aright

aright

1. The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

2智慧人的舌，善发知识。愚昧人的口，吐出愚昧。

2. "There can be, if I forbode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried in the human heart.

“如果我的预感不错的话，除去上天的仁慈，没有什么力量，无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志，能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。

3. "Have I heard you aright?" began Mr. Carson, with his deep quivering voice

“我没有听错吗?”卡逊先生带着深沉颤动的语调，开始说。

4. A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right. He said:"It is not right to write Wright as 'rite'-try to write Wright aright!

一个名叫赖特的作家正在指导他年幼的儿子怎样把赖特写对。他说:“把赖特写成‘仪式’是不对的-要把赖特写正确!

5. A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right.He said:"It is not right to write Wright as "rite"--try to write Wright aright !

一个名叫赖特的作家正在指导他年幼的儿子怎样把赖特写对。他说：“把赖特特写成‘仪式’是不对的--要把赖特写正确”！

6. a writer named wright instructing his little son how to write wright right .he said :"it is right to write wright as "tite"--try to wright aright!

一个名教兰特的作家正在指导他年小的儿子如何把兰特写对。他说：“把兰特写成“仪式“是不对的---要把兰特写正确“

7. Heaven is summoning you to be the wise leaders who will set aright this world of evil and establish a new heaven and new earth.

上天正在呼召你们做为明智的指导者，匡正这邪恶的世代，并且建立新天新地！

8. Nay.- Those that keep their plighted faith and act aright,-verily Allah loves those who act aright.

不然，凡践约而且敬畏的人，（都是真主所喜爱的）。因为真主确是喜爱敬畏者的。

9. "Yea, - if ye remain firm, and act aright, even if the enemy should rush here on you in hot haste, your Lord would help you with five thousand angels Making a terrific onslaught.

不然，如果你们坚忍，并且敬畏，而敌人立刻来攻你们，那末，你们的主，将使袭击的天神五千来援助你们。”

10. And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

不要像他们的祖宗,是顽梗悖逆居心不正之辈,向着神心不诚实。

11. Will lead my steps aright.

他将为我正确地导航。

12. He said:"It is not right to write Wright as "rite”--try to write Wright aright !

他说：“把赖特特写成‘仪式’是不对的--要把赖特写正确”！

13. But Huckabeehas refused to quit arguing that voters have aright to make achoice based on their own beliefs and principles not on what party leaderssay.

但是H拒绝推出，他说，选民有根据他们自己的信仰和原则做出选择的权利，而不是根据党的领导者的话。

14. Do I hear you aright?

你的意思我理解得对吗?

15. Do I apprehend you aright, ie Do you mean what I think you mean?

你的意思我领会得对吗?

16. When the duke saw the two Antipholuses and the two Dromios both so exactly alike, he at once conjectured aright of these seeming mysteries

公爵一看见两个安提福勒斯和两个德洛米奥长得一模一样，马上猜出这件看上去怪神秘的事情的底细。

17. Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

凡以剐谢献上为祭的，便是荣耀我。那按正路而行的，我便使他得着我的救恩。

18. No kind of calamity can occur, except by the leave of Allah: and if any one believes in Allah, (Allah) guides his heart (aright): for Allah knows all things.

凡灾难的发生，无一不是依真主的判决的。谁信真主，他将引导谁的心，真主是全知万物的。

19. He that would know God aright, and meet Him in secret, must above all desire to be holy as He is holy.

凡诚心要正确的认识神，在隐密处与他相交的人，必须追求圣洁，因为他是圣洁的。

20. It is only in the light of God's truth that we understand ourselves aright and see God's provision for our need.

只有在圣经的光照下，我们不但能够正确地了解自己，而且看见上帝对我们个别的需要的供应。

21. We always have time enough if we will but use it aright.

只要使用得当,时间总是够用的。

22. We always have time enought of we will but use it aright.

只要我们使用好，时间就会够的。

23. We always have time enough,if we will but use it aright.

只要我们善用时间，永远不愁时间不够用。

24. We always have time enough, if we will but use it aright.

只要我们苌朴檬奔洌?陀涝恫怀钍奔洳还挥谩?

25. only, unfortunately, I did not curve aright; for want of the necessary geometrical instruments to calculate my scale of proportion, instead of taking an ellipsis of forty feet, I made it fifty.

可惜我没有把转弯弄对，我因为缺少必要的几何量具来计算我的比例图，本来只要挖一条四十尺长的弧线就行了，我却挖了五十尺。

26. O Christian, if you would know and worship God aright, seek Him and worship Him in Christ.

哦，基督徒阿，如果你要准确的认识敬拜神，只能在基督里寻求并敬拜祂。

27. Christian, if you would know and worship God aright, seek Him and worship Him in Christ.

哦，基督徒阿，如果你要准确的认识敬拜神，只能在基督里寻求并敬拜他。

28. In the turbulent war age, he guides the elf to know the death aright.

在动荡的战争年代，他导引精灵们正确认识死亡。

29. Before Don Corleone could set matters aright, Luca Brasi tried to commit suicide in his cell, hacking at his throat with a piece of glass.

在考利昂老头子把事情疏通之前，路加-布拉西企图在牢房里自杀，想用一片玻璃割断自己的喉咙。

30. He gains an inner assurance of his own that the Power, who guides the bird through the boundless and pathless sky, will lead his steps aright.

