apologetic

apologetic

1. "Oh, of course," said Rhoda with an apologetic smile, "they'd have to make some decent settlement of that hideous Polish business."

“啊,当然”,罗达说着,负疚地微微一笑,“对于可怕的波兰事件他们总要适当地解决”

2. "Oh, of course," said Rhoda with an apologetic smile,"they'd have to make some decent settlement of that hideous Polish business."

“啊，当然”，罗达说着，负疚地微微一笑，“对于可怕的波兰事件他们总要适当地解决”

3. 'Sorry,' she said, with an apologetic smile.

“对不起。”她说，歉然一笑。

4. "They were incredibly apologetic for asking people to let them past and there was no hubbub or fuss about it all.

“对于要求人们给他们让路，他们令人无法置信地道歉，完全没有喧闹和惊扰。”

5. Others are almost apologetic: “If only we knew what we had, we would never have strayed to other malls.

一些人几乎用忏悔的口气说：“如果我们早知道过去拥有的一切，我们肯定不会另寻她欢。”

6. an apologetic letter

一封道歉信

7. unwilling to make or express an apology; not feeling apologetic

不愿道歉或表达歉意的；不感抱歉的

8. Unapologetic: unwilling to make or express an apology; not feeling apologetic

不愿道歉的;不感抱歉的

9. Unwilling to make or express an apology; not feeling apologetic.

不愿道歉的不愿道歉或表达歉意的；不感抱歉的

10. apologetic for

为 ... 道歉

11. an apologetic for fascism

为法西斯主义辩护

12. an apologetic for fascism;

为法西斯主义辩护；

13. At the beginning of this year, limited company of toy of rich Yang Jiayu (next weighing " fine abundant " ) general manager Xia Zujun sent an apologetic letter through the network.

今年初，富阳嘉裕玩具有限公司(下称“嘉裕”)总经理夏祖军通过网络发了一封道歉信。

14. He made a little apologetic gesture with both hands.

他两手一摊，打了个表示歉意的手势。

15. He was apologetic for arriving late .

他为迟到而表示歉意。

16. He never thought of his parents without feeling apologetic knowing that he was unworthy of their kindness.

他从不想起父母，一点也不愧疚，因为他觉得自己不配得到父母的慈爱。

17. They were very apologetic about the trouble they'd caused.

他们对所惹的麻烦深感愧疚。

18. He wrote an apologetic letter.

他写了一封道歉的书信。

19. He was almost apologetic.

他几乎有些后悔。

20. He motioned with an apologetic gesture toward the room he had left.

他向自己刚出来的房间作了表示遗憾的手势。

21. He was deeply apologetic about his behavior.

他对他的行为深深感到抱歉。

22. He gave me an apologetic(al) smile.

他对我报以歉意的微笑。

23. He was genuinely apologetic about his mistake.

他对自己的错误由衷地感到惭愧。

24. He was profusely apologetic about the mistake.

他对这个错误一再表示歉意。

25. He was deeply apologetic about his late arrival.

他对迟到深表歉意.

26. He was very apologetic for being late.

他对迟到深表歉意。

27. He was very apologetic.

他已表示十分道歉了。

28. He looked at me with an apologetic smile.

他带著抱歉的微笑看著我。

29. He gave a slight, apologetic cough and said, 'Excuse me.'

他抱歉地轻轻咳了一声说：“对不起。”

30. He was apologetic for speaking so boldly to his elders, but he felt compelled by the spirit within him to speak his mind.

他歉然的表示他必须发言说，因他感觉到圣灵在他里面驱策他说出他的想法。

31. He was apologetic for coming late.

他由于迟到表示歉意。

32. His face habitually held an expression which was mild and inoffensive, almost apologetic

他的脸上经常带着温和的、宽厚的、类乎歉意的表情。

33. He made an apologetic gesture with his softpalmed hand.

他的软软的手做了一个道歉的姿态。

34. He smiled in an awkward almost apologetic way.

他笑得很尴尬，几乎象在道歉。

35. He spoke in an apologetic voice

他说话充满歉意。

36. in an apologetic and self-defensive manner.

