arbitrageur

arbitrageur

1. Although the study of DSSW model confirmed the noise trader obtained more gain than arbitrageur, the arbitrageur restricted the fluctuation of price and the benefit space of noise trader.

DSSW模型研究证实了噪声交易者获得的平均收益甚至要高于套利者，但套利者的存在依然抑制了价格的波动，从而也限制了噪声交易者的获利空间。

2. A gold arbitrageur purchases 10 pounds for 95 francs, presents the 10 pounds to the Bank of England gold window in exchange for an ounce of gold.

一个黄金的套利交易者用95法郎买入10英镑，拿着这10英镑去英格兰银行的黄金窗口换取1盎斯黄金。

3. a kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price

一种意在取得微小价格差额的不正当投资；在两个套汇市场中某物的价格有一个差额

4. a kind of hedged investment meant to capture slight differences in price; when there is a difference in the price of something on two different markets the arbitrageur simultaneously buys at the lower price and sells at the higher price.

一种意在取得微小价格差额的不正当投资；在两个套汇市场中某物的价格有一个差额。

5. Hedge funds are perfect examples of the speculative trader and arbitrageur.

但它们远不是唯一的挑战。

6. if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money.

如果套汇失败可能会损失大量的钱。

7. arbitrage involving risk; as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer; if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money

有危险的套汇；在目标公司同时购买股票并在它可能获利时抛出；如果套汇失败可能会损失大量的钱

8. arbitrage involving risk; as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer; if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money.

有危险的套汇；在目标公司同时购买股票并在它可能获利时抛出；如果套汇失败可能会损失大量的钱。

9. Results show that the existence of risk for rational arbitragers and the investors' psychology overconfidence could limit the rational arbitrageur's behavior.

模型的分析结果表明，投资者的过度自信会限制套利者的套利行为。

10. The arbitrageur then insures and ships the gold to the Banque de France, selling it for 100 francs, pocketing 5 francs less insurance and shipping as profit.

这个套利交易者为买入的黄金投保，将其运至法兰西银行，以每盎斯100法郎的价格售出，将获得5法郎减去保险和运费的利润。