appellate

appellate

1. = new Product ( "Appel" , "0,90" , "Fruit" ) ;

/ *创建新的产品对象* / $产品 = 新产品（ “苹果” ， “ 0.90 ” ， “ 果” ） ;

2. In addition to its recommendations, the panel or Appellate Body may suggest ways in which the Member concerned could implement the recommendations.

10除其建议外，专家组或上诉机构还可就有关成员如何执行建议提出办法。

3. In such arbitration, a guideline for the arbitrator should be that the reasonable period of time to implement panel or Appellate Body recommendations should not exceed 15 months from the date of adoption of a panel or Appellate Body report.

12在该仲裁中，仲裁人13的指导方针应为执行专家组或上诉机构建议的合理期限不超过自专家组或上诉机构报告通过之日起15个月。

4. Practice in over 7 years has testified that it is much effective in dispute settlement. Success in WTO Dispute Settlement Mechanism is mostly attributable to its establishment of the Appellate Review.

7年多来的实践证明其在解决争端方面是极具成效的，WTO争端解决机制的成功很大一部分得归功于其上诉审的设置。

5. This adoption procedure is without prejudice to the right of Members to express their views on an Appellate Body report.

8此通过程序不损害各成员就上诉机构报告发表意见的权利。

6. Mr Appel says he needs to stanch DHL's huge losses in its American express service now to prevent many more job losses in future.

Appel先生说他需要现在来减少DHL在其美国快递业务上的巨额亏损来避免未来削减更多的岗位。

7. Appel says he needs to stanch DHL's huge losses in its American express service now to prevent many more job losses in future.

Appel先生说，他现在必须控制目前美国快递业务的巨大损失，以此来防止将来更多的失业。

8. DSB appellate organization

DSB上诉机构

9. The launch of P3P and APPEL by W3C has assisted websites in announcing their privacy policies and allowed users to customize their privacy preference.

W3C制定的P3P及APPEL帮助网站公布隐私政策，让使用者自订隐私偏好。

10. The Applicable Law by Panels and the Appellate Body of the WTO

WTO专家组和上诉机构可适用的法律

11. Appellate Review Procedures of the WTO Dispute Settlement Mechanism

WTO争议解决机制的上诉审查程序

12. appellate decision

[法] 上诉判决

13. appellate division

[法] 上诉庭

14. "Will there be Chinese lawyers who are able to argue before the WTO appellate body in the foreseeable future?

“在可预见的未来，中国律师中是否有人能在WTO上诉法庭上辩论？

15. Generally, any person who is a party to a lawsuit has the opportunities to plead the case before a trial court and then, if he or she loses, before at least one level of appellate court.

一般来说，案件的任何一方当事人都有申请初审法院予以审理案件的权利，而后，如果他或她败诉，还可以将案件上诉至上诉法院。

16. appellate instance

上告审

17. The appellate court affirmed the judgment of the lower court .

上级法院维持下级法院的判决。

18. Appellate committee of the House of Lords

上议院上诉委员会

19. appellate paper

上诉书

20. appellate brief

上诉事实摘要, 辩护状

21. appellate case

上诉审案件

22. appellate review

上诉审议

23. Procedures for Appellate Review

上诉审议的程序

24. The time limit for filing an appeal and the appellate court with which the appeal may be filed.

上诉期间和上诉的法院。

25. appellate body

上诉机构

26. Persons serving on the Appellate Body shall serve in rotation

上诉机构人员任职应实行轮换。

27. All persons serving on the Appellate Body shall be available at all times and on short notice, and shall stay abreast of dispute settlement activities and other relevant activities of the WTO.

上诉机构任职的所有人员应随时待命，并应随时了解争端解决活动和WTO的其他有关活动。

28. The Appellate Body shall hear appeals from panel cases.

上诉机构应审理专家组案件的上诉。

29. The reports of the Appellate Body shall be drafted without the presence of the parties to the dispute and in the light of the information provided and the statements made.