以辩护的、自我防卫的方式。

37. If wish every time call to mind for life alldo not feel apologetic.

但愿每次回忆,对生活都不感到负疚。

38. The public is surprised: "I thought Border Collies were black!"and the old timers are scornful, or at least apologetic: "He was the last one in the litter;

公众很惊讶“我以为边境只是黑白的”，而裁判则也有些轻视，“它肯定是一窝中最后的一只，我不会同情它。”

39. Feng Yun-ching was doing his best to hold his apologetic smile.

冯云卿只是涎着脸笑。

40. It is remarkable how many heresies are traceable to apologetic motives.

历史上不少异端，起源都是因为某种护教的动机。

41. Historicists often emphasize that behind such mistaken theories there is usually an apologetic purpose.

历史决定论者强调，在这些错误的理论反面通常有一种辩解的意图。

42. Original, when apologetic case is given out, did not tell meeting party through any channel.

原来，道歉函发出时，没有通过任何渠道知会当事人。

43. In this case, old standard net is sentenced to publish apologetic letter, recoup loss of 3000 yuan of spirit.

在该起案件中，大旗网被判刊登道歉函，并赔偿3000元精神损失。

44. 19. She was apologetic for not keeping her promise.

她对自己未能遵守诺言表示歉意。

45. "You don't want to be too apologetic, but you also don't want it to appear that you've never thought about anything to improve on.

如果这不是你公司流程一部分，在年终绩效考核会前写一份业绩总结报告也是一个好主意。

46. His face shows such surprise at the collision, and he is so elaborately apologetic, that Ruth laughs.

对这次冲突，他脸上露出十分惊讶的神色，道起歉来又那么一本正经，把露丝都逗笑了。

47. Barney sounded almost apologetic.

巴尼听起来几乎是在道歉。

48. with an apologetic smile

带着歉疚的微笑

49. I expect that, when doing so, the majority of them will sound rather modest, perhaps even a little apologetic, about their investment performance.

年的投资结果。我相信当他们提到自己的投资表现时,态度大多数会比较谦逊,语气甚至会带点儿歉意。

50. In later life Kepler seemed rather apologetic about his ability as an astrologer

开普勒在后半生似乎将才能用于占星而颇为抱歉。

51. Frank looked rather apologetic

弗兰克露出负疚的神情。

52. When I arrived I was met by the mother, a big startled looking woman, very clean and apologetic who merely said, Is this the doctor?

当我到达时，孩子的母亲迎接了我，这是一位看上去惊恐不安的妇人，衣着整洁却一脸忧伤的神色她只是说，这位就是医生吗?

53. As I reproached him, he heard me in silence, gave me finally an apologetic smile.

当我责备他的时候，他静静听著，最后报以道歉的微笑。

54. As Van Til relates these doctrines to his own epistemological and apologetic concerns, however, new emphases and insights emerge.

当范泰尔把这些教义应用在知识论和护教学的时候，新的重点和洞见浮现了。

55. It is important that this letter does not have an apologetic tone, but deals with the price rise in a matter-of ?fact way and then sweeps aside any concerns by becoming very upbeat and positive.

很重要的一点是，信中不要带有抱歉的语气，而应以平常的态度处理提价，并通过乐观、积极的语气打消客户的顾虑。

56. said Defarge, with a half-complaining and half apologetic shrug.

德戈日半是抱怨、半是道歉地耸了耸肩。

57. I feel unbearably apologetic about being unable to do anything for that honest man.

我为了这一个老实的男人，所感到无能的抱歉，真也够受了。

58. We are so apologetic for the loss you suffered and agree paid for 500 dollars.

我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美元。

59. and we took gulps of milk and water, with apologetic countenances, from a jug on the dresser.

