状态，肯定了推覆体的存在；

32. Cleland thinks there are other places to look.“What I think we should do is go out looking for anomalies,” she says.

到如今，生物学家的知识只能建立在对现有的动植物和微生物的观察上，而他们都源自同一祖先。

33. Paraduodenal hernias are thought to occur because of anomalies in fixation of the mesentery of the ascending or descending colon.

十二指肠旁疝的发生被认为是由于升结肠或降结肠的肠系膜固定异常。

34. The relationships between Indian Ocean SST anomalies and the Summer rainfall in China have been examined.

印度洋海温异常与我国夏季(6-8月)各月降水存在关联。

35. Send out a Cat's-Eye recon unit. Order them to report any anomalies in their findings-any at all.

发射猫眼侦察机。命令他们去侦察并报告他们所发现的任何可疑的事,无论它是什么。

36. Anomalies caused by thermal water can only be recognized if they are greater than this disturbance.

只有在超过了干扰值的条件下，热水引起的异常才能够被识别出来。

37. Operations might be undertaken to remove market anomalies.

可为消除市场反常现象而进行市场操作。

38. Nonreactivity may be related to fetal immaturity, a sleep cycle, drugs, fetal anomalies, or fetal hypoxemia.

可能与胎儿不成熟，处于睡眠周期，药物作用，胎儿异常或胎儿缺氧有关。

39. When complicated with other cardial anomalies,it needs many unstandard sections to give a better show for trouble sites.

合并其它心内畸形时需要通过多个非标准切面更好显示狭窄病变。

40. The judge in Harare said he accepted the argument by the electoral commission ZEC that it should first investigate anomalies in the vote.

哈拉雷的一位法官称，他接受选举委员会提出的观点，法庭应该先调查选举中的不规则行为。

41. Because normalization ensures each data item lives in one place, it is easier to ensure updates do not cause anomalies.

因为规格化确保每个数据项只驻留在一个地方，很容易确认更新而不导致异常。

42. Seventy six cases had assosiated anomalies, consisting mainly of cryptorchidism, hernia, bifid scrotum, and intersex.

在186位患者中，有13位患者的兄弟，亦有尿道下裂的情形，亦即家族发生率约6.9%。

43. It is the routine science of the day until it encounters difficulties, which Kuhn calls anomalies.

在其遇到困难之前，它都是时下的常规科学，库恩称之为异象。

44. Hedge-fund managers can be adept at exploiting pricing anomalies as well as obscure market niches.

在出其不意地定价和利用市场上不起眼的好风水方面，对冲基金的经理人运作起来游刃有余。

45. During analyzing fault deformation data,the judgment and recognition of anomalies are important steps.

在分析断层形变资料时,异常的识别和判定是一个重要环节。

46. Loudon first defined the anomalies as the unsolvable empirical problems and made a detailed inquiry into them.

在对反常进行了历史考察的基础上，笔者作出了必要的总结性评价。

47. Chromosome anomalies were noted in 5 of 32(15.6%) anterior, 4 of 36 (11.1%) middle, and 11 of 118(9.3%) posterior hypospadiac patients.

在尿道下裂患者，染色体异常发生的比率，是高于正常人口的发生比率，而且大部份染色体异常，是发生在性染色体上。

48. Among the congenital vertebral anomalies, hemivertebrae are the most likely to cause neurologic problems.

在所有先天性脊柱畸形中，半椎是最容易导致神经疾病的。

49. We observed EEG anomalies in 72 percent of those who had documented histories of serious physical and sexual abuse.

在有肉体及严重性受虐记录的病人身上，则有72%出现异常的EEG。

50. From within the paradigm, anomalies are trivia, curiosities, illusions, or bad data.

在此典范下，异常事物是些微不足道的、稀奇古怪的、凭空幻想的、或是不利数据。

51. There are some zoned anomalies of Ag, Sb and V along the Xichuan fault belt in Xichuan area, Hena Province.

在河南省淅川地区沿淅川断裂带分布着以银、锑、钒为主的带状异常。

52. All patients received en bloc excision of the urachal anomalies, and seven of them underwent additional patial cystectomy.

