antagonism
antagonism
1. She did not explain that the thought, however, had aroused all the antagonism of her nature.
"不过她没有告诉敏妮，回家这件事引起了她本能的强烈反感。
2. "There's certainly no antagonism or hostility there, that's for sure.
"有肯定没有敌意或有敌意，这是肯定的。
3. Eight strains had antagonism against Gaeumannomyces graminis var.tritici and the inhibition effect of XC_2,XA_5 and XF_5 were beyond 80%.
12株放线菌中有8株的发酵滤液对小麦全蚀菌的菌丝生长有抑制作用,其中XC2,XA5和XF5的抑制效果达到80%以上。
4. In 80mmol/L TDG,240mmol/L TPG and TSG,taurine all showed no antagonism against the disturbance of liver calcium homeostasis.
80mmol/L双投，240mmol/L预投和240mmol/L同投均未有明确的干预作用。
5. The synergism and additivity are shown when cefathiamidine combined with 6 antimicrobial agents against 30 strains Staphylococcus epidermidis,and the autonomy and antagonism are not found.
:6种抗菌药物与头孢硫脒联合用药后 ,对表皮葡萄球菌球菌基本表现为协同或相加作用 ,并以协同作用为主 ,无关作用较少 ,无拮抗作用。
6. Between Homoharringtonine (HHT) and cytosine arabinoside(Ara), Synergism was found in 16. 4%, antagonism in 14. 5%,additivity in 69% of the 110 observations.
HA方案中 HHT和 Ara－c间相互作用形式，协同 作用占 16.4%，十力作用占69%，桔抗作用占14.5%；
7. The antagonism of iRNA is sensitive to RNase but not to DNase or pronase.
iRNA的这两种对抗效应均对RNase敏感而耐受DNase和Pronase。
8. A bacteria J352 with antagonism was obtained from rhizosphere of cucumber.
J352是从黄瓜根际筛选到的一株对病原真菌具有拮抗作用的细菌。
9. Guo J H, Wen C J.Studies on the antagonism of Trichoderma spp and Gliocladium virens to Penicillium italium[J].South China Journal of Agricultural Science, 2001, 14(3): 59-62.
[3]郭江洪, 文成敬. 木霉和绿色粘帚霉对柑橘青霉病菌的拮抗作用[J]. 西南农业学报, 2001, 14(3): 59-62.
10. The antagonism generated at their first meeting a year and a half earlier would remain a permanent part of their relationship.
一年半以前他们第一次见面时产生的敌意将在他们的关系中猝难消弭。
11. On the one hand, there is antagonism, belligerence and repellency between them.
一方面，它们之间具有对抗性、斗争性和排斥性；
12. The antagonism between isolates differring in race, biotype and host was stronger than those of the same race, biotype and host.
不同小种、生物型及寄主来源的菌株间的桔抗作用大于来源相同菌株间的拮抗作用。
13. The difference between theism and atheism should not lead to antagonism between theists and atheists.
不能因为有神论和无神论的差异而导致信神者与不信神者的对立。
14. The inconsistency, sometimes the complete antagonism of men's views with their own lives or with one another, delighted Pierre, and drew from him a gentle and mocking smile.
人与人相互之间在生活中的观点不同，甚至于观点完全相反，这使皮埃尔感到高兴，引起他显现出嘲讽的、温和的微笑。
15. People did not feel a strong antagonism for established policy.
人们没有对既定方针产生强烈反应。
16. Only by changing economy development way, does antagonism change into harmonious relationship.It is possible to establish a perfect and harmonious society.
人类只有通过改变其经济发展方式，才能将人与自然的这种对抗性关系转向和谐性关系，进而才能建立起一个美满和谐的社会。
17. The author discusses the antagonism and conformity of the economic resources and ecological resources from the balancing between the reproductions of the two divisions.
从两大部类再生产的平衡论述了经济资源与生态资源的对立性与统一性。
18. See something beautiful in them, and steadfastly mirror that instead of their antagonism.
从他们身上找到某件美的东西，然后不变地思考那一部分，而不是他们的敌意。
19. Traditionally there has been antagonism between East and West.
从传统上看，东西方之间存在对抗状态。
20. On the other hand, the experience of chattel mortgage in Roman law can also manifest the irrationality of registration antagonism.
