arduous
arduous
1. "This is why I believe our task will be arduous, but also wonderful," added the Juventus shot-stopper.
"这就是为什么我认为我们的任务将会是费劲的原因,但同样是美妙的,"尤文图斯门神说.
2. In order to gain experience from conceits,educaton becomes arduous.
2教育之艰苦在于从意念中获得经验。
3. "It was arduous--two and a half hours straight up," she said, "I'm glad I did it then.
“那山很陡峭，直上直下，要爬两个半小时，”她说，“我真高兴那时居然爬上去了。”
4. A long, arduous, and exhausting war.
一次长期、艰难而疲惫不堪的战争
5. Beginning in March, the fish start the arduous journey 800 kilometers upriver from the Pacific Ocean.
三月初，大马哈鱼就会从太平洋向上游，开始一段800公里的费力的旅途。
6. Mark these three words, "make", "arduous" and "efforts". We must bestir ourselves and make arduous efforts.
下苦功，三个字，一个叫下，一个叫苦，一个叫功，一定要振作精神，下苦功。
7. And making arduous efforts will let your life more valuable!
不断的努力，会让人生更有价值！
8. They shrink from no task, however arduous it is.
不管工作如何艰难，他们都不会知难而退。
9. China's dream of joining the WTO has finally come true after 15 years of arduous negotiations.
中国经过长达15年的艰苦谈判，才实现了加入WTO的愿望。
10. To probe cosmic mystery, the scientist gave arduous work.
为了探索宇宙的奥秘,科学家付出了辛勤的劳动。
11. Anzhi makes arduous efforts for its Grandosity Blueprint.
为实现安智电气的宏伟蓝图而努力奋斗。
12. For this, we also should give arduous job, not the expectation of disappoint Tibet home.
为此，我们也要付出辛勤的工作，不辜负藏家的期望。
13. Make arduous efforts to ensure that Zibo take the lead in growing up in central Shandong area.
为淄博在山东中部率先崛起而努力奋斗。
14. The practice of Wushu is a hard task; it takes time and requires arduous effort.
习武是一项艰苦的工作；它耗时，并且需要付出艰苦的努力。
15. Care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
亲爱的老师,您就象那春天的细雨,滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
16. While it is more arduous to go forth on crutches, one can still go the distance with dignity and have fun doing it.
人生的路上，他们虽不能大步向前，但拄著柺杖，还是可以光荣走完全程。
17. Humans can quickly wreck the natural environment, but repairing it is a long, arduous process.
人类可快速破坏自然环境，但修复环境却是漫长而艰钜的任务。
18. Beginning im March, the fish starts the arduous journey 800 kilometers upriver from the Pacific Ocean.
从3月开始，这类鱼从太平洋上游出发，开始它们长达800公里艰辛的旅途。
19. It is an arduous task to transmit from a general well-off standard of living to a comprehensive well-off society.
从生活水平总体上的小康到全面建设小康社会，是一项艰巨的任务。
20. He arduous journey, it is not appropriate for placement in the camp, the Octavia returned to Rome.
他以征途艰辛，不宜安置于军营为理由，把奥克塔维娅遣送回罗马。
21. They are very glad that they have been assigned the most arduous task .
他们很高兴被派给最艰巨的任务。
22. They made the arduous trek over Indian trails, crossing the Niagara River to settle in what we now call Ontario.
他们经过艰难跋涉，沿着印第安人的足迹，渡过尼亚加拉河，在今天我们称之为安大略的地方定居下来。
23. He made an arduous effort to finish the work on time.
他做了一番艰辛的努力去如期完成那工作。
24. He decided to accept this arduous challenge.
他准备迎接这个艰巨的挑战.