上诉机构报告应在争端各方不在场的情况下，按照提供的信息和所作的陈述起草。

30. The appellate report shall be adopted by the DSB and unconditionally accepted by the parties to the dispute unless the DSB decides by consensus not to adopt the appellate report within 20 days following its issuance to the Members.

上诉机构报告应由DSB通过，并由争端各方无条件接受，除非DSB在将报告散发各成员后20天内经协商一致决定不通过上诉机构报告。

31. Adoption of Appellate Body Reports

上诉机构报告的通过

32. The Appellate Body membership shall be broadly representative of membership in the WTO

上诉机构的成员资格应广泛代表WTO的成员资格。

33. appellate right

上诉权

34. The choice of the mode of the appellate death penalty trial plays a decisional role in the accuracy of the death penalty trial.

上诉死刑案件审理方式的选择对死刑裁判准确性的实现具有决定性的意义。

35. What can an appellate judge do?

上诉法官能做什么?

36. Appellate courts, unlike trial courts, are usually composed of at least three judges.There are no juries.

上诉法庭不同于审判法庭，通常至少由三位法官组成，并且没有陪审团。

37. What can an appellate court do?

上诉法庭能做什么?

38. appellate jurisdiction

上诉法院

39. The appellate court could also decide that the lower court was incorrect in its decision and reverse the decision.

上诉法院也能判定下级法院的判决不正确，并推翻判决。

40. The intermediate appellate courts in the federal judicial system are the courts of appeals. Twelve of these courts have jurisdiction over cases from certain geographic areas.

上诉法院是联邦司法体系中的中级上诉法院。其量12个法院对特定地理区域的案件有管辖权，

41. Of or relating to an appeal; appellate.

上诉的有关上诉的；受理上诉的

42. appellate procedure

上诉程序

43. appellate litigation

上诉诉讼

44. Not only in the education system in Tianjin Nankai.Establish a "zaro appel" model, within the transportation industry for the design of the thousands of professional and technical personnel.

不仅在天津市南开教育系统内树立了“零投诉”的典范，为设计业界内输送了上万名的专业技术人才，形成了一套完善的、系统的就业体系。

45. The WTO Appellate Body has ruled, repeatedly, that zeroing is not permissible, whether for original investigations or for administrative reviews.

世贸组织上诉机构多次裁定无论是在调查还是在年审中，都不允许使用零合法。

46. WTO Appellate Body Repertory of Reports and Awards

世贸组织上诉机构报告和判决汇总

47. WTO judicial panels and the appellate body have issued rulings against a range of aspects of zeroing in US trade law.

世贸组织专家小组和上诉机构已作出不止一项裁决，反对美国贸易法中涉及归零法的多个层面。

48. Superior Court of Appellate Division

中层级法院

49. Any further proceedings will take place in the Appellate Term of the Supreme Court.

任何進一步的程序都將於高等法院的上訴庭處理。

50. Any decision by any appellate body and the reasons therefore would be communicated in writing to the appellant, together with notification of any right to further appeal.

任何上诉机关做出的任何决定及其理由均需以书面形式告知上诉人，并附关于进一步上诉的任何权利的通知。

51. An Iran appellate court Teheran Mayor which suspension Bandy-legged its prison term from five years is reduced is two years.

伊朗一家上诉法庭把被停职的德黑兰市长卡巴其的刑期从五年减为两年。

52. However, in such cases, the panel or the Appellate Body shall recommend that the Member concerned make a mutually satisfactory adjustment;

但在此种情况下，专家组或上诉机构应建议有关成员作出使双方满意的调整；

53. But the Appellate Body report of the expert group that overthrew China's complete sets of parts and half by sets of car spare parts in violation taxation commitment to the WTO ruling.

