appurtenant

appurtenant

1. 3.2.4 The passageway of equipments room, appurtenant works and basement shall be constructed in reason in general plane.

3.2.4 总平面应合理布置设备用房、附属设施和地下建筑的出入口。

2. appurtenant right

[法] 从属权利

3. appurtenant to land

[法] 附属于土地的

4. "Science and technology is the first productivity " demonstrative science and technology already was dominant position via changing by appurtenant position.

“科学技术是第一生产力”说明科技已经由从属地位变为主导地位。

5. appurtenant machine

从属机

6. " the relation of party and people, decided our party can lie only to people the position of appurtenant position and service.

党与人民群众的关系,决定了我们党对人民群众只能处在从属的地位和服务的地位。

7. moreover, the production of power source product already was transferred from the appurtenant manufacturer in the past in commercializing manufacturer hand, make the fame of commodity soars thereby.

再者,电源产品的生产已从过去的从属厂家转移到商业化制造商手中,从而使商品的名气大增。

8. a footnote appurtenant to the subject

切合主题的脚注

9. Distinguished inactive with active two kinds of freedom, inactive freedom did not enforce, break away from the legal privilege of control or appurtenant relation namely.

区分了消极与积极两种自由，消极自由没有强制，即脱离控制或从属关系的合法特权。

10. developing country are the weak force country in globalization process, the development strategy that is in developed country of appurtenant position;

发展中国家是全球化进程中的弱势国家,在全球化的发展过程中始终处于从属地位;

11. But the initial stage that develops in the computer, what software serves as hardware is appurtenant article, although important but the industry that did not make an independence.

四十多年前,软件开始有了自己的历史。但在计算机发展的初期,软件作为硬件的从属品,虽然重要但并未成为一个独立的产业。

12. Without the abettor being unattached to each other firstly, without the abettor being appurtenant to each other secondly.

因此，“共犯的独立性”是“第一位的”、“主要的”，而“共犯从属性”则是“第二位的”、“辅助的”。

13. However, we adhere to the viewpoint that the abettors are appurtenant each other.

因此，虽然同样使用“从属性”一词，但是两者的内涵在特定的共犯理论中还是存在着重大区别的。

14. Land, appurtenant easements, and the appertaining equipments of other appurtenant and construction shall be real estates.

土地、附着于土地的建筑物及其他定着物、建筑物的固定附属设备为不动产。

15. And it brings a lot of data of sewage pipe network and appurtenant works.It is very difficult to manage urban underground network (including the sewage pipe network) by handwork method.

在我国绝大多数城市仍采用手工管理的方法来管理城市地下管网(包括污水管网)，其弊端显而易见。

16. Finish in what all sorts of production target take seriously only on management, put economic benefits in less important and appurtenant position however.

在治理上只重视各种生产指标的完成 ,却把经济效益放在了次要从属的位置。

17. Seismic Design and Evaluation of Structures Appurtenant to Dams

大坝附属结构的抗震设计和评估

18. Market economy gives Chinese society a distinct effect, it is it will cut off thoroughly individual and unit (some organization, orgnaization) between the appurtenant, person that depend on concerns.

市场经济给予中国社会一个显著的影响,就是它将彻底割断个人与单位(某团体、机构)之间从属、依附的人身关系。

19. Brief discussion on formation cause of frost damage and preventive measures in appurtenant works of building

建筑物附属工程的冻害成因与防治措施

20. We also think that abettor has the two-fold characters which the abettors are unattached and appurtenant each other.

所谓“从属”，按照“汉语大辞典”的解释有“依从、附属”之意。

21. Generally speaking, the viewpoint that abettor"s character is appurtenant to the actors in the existing criminal theory means that abettor"s existing and criminal liability decided by the actor.

本文所指的“共犯从属性”并非强调共犯对于正犯的“成立”和“处罚”的“附属”，而是指共犯行为之间客观存在着的一种相互“依从”的关系(属性)。

22. The API of core carries out a service to transmit, appurtenant manage with cycle management, resource management and long-distance service.

核心的API执行服务传输、从属和周期治理、资源治理以及远程服务治理。

23. Bridge deck pavement is a important pavement structure of bridge"s appurtenant works, and the shorting using life is always a difficulty which puzzles bridge workers.

桥面铺装是桥梁附属设施中一种重要的构件，其使用寿命短一直是困扰桥梁养管部门的一个难点。

24. Brief Discussion about the Plan Design for Appurtenant Work of Xiaotang-Gantang Expressway Project

浅谈京珠高速公路粤境北段附属区工程的规划设计

25. According to the Chinese Character Dictionary, the word appurtenant could be interpreted into compliableness or appertain.

相应地，“从属性”则是指一事物所具有的“依从”或者“附属”于另一事物的属性。

26. Article 50 Buildings, fixtures, appurtenant equipment, vessels, machinery, tools apparatus appliances and other fixed assets shall be evaluated at cost less prescribed depreciation.

第50条（固定资产之估价）建筑物装修附属设备及船舶机械工具器具等固定资产之估价，以自其实际成本中按期扣除折旧之价格为标准。

27. As to spats and walking function, it is to be placed in appurtenant position it seems that.

至于护脚与行走的功能,似乎是摆在了从属的地位。

28. Subdivision of the benefit of an easement appurtenant

附属与土地的地役权受益的再分

29. Appurtenant work,which supples a system of function as management,charge,monitor ing,maintaining,rescue and service,is a major component part of expressway.

附属区工程是高速公路重要的组成部分,是为了高速公路的正常通行提供管理、收费、监控、养护、拯救、服务等一系列功能。

30. appurtenant work

附属工程

31. appurtenant structure

附属建筑物

32. appurtenant equipment

附属设备

33. Discussing the maintenance methods of expressway appurtenant works

高速公路附属设施的养护方法探讨