25. He made an arduous effort to keep up with the rest of the class.
他努力跟上班上其他同学。
26. He never seeks credit for himself, but is always ready to take on arduous tasks.
他在荣誉面前从不伸手, 但在艰巨任务面前却当仁不让。
27. He is willing to partake of my arduous duties with no hesitation.
他毫不犹豫地愿和我分担艰巨的任务。
28. Worked their arduous way up the mining valley.
以费劲的方式建设着他们的矿谷。
29. The arduous part of the mission has past, the remain will not difficultly complete.
任务最困难的部分已经过去，剩下的部分将不难完成。
30. The task is arduous; besides, there's not much time.
任务艰巨，同时时间又很紧迫。
31. Missionaries must live simply, rise early and follow an arduous regimen of prayer, study and accosting strangers.
传教士生活必须很简单，早上起的很早并勤于祈祷，刻苦学习并和陌生人搭讪。
32. Instead, they have to make long, often arduous treks to fishing holes...
但是，它们必须长途跋涉艰难地赶到捕鱼的洞...
33. Qiqihar, as the final torch rods, day to pay more than it was an honor, and that the task is arduous.
作为齐齐哈尔最后一棒火炬手，付天余既感到光荣，又觉得任务艰巨。
34. You shouldn't have given such an arduous task to him, as he is an absolute coward.
你不应把这么艰巨的任务交给他，他的胆量比豚鼠还小。
35. You will not have to spend the next few days recovering from a long and arduous journey.
你也不必花费几天功夫去消除艰苦的长途旅行带来的疲劳。
36. What you are doing is arduous but lofty work.
你们各位从事的是一项崇高而艰巨的工作。
37. The lawful punishment and reform of criminals remains an arduous task in China.
依照法律惩罚和改造罪犯，在中国仍然是一项艰巨的工作。
38. Thanks for your arduous culturing on me at the corner of the festival.
值此佳节，谨对您的辛勤栽培表示感谢。
39. Hence, the task to maintain social stability will become even more arduous.
全面建设小康社会要求中国的发展不仅要有速度，还要有质量；
40. Every serious news provider seeks to be credible and the process of achieving this is an arduous one.
公信力是每一个严肃媒体的不懈追求, 公信力的树立更是一个艰难的过程。
41. The impressions with which I first understood the arduous trust were explained on the proper occasion.
关于我最初负起这个艰巨职责的感想，我已经在适当的场合说过了。
42. Next, his present body situation is unable to undertake the arduous businesslike work.
其次，他目前的身体情况无法承担繁重的事务性工作。
43. Life in the countryside becomes very arduous.
农村的生活变得十分艰苦
44. Labor is hard work, and the process of human sacralization is arduous.
劳动是艰辛的，人的“神圣化”过程进而人类社会历史发展是艰难曲折的。
45. After over 10 years' arduous efforts, they finally discovered “coral reef lenticular freshwater”.
历经10多年的艰苦努力，终于发现了“珊瑚岛礁淡水透镜体”。
46. Qanat visited people who have lived for its ingenious design, engineering, the arduous and admiration.
参观过坎儿井的人，无不为它设计构思的巧妙，工程的艰巨而赞叹。
47. Deeloping a drug that could replace the diet is key because the eating regimen is arduous.
发明一种可以取代这种膳食的药物是关键，因为食物疗法是费力的。
48. Obviously, the knowledge renews imminently, lifelong studies the duty to be arduous.
可见，知识更新迫在眉睫，终身学习任务繁重。
49. They began the slow arduous procession towards development and prosperity.
向着发展和繁荣，他们开始了缓慢而艰难的行进。
50. Because construction work can be very arduous, few people want that kind of job.
因为建筑工作会很辛劳，所以很少人想从事这种行业。
51. Therefore it should be realized that the war will be an arduous and protracted war.
因此，应该看到这一抗战是艰苦的持久战。
52. They walk from their villages and make the arduous ascent of Taishan.
困难的，险峻的，费力的，刻苦的。
53. In April 19 to April 24 period, there were nine points down the Chinese people in the Arctic snow field arduous trek.