从动产抵押在罗马法的兴衰亦可见登记对抗主义的不合理性。
21. Assesses the quality of one's interpersonal orientation along a continuum from compassion to antagonism in thought, feelings, and actions.
从思想、情绪与行动来衡鉴个人的人际行为取向,在从同情到对立的连续向度上进行衡量。
22. From the perspective of logic,the theoretical essence,logical features and relationship of herbal incompatibility and antagonism are studies.
从逻辑学的角度探讨了畏反范畴的理论实质、逻辑特征及逻辑联系。
23. He would not be able to run the risk of driving them into alliance with the Republicans by further antagonism on domestic issues.
他不能冒险在国内问题上再与他们为敌，把他们赶到共和党那一边去。
24. They tolerated their new neighbors, there was no antagonism.
他们对他们的新邻居很容忍，所以没有产生任何对抗状态。
25. Their antagonism has formed in all ages a part of the philosophic atmosphere of the time.
他们的对抗性就会在各个时代中形成当时哲学空气的一部分。
26. He felt a strong antagonism towards his immediate superior.
他对他的顶头上司怀著强烈的敌意。
27. The antagonism he feels towards his old enemy is still very strong .
他对旧冤家的敌对情绪仍然很大。
28. Not wishing to mention Hsin-mei's antagonism toward him any more for fear of deepening Miss Su's misunderstanding of him, he asked instead if any others were invited.
他现在不愿再提起辛楣对自己的仇视，又加深苏小姐的误解。 他改口问有没有旁的客人。
29. He thinks, because there is inside airframe,this is " seek to live on the strategy " mechanism, with antagonism consenescence, then fast waveMorpheusTime was lengthened.
他认为，这是由于机体内有一个“求生战略”机理，以对抗衰老，于是快波睡眠时间延长了。
30. He felt at once the antagonism in the atmosphere, something radical and insuperable, and he bit his lip. But he affected a bluff manner.
他马上感到了敌对气氛，一种剧烈和无法消解的气氛。但是他咬咬嘴唇，装出一种若无其事的样子。
31. But they had also been battle comrades, and now they swayed as the music swelled, and somehow their friendly antagonism was put aside, at least for the moment.
但他们也变成了一起战斗的同志，而此刻两人正随着音乐翩翩起舞，似乎已经把友善的敌意抛在了脑后，至少现在是这样。
32. But after having penetrating the ideological fantasy, Zizek takes a compromise attitude of “post-Marxism” to “social antagonism”.
但他却对幻象下的“社会对抗”采取了一种妥协的“后马克思主义”的姿态。
33. But if they are not handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.
但是如果处理得不适当，或者失去警觉，麻痹大意，也可能发生对抗。
34. But because of Japan's antagonism with the Soviet Union and her inherent shortage of manpower and finances, there are inevitable limits to the maximum number of men she can throw in and to the furthest extent of her advance.
但由于同苏联对立，又由于人财先天不足，所以日本的最大的出兵数和最后的进攻点都不得不受一定的限制。
35. Fred Henry stared after her, clenching his lips, his blue eyes fixing in sharp antagonism, as he made a grimace of sour exasperation.
佛瑞德.亨利望着她离去的背影，紧咬嘴唇，蓝色眼睛里满是强烈的反感，丝丝阴郁的恼怒浮现在他脸上。
36. You could sense the antagonism between them.
你能觉察出他们之间有对立情绪。
37. The monks were too isolated to resist, the old antagonism between them and the parish clergy depriving them of much support even from churchmen.
修道士们被完全孤立，以致无力反抗，他们和教区牧师间长久敌意使他们甚至无法从牧师那里得到支持。
38. Those who be worth to rejoice is, the method of disease of human body antagonism is more than and passive rely on medicaments a kind.
值得庆幸的是，人体对抗疾病的办法不止被动依靠药物一种。
39. Light finds her treasure of colours throgh the antagonism of clouds.
光从云阵的对抗里找到了她彩色的宝库。
40. Light finds her treasure of colours through the antagonism of clouds.
光线在与云霓的抗衡中觅到了她五光十色的珍宝。
41. Every step of coevolutionary advance winds the two antagonists more inseparably, until each is wholly dependent on the other's antagonism.
共同进化之路上每一步都使这两个对手缠绕得更加密不可分，直到一方完全依赖另一方的拮抗才能进步。
42. The antagonism of rosmarinic acid on apoptosis may be correlated with an increase Bcl-2/Bax protein ratio and a decrease expression of Fas and FasL protein.
