aptitude
aptitude
1. Aptitude will alert you of this and abort the upgrade.
aptitude将警告您这种情况并终止升级。
2. Aptitude supports most command line operations of apt-get.
aptitude支持大多数apt-get的命令行操作。
3. "Degree qualifications are not a reliable indicator of this aptitude, unfortunately," one recruiter told the annual Graduate Recruitment Summer Review.
“非常不幸地是，文凭证书不再能够代表能力”一位招聘人员在年度的夏季招聘会上说。
4. Degree qualifications are not a reliable indicator of this aptitude, unfortunately,"one recruiter told the annual Graduate Recruitment Summer Review.
一个招聘人员在年度毕业招聘夏季评论说,“不幸的是,学位资格不再是评断智能水平的一个可靠指标。
5. Once your system has reached Sarge it is advisable to use aptitude instead of apt-get.
一旦你的系统到达Sarge,使用aptitude代替apt-get是明智的。
6. Don't compare aptitude with others, but self-regulation.
不必和别人比聪明,要比自制的能力。
7. If the policy of macrocosm and part as to protection of entironment and the development not aptitude,it will counteract the actualization of new entironment policy.
不恰当的整体与局部,生态保护与自我发展的政策链接点,阻碍了环境规划的实施。
8. It's not your aptitude but your attitude that determines your altitude.
不是你的天资，而是你的态度，决定了你的高度。
9. Meanwhile, the aptitude of license of network video news with the first complete video also ensured its service mode is mixed those who transmit content is reasonable and lawful.
与此同时，第一视频完备的网络视频新闻许可资质也确保了它的服务模式和传播内容的合理合法。
10. "China Network president Zhang Xiangdong 000 million network access to such evaluation of national security emergency services aptitude significance.
中国万网总裁张向东如此评价万网获得国家信息安全应急服务资质的意义。
11. Demonstrating a rare aptitude for regularly sur-passing itself, Piaget excels in all that is rare, precious and exceptional.
为了证明其不断自我超越、出类拔萃的能力，伯爵特别擅长研发稀有、珍贵和独一无二的作品。
12. Each man have an aptitude bear with him.
人的才干与生俱来。
13. Aptitude controller of screw air compressor jointly developed by the author and certain air compressor factory are studied.
介绍了笔者与某空气压缩机厂联合研制的螺杆式空气压缩机智能控制器。
14. Look from afore-mentioned circumstances, this company was not obtained fry collect, the management aptitude of the business such as gold futures.
从上述情况看，该公司没有取得炒汇、黄金期货等业务的经营资质。
15. I am personally of the opinion that an aptitude for self-study is an important criterion of evaluating ability.
从我个人来看，自学能力是评价一个人能力的重要标准。
16. Judging from my aptitude inclination and personality streaks， my ideal life will be that of a scientist， researching， lecturing， and writing books.
从我的能力倾向及人格特质来判断，我理想的生活方式将是担任一名科学家，从事研究讲学以及著作。
17. Judging from my aptitude inclination and personality streaks, my ideal life will be that of a scientist, researching, lecturing, and writing books.
从我的能力倾向及人格特质来断定，我理想的生涯办法将是担负一名科学家，从事研究讲学以及著作。
18. Some of them showed special aptitude in singing and dancing.
他们中间有些人在歌舞方面有特长。
19. They look for suitable candidates who have the aptitude, potential, knowledge and other qualities that are required for fulltime employees.
他们要求实习生具备和全职人员一样的资质、潜能、知识和其他素质。
20. He has an aptitude for languages.
他具有学习语言的才能。
21. His aptitude for dealing with children got him the job.
他善于和儿童打交道的本事使他得到了这份工作。
22. He skipped the fourth grade because of his aptitude.
他因天资聪颖从三年级跳到了五年级。
23. He applies for a janitor's job at a large firm and easily passes an aptitude test.
他在一家大的公司申请看门的工作并很快通过了能力测验.
24. He earned a top prize in the international contest which had proved that he had great aptitude for music.
他在国际比赛中得了最高奖,这证明他具有音乐方面的奇才。
25. He shows a great aptitude for [in] painting.
他在绘画上表现出很高的才能。
26. He had an aptitude for journalism.
他有从事新闻工作的才能。
27. He has an unfortunate aptitude for saying the wrong thing.
他有失言的倒霉本事。
28. By aptitude, personality and work he is obviously slated to go up.
他有才能，人品好，办事勤奋，显然会步步高升。
29. He has little aptitude for a business career.
他没有从事商业的资质。
30. His aptitude caught the attention of the director of the experimental garden Hugo de Vries who became his mentor and encouraged him to take some university courses on botany.