在4月19日至4月24日期间，还有9个追寻北极点的中国人在雪原上艰苦跋涉。
54. In the near future they can complete this arduous task.
在不久的将来,他们就可以完成这项艰巨的任务.
55. After 15 years of arduous negotiations, we finally ushered in this historical moment.
在经历了长达15年的艰苦努力谈判之后，我们终于迎来了这一历史性时刻。
56. I came away from those four arduous years at Yale tremendously enriched.
在耶鲁苦读四年之后，我的学识获得了极大的充实。
57. In this historical context, the reinterpretation of this war is surely an arduous task.
在这样的时代语境中，文学对于抗战的重述只能是一个步履蹒跚的过程，艰难的过程。
58. After enduring the hardship of the arduous fieldwork, the prospecting team discovered many new ores.
地质勘探队员餐风饮露，历尽辛苦，找到了不少新的矿藏。
59. Backup and restore was a long, arduous task and the techie community clamored for a solution to fragmentation.
备份和恢复工作费时费力，技术界迫切需要一个针对文件碎片的解决方案。
60. Summer travel in the boggy lands, or muskeg country, of the Subarctic's taiga was also slow and arduous.
夏天，在亚极地针叶林地带的沼泽遍布的原野或乡村，出行亦将变得缓慢而艰难。
61. It was about this time I conceived the bold and arduous project of arriving at moral perfection.
大约这时，我心中形成了一个大胆而又艰巨的计划，要使道德达到至善至美的境地。
62. She spoke uncomplainingly of the arduous duties of which she had partaken.
她毫无怨言地讲述了她所分担的艰巨任务。
63. Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.
她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰钜的工作。
64. She braced up for the arduous task.
她鼓起勇气去从事那艰钜的任务。
65. Take your ease, for the journey ahead will be long and arduous.
好好休息一下, 前面的路程远而艰难呢。
66. Language learning for kids is an arduous task;what sort of plans should parents put in place?
孩子的语言学习是个费力的工程，家长要趁早尽心怎样的规划？
67. After the accomplishment of the present task, there will follow a more arduous one.
完成目前任务后,还有更艰巨的任务。
68. It is a grand goal and a very arduous task too realizing Central Plains economy rising to prominence.
实现中原经济崛起是一个宏伟目标,也是一项十分艰巨的任务。
69. People's expectations of the new century face long-term and arduous tasks.
实现人们对新世纪的期盼，任重而道远。
70. It remains an arduous historical task in the process of our modernization drive to accomplish industrialization.
实现工业化仍然是我国现代化进程中艰巨的历史性任务。
71. Those who seek it, undertake an arduous journey and can never be sure that they will find it.
寻求正义的人历尽艰辛，也决不能肯定他们就能找到正义。
72. Nim settled himself in the witness chair, aware that his presentation would be long and arduous.
尼姆在证人席上坐定，意识到他的陈述将是又长又费劲的。
73. Even so, the work of aiding the poor in China is still a long-term and arduous task.
尽管如此，中国的扶贫工作仍然任重而道远。
74. However, our country's drug control work continues to face arduous tasks.
展望未来，中国禁毒工作任重道远。
75. There was nothing especially arduous in this round of religious obligations.
履行这一类宗教义务并无艰辛之处。
76. The work is arduous and the hours are long.
工作吃力, 时间又长。
77. More must be done to help these people get away from poverty. More arduous tasks confront us.
帮助他们摆脱贫困需要付出更大的努力，今后的扶贫工作更艰巨。
78. Not every astronomer thinks that adjustments will be arduous.
并非每位天文学家都认为时间的调校是个艰巨的任务。
79. It is a long and arduous task to set up a complete modern industrial system, but we must work hard towards this goal.
建立一个完整的现代化工业体系是一个长期艰巨的任务,但我们必须朝着这个目标努力.
80. Establishing library core value is an arduous task confronted by librarianship in China.
建立图书馆核心价值是一项艰巨的任务，它对中国图书馆界是一个严峻的挑战。