其作用机制可能与升高细胞中Bcl-2/Bax蛋白比值,减少Fas、FasL蛋白表达有关。
43. The mode of action for PGPRs is generally through plant growth regulators or antagonism to disease organisms, and not through increasing the availability of nutrients.
其作用机制是通过植物生长调节剂或对病原微生物的抑制机制来实现，而不是通过提高养分的有效性。
44. Conflict is a common form of human mutuality of antagonism in organization.
冲突是组织中常见的一种对抗性的人际互动形式。
45. A few joking words relaxed the antagonism between them.
几句笑话缓和了他们之间的对立情绪。
46. Catherine Earnshaw is a new image of androgyny and plays an important role in deconstructing the binary antagonism in patriarchal society.
凯瑟琳是一个双性同体的新形象,对瓦解父权社会的性别二元对立论有重要的作用。
47. The reason was a basic antagonism to intelligence that paralleled the opposition to any technical innovation.
原因是有人从根本上反对搞情极活动，就象有人反对技术发明一样。
48. Getting rid of ethnic antagonism and building a consensus of national identification is a basic responsibility of every political party and of the media.
去除族群对立，建立国家认同共识是所有政党与媒体的基本责任。
49. The antagonism against PPT for amino acids containing amide is observed during the experiments.
发现了含酰胺氨基酸对PPT的拮抗作用。
50. Classmates are running move, in bouncing decline ground and mutual antagonism very easy overbalance, trip is on the ground.
同学们在跑动、跳跃中落地和相互对抗中很轻易失去平衡 ,摔倒在地上。
51. The prevailing numbers of male Chinese in Chinatown, with rumors of opium dens, prostitution and slave girls, deepened the white antagonism toward the Chinese.
唐人街男性华人的数量众多，再加上被传为是毒窝以及卖淫和女奴之地，加剧了白人对华人的敌视。
52. Flesh of the side after the tensile antagonism overtime that two side spring reachs before borrowing at the same time because of prolate group tension.
因为延长的同时借前及两侧弹簧的拉力对抗延长时后侧肌群的张力。
53. His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.
固执的对立终于使得妻子疏远了他。
54. In THE MERCHANT OF VENICE, the antagonism in many aspects between Antonio and Sh ylock have turned them into the round-shaped characters with multiple connotations.
在《威尼斯商人》中 ,安东尼奥与夏洛克的多侧面对抗使其成为具有多重内蕴的圆形人物。
55. On impartiality to judge they're judge independence, judge neutrality, judge authority and judicial restrain, and to process they're procedure, judicial avowal and antagonism.
在公正方面对法官而言是法官独立、法官中立、法官权威和司法约束，对程序而言是重视程序、司法公开、实行对抗制等内容；
56. Antagonism of Cisatracurium and Rocuronium Block at a Tactile Train-of-Four Count of 2: Should Quantitative Assessment of Neuromuscular Function Be Mandatory?
在四个成串刺激的第2个刺激恢复后对顺式阿曲库胺和罗库溴铵进行拮抗时：是否必须对神经肌肉功能进行定量评估？
57. The way I see it, the reason advertising receives so many people's antagonism is because the domestic advertising industry is still not developed.
在我看来，广告之所以会受到很多人的反感，正是因为我国广告业还不发达。
58. While displaying the antagonism and the incisiveness, the polemical texts reveal the one-sidedness and the extremeness.
在显示出针对性与尖锐性的同时,战型文本也暴露出有所偏颇甚至极端偏激的不足。
59. The forward benign of pattern cooperates in managing under economic globalization and informatization background , time tradition antagonism the type managing pattern change.
在经济全球化和信息化的背景下，传统对抗时的经营模式正向着良性协作型的经营模式变化。
60. Antagonism between residential culture and alien culture druid be avoided to prevent the obsession of ethnocentrism.
在这种场合应该避免把自文化和他文化相互对立，而陷于狭隘的本民族中心主义。
61. So when this young artist emerged with critical attitude of distain and antagonism, he looked quite distinctive of others and well acclaimed.
在那一带这样的石头随处可见，它只不过是农民用来放在马路边上，以防止来往的车辆过近的靠近他们的房屋。
62. Calcium-modulated and osmolality-modulated antagonism by asparagine.
外文期刊 Vanadate inhibition of hepatocytic autophagy.