在治疗上，其中有14例只接受局部大块切除，另有7例除接受局部大块切除外，尚接受部分膀胱切除术。

53. Over the past 10 years, we assembled and compared the sonographic findings of some cardiac anomalies.

在过去的10年里，我们总结了一批心脏异常病例，根据它们的典型特征，画出示意图。

54. During the past decade, several views have been suggested to show various cardiac anomalies.

在过去的十年里有数个切面曾被建议用来显示各种心脏畸形。

55. For the two development models, the anomalies play a non-fungible role in impelling the theoretical development.

在这两种基本形式中，反常对理论发展都具有不可替代的推动作用。

56. In general, the macroseismic premonitory anomalies are not always prone to be obviously observed.

地震宏观前兆异常并不是都很明显。

57. Buried hills of crystalline rock, saltdomes and similar units will show up as positive or as negative anomalies.

埋藏的结晶岩山丘，盐穹窿及其相似的地质单元将显示出正的或负的磁异常。

58. Chromosomal anomalies -- defects in chromosome number and structure-can also cause genetic diseases.

多基因影响的非正常反应来自于很多基因组的混合影响。

59. That is only natural after years in which anomalies have been left undetected or even concealed.

多年来，畸形异变被忽略，甚至刻意隐藏，必然造就此种结果。

60. Heavy rain or saturating rain would lead to drastic decrease of mercury content in soil gas or even to the disappearance of anomalies.

大雨或透雨过后，壤中气汞含量急剧降低，甚至使异常消失；

61. The purpose of good database logical design is to eliminate data redundancy and insertion, deletion and update anomalies.

好的数据库逻辑设计目标是消除数据冗余以及插入、删除和更新异常.

62. The purpose of good database logical design is to eliminate data redundancy and insertion and deletion anomalies.

好的数据库逻辑设计目标是消除数据冗余以及插入和删除异常。

63. If there are any anomalies, the application should make a constructive decision on its own authority.

如果出现意外，程序应该做出自己权威的建设性决定。

64. Such excesses might be easier to accept if they were anomalies.

如果是个别现象，如此高的薪酬可能较容易被接受。

65. More anomalies present in the directory were IIS log file directories for February 15 through 18.

存在于目录之中的更多的反常情况是2月15到18日的IIS日志文件目录。

66. Each of them, at any stage of its development, has unsolved problems and undigested anomalies.

它们中的每个在自己发展的任何阶段上,都有未解决的问题和未理解的反常。

67. Richard H.Thaler.Historical Stock Market Anomalies[J].SSRN journal.

宋军,吴冲锋.从有效市场到行为金融理论[J].世界经济,2001,(10).

68. The complete transposition of the great arteries(TGA)is one of the commonest congenital cardiac anomalies in cyanosis.

完全性大动脉错位是一种常见的紫绀型先天性心脏畸形,如不治疗婴儿早期即死亡。

69. The results were reported as follows: There was a range between rates of nuclear anomalies and concentration of herbicide.

实验结果表明:核异常现象与除草剂浓度的相关性有一定的范围;

70. Comparing SST anomalies between two periods, it shows that the pattern of SSTA is similar, but their signs are just opposite.

对于丰水期和枯水期，波列的距平中心符号正好相反。说明华北地区降水异常的年代际变化是大气环流气候性变化和调整的结果。

71. For small anomalies, negative events outnumber positive ones and for large anomalies the opposite is true, both for observations and the model.

对于小的情况,负值情况的数量超过正值的,而对于大的异常,情况相反,对观测值和模拟计算值都是这样。

72. It is necessary to guard against hasty conclusions on the origin of anomalies.

对于异常的成因，不要草率地下结论。

73. Ecophysical anomalies and their natural and artificial sources are arranged in classifications.

对环境物理异常及其天然和人工源进行了整理、分类。

74. Symmetrical conjoined twins usually have no birth anomalies except at the areas of fusion and can sometimes be separated by surgery.

对称性连体双胞胎除了融合部位外，其余部位大体正常。有些病例可用外科手术成功地把他们分开。

75. Although abnormal kyphosis at the thoracolumbar junction in infants is rare, it can result from congenital anomalies and bone dysplasias.

尽管胸腰结合段异常后突在婴儿是罕见的，病因可以是先天性畸形和骨发育不良。

76. Anisometropia could also be observed in these two kinds of congenital optic disc anomalies.

屈光参差症可在这两类疾病中被观察到。

77. Symptoms may be mild or absent in young patients, and some are associated with other anatomic anomalies.

年轻人的症状可能相当轻微或甚至于完全没有症状，有些人则可能伴随著其他解剖学上的异常。

78. Associated anomalies and prematurity significantly influence the mortality rate.

并发畸形与早产儿显著地影响死亡率。

79. Complicating sequelae such as canal stenosis, segmental instability, and other anomalies of the central nervous system and spine were identified.

并发的后遗症包括椎管狭窄、颈椎不稳以及其他中枢神经系统和脊柱的结构异常。

80. T anomalies using varied dips at any latitudes.Annual of the Chinese Geophysical Society (2001).207.

异常全磁纬变倾角化极.中国地球物理学会年刊(2001).207.