但是上诉机构报告推翻了专家组认为中国对成套散件和半成套散件按整车征税的做法违反入世承诺的裁决。

54. Reinhard Quick and Andreas Bliithner， Has The Appellate Body Erred？ Journal of International Economic Law， Vol 3， 2000。

何绍军试析世界贸易组织争端解决机制的两个新程序法学评论1997，5。

55. For example, an appellate court may "affirm in part, reerse in part, and remand for further proceedings.

例如，上诉法庭可以“部分的维持，部分的推翻，并且发回进一步重审。

56. national appellate court

全国上诉法院

57. A Probe into the Victim's Appellate Right in the Case of Public Prosecution

公诉案件被害人上诉权问题探讨

58. Reflections on the Appellate Extention of Administrative Lawsuits

关于行政诉讼受案范围的几点思考

59. Courts with Criminal Appellate Jurisdiction

刑事上诉法院

60. These, plus the balancing function of the collateral appellate system, there has formed the complicated phenomena of the change or non - change of appealable interest.

加之附带上诉制度的平衡作用,形成了上诉利益变与不变的复杂现象。

61. Its ruling settles one of the issues raised by the sexual harassment suit but others must be considered by an appellate court before the case can go to trial.

加州最高法院的这项裁定解决了这起性骚扰案件引发的诸多问题之一，但其它问题必须留待上诉法庭考虑，随后才能审理这起案件。

62. Warner Bros. said in a statement: "We respectfully but vigorously disagree with the court's ruling and are exploring all of our appellate options.

华纳兄弟也在一份声明里表示：“我们尊重但决不服从法庭的裁定并会寻求一切可行办法提出上诉。

63. Llewellyn claims that the work of appellate courts then was in the person of a resuscitating common law tradition, Grand Style.

卢埃林认为当时的美国州上诉法院正处于一种复苏普通法传统，即宏大风格之中。

64. original appellate

原上诉人

65. Depending on the complexity of the issue, this is an excellent appellate issue.

取决于问题的复杂程度，这是上述程序中的一个绝佳问题。

66. Appellate body upholds original panel finding

受理上诉小组支持原来的小组的发现

67. appellate judge

受理上诉的审判员

68. appellate court

受理上诉的法庭

69. an appellate court

受理上诉的法院; 高等法院

70. The appellate court, after examining the record, found sufficient evidence from which the jury could infer that the individual defendant knew that the disposition of the waste was improper.

受理上诉的法院经过查阅案卷之后，发现足够的证据，从这些证据中，陪审团推论出，个别被告人确实知道处置废物是不当的。

71. The appellate court affirmed the judgement of the lower court.

受理上诉的法院维持下级法院的判决。

72. Changing Adjudicate of Subject of Obligation During Civil Enforcement Process Should Establish Appellate Procedure

变更裁定应设立上诉程序

73. Another factor that makes reliance on precedent less predictable than you might assume is that there are frequently conflicting precedents, especially at the trial and initial appellate levels.

另一个人们可能想不到的、对先前案例较少信赖的的因素是会有许多存在冲突的前例，特别是在审判阶段和最初的上诉阶段。

74. " The appellate department further concluded that defendant bore the risk of the mistaken transmission of its offer, because plaintiff was unaware of the mistake.

另外，原告在被告的销售员告知他之前，对该错误也是不知道的。

75. ” Legal staffs are usually separate from the rest of the agency as are ALJs and appellate tribunals.

司法人员，比如行政法官或者上诉审裁处，通常是和行政机构的其余部分相隔绝的。

76. Members shall treat as confidential information submitted by another Member to the panel or the Appellate Body which that Member has designated as confidential.

各成员应将另一成员提交专家组或上诉机构、并由该另一成员指定为机密的信息按机密信息处理。

77. Association of Private Providers of English Language, APPEL

和新西兰私立语言培训机构协会

78. It is unofficially called the judicial capital of the country because the appellate division of the national supreme court sits here.Population, 02,'00.

因南非最高法院的上诉分院设在这里而被非正式地称作该国的司法首都。

79. So, the Appellate Body has to conclude that the record is inadequate, whereupon it may decline to rule, either on the whole case, or on some, often important, parts of it.

因此，上诉机构必须得出在案信息不充分的决定，只有如此，它才可拒绝就整个案件或是某些部分（大都是重要部分）做出裁决。

80. Land Appellate Court

土地上诉法院