apparition

apparition

1. Steve Wren from TN Paranormal sent us this cool apparition which he has labeled the "city ghost.

" 史蒂夫雷恩从 田纳西州超自然 发送给我们这个凉爽幻影他已经标示为“城市幽灵” 。

2. "Overjoyed by the apparition of this fairy, Baoyu made haste to greet her with a bow."

"宝玉见是一个仙姑,喜的忙来作揖"

3. On May 13, 1917 a luminous Apparition of the Virgin Mary appeared to three peasant children and delivered a prophecy that would change the world.

1917年5月13日，一个圣母玛丽亚的发光幻影出现在三个乡村小孩面前，呈递了一个将会改变世界的预言。

4. {W/B}{W/B}{W/B}: Restless Apparition gets +3/+3 until end of turn.

{白/黑}{白/黑}{白/黑}：不息亡灵得+3/+3直到回合结束。

5. "Which of you is Holmes?" asked this apparition.

“你们哪个是福尔摩斯?”这个奇怪地出现的幽灵问。

6. "You have not, of course, passed your Apparition Test," he said.

“你肯定还没有通过幻影显形的考试吧?”他问。

7. "That is a pretty gruesome tale, old chap," he said in a quavering voice, "but allow me to relate the story of the man whose wife gave birth to an apparition.

“哥们，这故事真是可怕.”他颤着声说：“但请听偶讲讲另外一个人的事，他老婆生了个鬼怪.

8. "This apparition grew to a fine old age, until he reached a maturity he could not improve on, and now he haunts the church in which his parents had married.

“那鬼怪一直长到它成熟为止，现在，它就在它父母当年结婚的那家教堂出没.

9. Some brave eyewitnesses have reportedly seen a dark cloaked full-body apparition standing alone in a corner of the room with the face covered and hidden out-of-sight.

一些勇敢的目击证人声称，他们看见一个全身裹着黑斗篷的幽灵，蒙着脸，孤零零地躲在别人看不见的角落里。

10. Not a hansom did I meet with in all my drive.while mine was like an apparition from another and better world.the way the children ran after it and alongside.

一路上我没有见过一辆双轮双马车.从孩子们在我的车后车旁奔跑的那股劲儿来看.我的马车简直是来自另一个世的怪物.

11. Not a hansom did I meet with in all my drive, while mine was like an apparition from another and better world, the way the children ran after it and alongside.

一路上我没有见过一辆双轮双马车，从孩子们在我的车后车旁奔跑的那股劲儿来看，我的马车简直是来自另一个世的怪物。

12. And regardless of whether the information given is ample or not, it appears to one, strangely, as an apparition.

不管这些信息是否有足够的广度，但对于一个角色来说，这些东西就如同鬼魂般离奇。

13. A religious shop sells souvenirs on 150th anniversary of the first apparition of Our Lady of Lourdes to Bernadette Soubirous, in Lourdes, France.

为纪念卢德圣母显圣150周年，法国卢德一个宗教商店正出售各式的纪念品。

14. The necromancer summons and bind a Mound Fiend, an apparition able to reanimate the dead and curse humans with its hunger.

亡灵巫师召唤出1个古冢恶灵并使其为自己效忠。古冢恶灵是一种鬼魂，能够操纵死者并渴求诅咒人类。

15. It would have been impossible to guess that this bright and sunny apparition owed its existence to the shape of gloomy gray;

人们简直难以猜测，这个如阳光般明媚的精灵竟然来自那灰暗的母体；

16. The apparition of these faces in the crowd;Petals on a wet, black bough.

人群中犹如幻影般的美丽脸庞，就像湿漉漉黑色枝条上的花瓣。

17. Anyway good luck!The apparition of theses faces in the crowd;

人群中这些面孔的幽灵；

18. The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.

人群中这些面庞的闪现;湿漉的黑树干上的花瓣。

19. And exotic apparition stolen from a faraway land.

从远方偷来的异国幽灵。

20. and, not knowing how this strange apparition could have entered when he had bolted the doors, he let fall his bunch of keys, and remained motionless and stupefied.

他不知道这个怪人是怎么进来的，因为他已经把两扇门都闩住了，他手上的那中钥匙无力地落了下来，他一动不动地站着，惊呆了。

21. He is shaking like a leaf as though he has seen an apparition.

他吓得直哆嗦，就好像看见了鬼一样。

22. He saw the apparition of his dead wife in his dream.

他在梦中看见了亡妻的幽灵。

23. There was something so bright and remarkable in his look, that, for the first moment, the prisoner misdoubted him to be an apparition of his own imagining.