我们把柜子上的一罐加水牛奶大口地倒在嘴里，脸上露出抱歉的表情。

60. I got in late and was shown to my room on the ground floor by an apologetic night-clerk with a tallow candle, which he considerately left with me.

我住进去时已经很晚了，一个谦卑的夜班管理员拿着一支牛油蜡烛领我看了我在一楼的房间，随后他体贴地把那蜡烛留给了我。

61. When I arrived I was met by the mother ,a big startled looking woman , very clean and apologetic who merely said , Is this the doctor?And let me in .

我到她家时先遇到她的母亲,她一副惊讶/害怕的表情.她穿着很干净,只是礼貌地说,您是医生吗?就让我进去了.

62. When I arrived I was met by the mother, a big startled looking woman, very clean and apologetic who merely said, Is this the doctor? And let me in.

我到她家时先遇到她的母亲，她一副惊讶，害怕的表情。她穿着很干净，只是礼貌地说，您是医生吗？就让我进去了。

63. I hide my unhappiness in front of these two and feel a little apologetic towards Ling. But he doesn't mind and asks:

我因为有人在面前，便感得不快，也只好掩藏住，并且觉得有点对凌吉士不住，但他却毫没介意，反问我：

64. My friends say I'm vulgar. I'm not apologetic for things that I say. I'm not PC.

我朋友说我很粗野，我从不为说过的话道歉。

65. My neighbour are always very apologetic about Lucille's travels and so far ,I haven't had the heart to confront them about it.

我的邻居关于露西尔的旅行并且迄今总非常道歉， 我不忍心面对它。

66. 4.I have been remiss, and am terribly guilty AND apologetic.

我真的很久没有留言了，我真的感到非常内疚也很抱歉。

67. 4.Protest: We refuse to allow the impression to remain that the Negro-American assents to inferiority, is submissive under oppression and apologetic before insults.

抗议运动：我们决不容许人们继续保留这种印象，即美国黑人甘愿低人一等，会在压迫下退让，在侮辱面前低三下四。

68. apologetic tone

抱歉的口气

69. It is believed that it is because Whitmarsh outlined the apologetic and open manner in which McLaren will handle the hearing that information about the outcome is now emerging.

据认为，这是因为怀特马什概述公开的道歉，并以何种方式处理迈凯轮听证会，有关的结果，现在出现.

70. A letter of complaint should not be apologetic, but it will be found advisable for the writer to show that he regrets to make the complaint, but that the trouble is too serious to be overlooked.

提出异议的信件不应当是道歉性的，但写信人应对提出异议表示一定的遗憾并说明事态的严重性确实无法回避，这样做将是明智的。

71. Skilling's apologetic tone didn't last long.

斯奇林的道歉并没有持续多长的时间。

72. apologetic and disturbed; regretful and uneasy

歉仄

73. give an apologetic smile

歉然一笑

74. But each time sister Li recalls her initiation experience, it is with an apologetic heart. She received initiation under very unusual circumstances.

每当李师姊回忆起印心往事,仍旧满怀歉疚,原来她有一段相当与众不同的印心过程。

75. I never walk into my own tailor's without feeling apologetic.

每逢去裁缝店，我心中都怀着一丝歉意。

76. The Distribution of Chinese and English Apologetic Politeness Strategies in Social Distance

汉英致歉策略在社会距离中的分布

77. ” and then express yourself accordingly ,being persuasive ,apologetic, firm and so on.

然后相应的表达你自己，循循善诱的，歉意的，坚定的，诸如此类。

78. but once I am inside my tailor's I immediately begin to feel apologetic.

然而一旦进了我的裁缝店，我立马满心歉意。

79. Yet again, we saw this once-lethal footballer waving an apologetic hand.

然而不久，我们再次看到这位球员举手表示道歉。

80. Amy: Well, we all stood up to go and then she was very apologetic about running over time. She often doesn't seem to hear when the bell goes.

爱美:嗯，我们都站起来，准备离去，这时她才发觉过了时，连声道歉。她似乎经常听不到铃声。