63. Unemployment and inflation are likely to remain uncomfortably high for the next year or two;such a combination has fuelled political antagonism in the past.
失业和通胀很有可能在未来的一两年仍居高不下，在过去，这种“两高”的情况曾加剧党派在政治上的对立。
64. President Obama has urged the Russian people to join Americans in burying the antagonism of the Cold War.
奥巴马总统呼吁俄罗斯民众加入美国人民的行列，忘记冷战时期的敌对状态。
65. Obama said: "(between the United States and Europe) there is no antagonism, the two sides should adopt comprehensive measures, and financial controls are one of the most priority.
奥巴马表示：“(美欧之间)并不存在对立，双方应该采取综合性的对策，而金融管制是其中最为优先的事项”。
66. She had not come to him today with this feeling of sullen antagonism.
她今天并没有带着这种愠怒的抵触情绪到他这儿来。
67. Her lips tightened. The feeling of mutual antagonism was increased.
她的嘴唇紧闭着，双方的敌对情绪增加了。
68. But it can be a horrifying and cheapening incident for your daughter or son if you’re taking your antagonism out on them.
如果你将怒气出在你的儿子或女儿身上，会另他们感到恐惧和害怕。
69. It cannot start teaching people carpentry, masonry, and the like, for fear of competing with established skills and arousing the antagonism of existing unions.
它不能着手于培训人们木工、泥瓦工或是类似的手艺，因为他们担心那么做会导致与目前的熟练工人的竞争，甚至引发工会之间的对抗。
70. The antagonism between the government in the Andean city of La Paz and its opponents in Santa Cruz is Bolivia's clearest fault line.
安第斯山脉附近拉巴斯市的执政党与圣克鲁斯的反对党之间的对抗是玻利维亚显著的歧见分界线。
71. To examine the antagonism of Danggui Shaoyao powder to the effect of Tripterygium wilfordii on the procreation system of female rat.
实验观察了当归芍药散拮抗雷公藤对雌鼠生殖系统的影响。
72. Of the 252 strains isolated,28.2% strains expressed antagonism against growth of Xanthomonas campestris pv. Cucurbitae (Bryan)Dye .
对分离菌株进行哈密瓜叶斑病和果斑病菌拮抗菌的筛选表明 ,2 5 2株内生细菌中有 71个菌株对叶斑病菌有拮抗作用 ,占菌株总数的 2 8 2% ,抑菌圈半径最大的可达 8mm ;
73. The antagonism exercise is similar to goes to war, always needs a minute height, sentences a victory and defeat.
对抗性演习如同打仗，总需分个高低，判个胜负。
74. Antagonism skins allergic is able-bodied skin at all, increase skin to fight exciting ability.
对抗肌肤过敏的根本是强健肌肤，增加肌肤抗刺激能力。
75. Some antagonism still remains among a few annoying old-timers that we all still love, honor and respect, but we all anticipate a bright future for animation on computers.
少数几个大家仍然爱戴、尊重和敬仰同时又很讨厌的守旧者还是存有敌对情绪，可我们都期望电脑动画有一个美好的未来。
76. In this paper the antagonism of Talaromyces flavus against pathogens of cotton and the effect of glucose on its antagonistic activi ty were studied.
就黄色蠕形霉对棉花上几种病原菌的拮抗作用作了初步研究，分析了葡萄糖对黄色蠕形霉抗生物质产量及活性的影响。
77. There is growing antagonism between those who work and those who do not.
工作者和不工作者之间的敌对事态正在增加。
78. Antagonism can be easily accomplished by conentional dosages of edrophonium or neostigmine administered in conjunction with the appropriate anticholinergic agent.
常规剂量的滕喜隆或新斯的明等抗组胺药联合适量的抗胆碱药可以很好的拮抗。
79. The mechanisms of antagonism of Trichoderma sp. including competition, mycoparasitism, antibody-secretion and cell lysis were investigated primarily.
并对木霉的竞争、重寄生、抗生、溶菌等拮抗机制进行了初步探讨和研究。
80. Among them, 10 isolates were selected (A4, F6, Au2, Asl, Bl, Pe7, Au6, As2, F3, Pe5), antagonism and activity of which were strong.
并得到了一批拮抗作用强，定殖能力也强的菌株，它们是：A4、F6、F3、Au2、Au6、B1、As1、As2、Pe7和Pe5。