他的形象是那样光辉，那样出众，囚犯刚见到他时几乎误以为是产生于自己想象中的幽灵。

24. He saw the apparition of his dead wife.

他看见了亡妻的幽灵。

25. I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound's eyes that looked at me forever.

他穿着医院里那种白色的长睡衣，脸色苍白，瘦骨嶙峋，在我看来活像另一个世界的幽灵，魔鬼似的黄眼睛好像永远在盯着我。

26. That pale face and flaming glance appeared to Villefort like a frightful apparition

他苍白的脸和那因激动而发红的眼睛在维尔福看来象是一个可怕的幽灵。

27. He was visited by an apparition, a girl mysteriously resembling his daughter.

他被一个幽灵来找他，不可思议地是一个像他女儿的女孩。

28. He said in his dream he saw the apparition of his dead wife.

他说在梦中他看见了他亡妻的幽灵。

29. There is a crackle of Apparition behind him, and Harry looks over his shoulder.

他身后响起啪啦一声,Harry越过肩头朝后看去。

30. By the power of Ra, we present for your delectation and delight, an exotic apparition stolen from a far away land.

何泰：埃及众神的力量！让我们为您献上来自遥远异国之邦，明艳动人、充满吸引力的异国美女。

31. The Ritual Scroll you received from the apparition of the Vigil Knight closely resembles the scroll originally given to you by Odren - though this one tingles with greater power.

你从警戒骑士的幽灵手上拿到的这个仪式卷轴和你原本从奥德朗手上拿到的那个卷轴非常相似-虽然这一个有更大的力量，并在你手中微微震颤著。

32. You look as though you've seen an apparition

你好象撞见了鬼似的。

33. Your eyes searched that vagueness, and sought to make out the surroundings of the apparition.

你的眼睛在迷雾里搜索，想分辨出那人形四周的东西。

34. You can steer in that direction," the apparition replied.

你能往那一个方向行驶，”幽灵答覆。

35. Presumably, Harry will go to the wedding in July, get his Apparition license (along with Ron) on or right after his birthday, and then probably take off on his journey.

假设哈利在七月参加婚礼，在他生日那天或之后马上拿到幻影移形的证书（和罗恩一起），然后他可能立刻开始他的旅程了。

36. Presumably, Harry will go to the wedding in July, get his Apparition license ( along with Ron) on or right after his birthday, and then probably take off on his journey.

假设哈利在七月参加婚礼，在他生日那天或之后马上拿到幻影移形的证书（罗恩一起）然后他可能立刻开始他的旅程了。

37. The new row that appears is called a phantom row because, from the Accountant's point of view, it appears like an apparition, seemingly from nowhere.

出现的新行被称作幻像行,这是因为,从会计的角度来看,该行就象幻影那样,不知从何而来。

38. Lourdes cure, waters of oblivion, and the Knock apparition, statues bleeding.

卢尔德的治疗，忘却的河流，诺克的显圣，淌血的圣像。

39. From time to time, through the windows in the lightning, you'll notice a shadowy apparition for a brief moment, which is scarier than any of the gory scenes that you encounter.

另外，在战斗时你需要对类似人类的敌人（丧尸）进行一枪爆头，当然在它们快速接近你的时候这是非常有难度的。

40. Predictably Jacinta told her parents about the Apparition and there was a general reaction of disbelief.

可预言的杰西塔告诉她父母有关离奇出现的幻影，普遍有怀疑的反作用力。

41. It was several minutes before Father Gillenormand, dulled with amazement and joy, could see anything except a brightness as when one is in the presence of an apparition.

吉诺曼公公又惊又喜，傻傻地望了半晌还只能看见一团光，正如人们遇见了鬼魂那样。

42. Since the apparition was not of someone or something, familiar appearing to him in an unfamiliar guise.

因为那个幽灵并不是以某种陌生的外表出现在他面前的一个常常出现的人或物。

43. The apparition of these faces in the crowd;

在人群中这些面孔幽灵般显现，

44. To her mind there was nothing of the infinite about Mrs. Penniman; Catherine saw her all at once, as it was not dazzled by the apparition

在凯瑟琳看来佩尼曼太太没有什么深不可测的地方，她能一目了然地将她看透而不被她外表的假象所迷惑。

45. Mademoiselle Bourienne was the first to recover herself after this apparition, and began talking about the prince's ill-health.

在发生这种情况后，布里安小姐头一个想到了应对的办法，她开始说到公爵的身体欠佳。

46. In a Station of the Metro by: Ezra Pound The apparition of these faces in the crowd; Petals on a wet, black bough.

在地铁车站这几张脸在人群中幻景般闪现;湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。

47. In a station of the Metro The apparition of these faces in the crowd; petals on a wet, black bough.

在地铁车站这几张脸在人群中的幻影闪现,湿漉漉的树枝上花瓣数点。

48. In my mind,love was something behind a tinted window,part apparition,part shadow,difinitely unreachable.

在我的思想里，爱就像有色玻璃窗后面的某样东西，半是幽灵，半是幻影，绝对可望而不可及。

49. In my mind, love was something behind a tinted window, part apparition, part shadow, definitely unreachable.

在我看来,爱仿佛在有色玻璃后面,幽灵幻影参半,简直可望而不可及。

50. Vanish in dark,the empty apparition!

在黑暗中消失把，空虚的幻影！

51. In a Station of Metro The Apparition of these faces in the crowd Petals on a wet, black bough.

地铁站中人群中这些面孔幽灵一般显现湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。

52. The fire on the hearth lighted him up. He was hideous. It was a sinister apparition.

壁炉里的火正照着他,他那样子真是凶恶可怕,简直是恶魔的化身。

53. She claim to have see the apparition of her dead husband

她声称看到过亡夫的幽灵

54. She claim to have see the apparition of her dead husband.

她声称看到过亡夫的幽灵。

55. Pearl was decked out with airy gaiety. It would have been impossible to guess that this bright and sunny apparition owed its existence to the shape of gloomy grey;