他的性向瞩目主任实验园雨果德弗里斯谁成了他的导师，并鼓励他采取一些大学课程，植物学。
31. Chong remembers passing his physical, written and aptitude tests with high scores.
他记得他的体能测验、试及性向测验都拿到高分。
32. He also noted that "even a small decline in an IQ score is likely to be reflected in aptitude test scores such as the SAT.
他还指出， "即使是一个小小的下降，智商分数很可能会反映在性向测验分数，如坐" 。
33. The aptitude with her, mitzvah, wisdom and fine-looking, zhang Jie Qing Dynasty can show itself in a lot of places originally, but she lives silently in Peng Zhen back.
以她的资质、德行、智慧和美貌,张洁清原本是在很多地方都可以脱颖而出的,但她却一直默默地生活在彭真身后。
34. Tradition, habit, education, inherited aptitude, native caution, all joined to form a solid professional honesty.
传统、习惯、教育、遗传的干练，生性的谨慎，这一切都合起来形成一种不折不扣的职业诚实。
35. But have the whole world however the international shipping with the longest, the most outstanding aptitude registers maritime bound history orgnaization.
但却拥有全球海事界历史最悠久、资质最优秀的国际船舶注册机构。
36. But be engaged in buying on sb's behalf on Internet at present the distributor of the industry door or individual, do not have foreign trade aptitude mostly.
但是目前在互联网上从事代购行业的经营商户或个人，大多都没有外贸资质。
37. You have not the beginning of an aptitude.
你却连起码的聪明也没有。
38. Your altitude is determined by you attitude not your aptitude.
你的态度决定你的地位，而不是你的智商。
39. Your altitude is determinded by your attitude, not your aptitude, I'll never forget the day I gave that speech to a group of student pilots.
你能达到的高度是由你的态度所决定,而不是你的智能.我决不会忘记那天我给一组飞行员学生讲课.
40. Of the content such as the aptitude that environmental protection asks and designs an unit for example increase.
例如环保要求和设计单位的资质等内容的增加。
41. Software of MII accredit China evaluates a center, develop computer information system compositive aptitude attestation works.
信息产业部授权中国软件评测中心,开展计算机信息系统集成资质认证工作。
42. Job of MII aptitude attestation props up the office to also be set in Chinese software to evaluate a center.
信息产业部资质认证工作支撑办公室也设在中国软件评测中心。
43. After fixing things up, you should be able to resume the upgrade by repeating the previously described aptitude commands.
修好之后,您应可以通过上面提到的aptitude命令方法恢复升级过程。
44. If the employee is not suited to the present assignment, an effort should be made to determine if he or she may have the aptitude for another type of work.
假如这员工不适合目前工作任务,应该试图发觉该员工的性向是否适合其它类型的工作。
45. Reflections on Developing a Didactic Theory Based on a Differentiated Approach to Teaching and Learning with Regard to Students'Aptitude, Goals Setting, Teaching Strategies, etc.
关于分层递进教学的教学论思考。
46. The gradation teaching is superior to the traditional methods by obeying the principle of teaching students in accordance with their aptitude.
分级教学遵循了分类指导、因材施教的原则，在教学手段、教学内容及教学效果上都比传统的教学模式具有更大的优势。
47. Professor Mantz Yorke, of Liverpool John Moores University, said many companies already used aptitude tests to help cope with the flood of applications.
利物浦-约翰-穆尔兹大学的蒙兹-约克教授说，很多公司已经使用智能测试来帮助对付潮水般的求职申请。
48. You're welcome. Just remember that every student has his own aptitude.
别客气。只不过记住一点，每个学生都有自己的特点。
49. Upgrade tests have shown that sarge's version of aptitude is better at solving the complex dependencies during an upgrade than either apt-get or woody's aptitude.
升级测试表明sarge的aptitude在解决复杂依赖关系时比apt-get或woody的aptitude更出色。
50. Teach students in accordance of their aptitude, timely education, the education of duty teacher needs in " act in a Procrustean way " .
因材施教,适时教学,中职教师的教学需要“削足适履”。
51. Thus, the aptitude of recitation directly mirrors the ability of mastering Chinese.
因此，学生朗读水平的高低直接反映学生的语文综合能力的高低。
52. Individual differences and universals in language learning aptitude (pp. 3-21).
国立高雄师范大学教育学系教育学刊，14期。
53. Before 2 years, royal network once hoped to buy Huayou century, but by Tang Jun with business aptitude bad for overrule.
在2年前，盛大网络就曾经希望收购华友世纪，但被唐骏以业务资质不好为由否决。
54. In the information of one dimension chromatogram, good effect could be obtained by fully using the known conditions other than reservation time and aptitude matching.