她把珠儿打扮得花枝招展。人们简直难以猜测,这个如阳光般明媚的精灵竟然来自那灰暗的母体;

56. He also can disappear at will, which would seem to be a form of Apparition, but a form which can be done within Hogwarts, where, as Hermione constantly reminds Harry and Ron, normal Wizarding Apparition is simply not possible.

它可以随时消失，应该是一种幻影移形，但是一种可以在霍格沃茨施展的类型，霍格沃茨，就像赫敏不断提醒哈利和罗恩的那样，通常的巫师幻影移形是不可以的。

57. The general, with his head thrown back, hands extended, gaze fixed, looked silently at this dreadful apparition;

将军张开双手，头向后仰着，目光凝滞，默不作声地盯着这个可怕的显身；

58. A harsh apparition; tiny Midway was peculiarly set for air combat.

小小的中途岛像个狰狞的魔影，说来也怪，竟被安排来作空战的场所。

59. This fearful apparition made the child on Mr. Pan's knee hide his head in flight.

小的孩子看这个人的形相可怕，不由得回过脸来，贴着父亲的胸际。

60. Browne, "I count him but an apparition, though he wears about him the visible affections of flesh.

布朗爵士说，“不会享受人生的，我认为他只是幽魂，虽然他外表是明显的肉身模样。”

61. A rumour had reached the ear of young Hamlet, that an apparition, exactly resembling the dead king his father, had been seen by the soldiers upon watch.

年轻的哈姆莱特听到一个谣传，说守望的哨兵看见一个鬼魂，长得跟他的父亲完全一样。

62. A phantom; an apparition.

幻像；精灵

63. An airy apparition.

幻影

64. Something apparently seen but having no physical reality; a phantom or an apparition.

幻影，幽灵明显可见但没有物质的实体; 幻影或幽灵

65. something apparently seen but having no physical reality; a phantom or an apparition

幻影，幽灵明显可见但没有物质的实体；幻影或幽灵

66. Something apparently seen, heard, or sensed, but having no physical reality; a ghost or an apparition.

幻影；幽灵可以明显地看到、听到或感觉到的，但没有物质实体；鬼怪或幽灵

67. something apparently seen,heard,or sensed,but having no physical reality; a ghost or an apparition

幻影；幽灵，可以明显地看到、听到或感觉到的，但没有物质实体；鬼怪或幽灵

68. Of,relating to,or resembling a ghost,a wraith,or an apparition;spectral.

幽灵的幽灵的，有关鬼或幽灵的;鬼的

69. Of, relating to, or resembling a ghost, a wraith, or an apparition;spectral.

幽灵的幽灵的，有关鬼或幽灵的；

70. Of, relating to, or resembling a ghost, a wraith, or an apparition; spectral.

幽灵的幽灵的，有关鬼或幽灵的；鬼的

71. An apparition; a wraith.

幽灵；生魂

72. With a sigh in the strings, and a second in the horns, the whole ensemble collapses into a first forte apparition of a combat of two equally yearning themes.

弦乐的一声叹息，接着是圆号的，随后合奏转变成第一次的强音幻影，上演两派怀旧主题的战争。

73. As soon as one arrived on the spot, and caught sight of it, it was impossible, even for the boldest, not to become thoughtful before this mysterious apparition.

当你到达现场见到了它，最勇敢的人，见到这神秘的东西出现在眼前，都免不了会沉思默想起来。

74. The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it.

当花逐渐盛放的时候，小王子就意识到会有奇异的事情将发生了。

75. His unhappiness and this encounter with such a strange new apparition under the glaring lamplight robbed him of his initiative.

心中原本苦恼，又在极强的灯光下遇见这新异的活东西，他没有了主意。

76. Suddenly, “a strange apparition emerged from the side of one of the buildings.

忽然，“一个奇怪幽灵般影子从一幢建筑中出现。

77. Scarlett thanked God that Aunt Pittypat was snoring undisturbed upstairs. She would certainly swoon if she saw this apparition.

思嘉感谢上帝，幸亏皮蒂小姐正在楼上大打呼噜，没有被惊醒，否则她看见这个幽灵准会晕过去的。

78. In short, it sufficed for him to have an apparition of Cosette every day.

总之，每天见珂赛特一面，他已感到满足。

79. circle of perpetual apparition

恒显圈

80. I stood like one thunder-struck, or as if I had seen an apparition; I listend, I looked round me, I could hear nothing, nor see anything.

我呆呆地站在那里,就象挨了一个晴天霹雳,又象是活见了鬼,我侧耳静听,又回头四顾,可是什么也听不见,也看不见。