在一维色谱信息中,充分的利用除保留时间外的其他已知条件,实行智能匹配,达到理想效果。
55. It will improve students' comprehensive aptitude to conduct solfeggio in primary and middle school, which is important to students' overall development.
在中小学生中进行视唱练耳训练,对提高他们的综合素质有重要意义。
56. As a child, he showed an aptitude for the piano.
在孩提时代，他显露出对于钢琴的天赋。
57. The method of teaching students in accordance with their aptitude is put into practice.It is evident that some active effects spring up.The method removes holdback in...
在此基础上,以“不同起点,不同要求,不同教法,不同教材”为原则,在公共外语教学中,实施了分层次教学,并在消除学习障碍、激发学习热情方面取得了明显效果。
58. Paper qualifications, though useful, is not a be all and end all. More weight is given to a candidate's proven abilities and aptitude for the job.
在硅谷，文凭虽然有用，却不是至高无上、一纸定终身，更重要的是求职者的才干须经得起考验，性情资质须与有关职位相合。
59. In the sciences,there have been hundreds of geniuses who aimed straight at their goals from their earliest years,and hundreds who showed no aptitude at all.
在科学界，有着数以百计的在他们年轻时就直接朝着自己的理想努力的天才；亦有着数以百计在年轻时丝毫没有显露出过人之处的天才。
60. While down at the training ground, I met up with another player who effortlessly played in all those positions for Chelsea with a similar aptitude.
在练习场上继续走，又碰到了另一个在任何位置都游刃有余的球员，一个与埃辛有着同样工作态度的切尔西公仆。
61. Most school-leavers should take an aptitude test.
大多数中学毕业生都应参加能力倾向测试。
62. Most do violence to their natural aptitude and thus attain superiority in nothing.
大多数人则自暴自弃，结果一事无成。
63. Most do violence to their natural aptitude and bhus attain superiority in nothing Time disillusions us too late of what first flatered the passions.
大多数人都扼杀了他们的天资，因而在任何方面都无法达到卓越的地步。等到从最先迎合自己热情的事物所造成的幻梦中醒悟过来，己为时太晚了。
64. A talent, an endowment, an aptitude, or a bent.
天才，天资，才能，爱好
65. Both aptitude and learning are important, but in different proportions for different people.
天资和学习都很重要，但是不同的人，比例也不同。
66. Genius is an aptitude for work.
天赋就是俱备工作的才能。
67. She had the aptitude of the struggler who seeks emancipation. The glow of a more showy life was not lost upon her.
她具有寻求解放的斗士的悟性，更排场的生活向她发出了诱人的光辉。
68. She has a natural aptitude for music.
她在音乐方面极有天赋。
69. She is not interested in foreign languages. Let her try painting; maybe she has an aptitude for that.
她对学外语不感兴趣，让她学学绘画看，倒许合适。
70. She had to take/do/sit an aptitude test before she got the joB.
她必须先进行入职考试然后才能得到这份工作。
71. She stressed that only orangutans who show a natural interest and aptitude will take part. The park has 13 orangutans among its collection of apes.
她指出,只有那些表现出自然本能和倾向的猩猩们才可以参加网上约会。该动物园饲养的猿类动物中,共有13只猩猩。
72. She is the only one of the girls who shows special aptitude in singing and dancing.
她是这些女孩子中唯一在歌舞方面有特长的人。
73. She has an aptitude for figures.
她有数字方面的天赋。
74. She showed a natural aptitude for the work.
她表现出了做这工作的天赋。
75. Seems I had a natural aptitude for applying behavioural models to criminal cases.
好像我有一种天赋去对犯罪案件适用各种行为模式。
76. If a ski instructor begins lecturing on snowpack composition and meteorology, he will lose his students regardless of their aptitude for skiing.
如果一个滑雪教练一开始就讲授高山生态学和气象学，学生们会跑掉，不论他们的滑雪的天分如何。
77. If you are still using dselect, you should also give aptitude a try as frontend for package management.
如果您仍在使用dselect,就应试试aptitude来管理软件包。
78. If you are using aptitude, you will see a listing of these packages in the "Obsolete and Locally Created Packages" entry.
如果用aptitude,您会在"Obsolete and Locally Created Packages"部分见到这些软件包的列表。
79. It is no good having a super model of a horse if it has not got the right aptitude for learning and a heart big enough to keep trying when the chips are down.
如果马匹没有善于学习的资质，和在紧要关头不断努力的雄心，再好的身体也是徒劳。
80. Entertainment Space: A stock corporation, which is consisted of by both culture and act fields, owns the juridical and fictitious aptitude.
娱乐空间：是由文化界和演艺界资深人士组建的股份制企业，具有法人资质。