在这首诗里也有所体现。诗中描写的自然是一幅清冷的景象，水鸟的命运也不见得很好。

31. "Shefollows me up and down the country so, knowing her, she would've had aright go at me for not playing this game," he said.

她和我一起四处奔波，为了她我可以不踢比赛，也可以做任何事。”

32. Hardly believing that she heard him aright she unpinned the flower from her dress, and gave it to Jimmy .

她难以相信她所听到的话，但还是将衣服上的那朵花取下来，递给了基米。

33. Perfect wisdom has fouf pars:wisdom, the principle of doing things aright;

完美的智慧有四要素：智力，办好事情的能力；

34. When I pray, I must seek to know God aright.

当我祷告的时候，我必须寻求对神能有正确的认识。

35. If we would live aright it must be by the contemplation of Christ's death.

当死亡刺死基督之时，牠也刺自己于死地。

36. 1 they who said among themselves, thinking not aright:＂Brief and troublous is our lifetime;

恶人们胡思乱想自语说：“我们的生命又短促，又多愁；

37. Confess with shame how little you have sought to know Him aright, or to wait upon Him to reveal Himself.

愿你带着羞愧的心承认你没有好好的追求认识他，也没有等候他来启示他自己。

38. My Lord, teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom, gain eternal life.

我主求你指教我们，怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心，得着永恒的生命。

39. Artic. 9. We need not pray to Christ to intercede for us. If we pray the father aright he will intercede.

我们不须祈求基督为我们代祷。只要我们正确地祈求父，他就会为我们代祷。

40. Have I understood you aright?

我是否正确地理解你的意思呢?

41. I understand aright?

我理解正确吗?

42. I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

我留心听、听见他们说不正直的话．无人悔改恶行、说、我作的是甚麽呢．他们各人转奔己路、如马直闯战场。

43. I have a perpetual din in my head and hear nothing aright.

我脑子里一直有嘈杂声，所以什幺都听不清楚。

44. aright the imbalance

改正不平衡现象

45. Those who fear Allah, when a thought of evil from Satan assaults them, bring Allah to remembrance, when lo! they see (aright)!

敬畏者遭遇恶魔蛊惑的时候，能恍然大悟，立刻看见真理。

46. What most counts is not how to live, but to live aright.

最要紧的不是怎样活着,而是怎样活得恰当。

47. A young fellow recently finished the works of Thomas Carlyle, winding up, if we remember aright, with the ten note-books upon Frederick the Great.

最近，一位年轻人读完了托马斯*卡莱尔的著作。如果我没记错的话，关于腓特列大帝的笔记他记了整整十本。

48. As sacred oil, he anoints the head of the believer, sets him apart to the priesthood of saints, and gives him grace to execute his office aright.

有如神圣的膏油，祂膏抹信徒的头，把信徒和祭司同列，并赐他权柄恩典，行使他的职责。

49. This Paper gives and proves the dual module of a projective module over aright hereditary and right perfect ring is stil projective.

本文给出并证明了右遗传、右完备环上投射模的对偶模仍然是投射模。

50. Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.

求你指教我们怎样数算自己的日子,好叫我们得着智慧的心。

51. Without this Word no man understands or judges aright.

没有这圣言，谁也不懂什么，谁也不能有正确的判断。

52. Begin in faith to trust that in a way passing all understanding, this Incomprehensible and All-Glorious God will work in your heart and life, and give you in ever-growing measure to know Him aright.

然后开始在信心里超越所有理解的方法，来信靠这位测不透全然荣耀的神，要作工在你的心里和生命里，使你越过越正确的认识他。

53. 8 And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

王下:17:14他们却不听从，竟硬着颈项，效法他们列祖，不信服耶和华他们的神，

54. You will never enjoy the world aright, till he sea itself floweth in your vein, till you are clothed with the heavens, and crowned with the stars.

直到以苍穹作衣,以星辰作冠,血脉里流淌着海水,人们才能真正享受世界的美。

55. God Himself must reveal His glory to us;then alone are we able to know and glorify Him aright.

神自己必须将祂的荣耀先启示给我们，只有这样我们才能正确的认识祂并荣耀祂。

56. God Himself must reveal His glory to us; then alone are we able to know and glorify Him aright.

神自己必须将他的荣耀先启示给我们,只有这样我们才能正确的认识他并荣耀他。

57. Our Father, teach us that nothing less than delighting ourselves in Thee, and in Thy desires toward men, can inspire us to pray aright, and give us the assurance of an answer.

祷告：父阿，让我们知道，没有什么能比你为乐，以你的意愿为意愿更好，唯有你能使我们的祷告正确，并保证我们的祷告必得答应。

58. We always have time enough , if we will but use it aright.

翻译：只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。

59. 14.We always have time enough, if we will but use it aright.

翻译：只要我们能善用时间,就永远不愁时间不够用。（歌德）

60. " And Jesus knew God aright, so was able to demonstrate this knowledge of life eternal in overcoming sin, disease and death.

耶稣正确地认识上帝，所以能一生用这些领悟来消灭原罪、疾病和死亡。

61. set things aright

解决问题; 把事情搞对头

62. Many young men started down a false path to their true destiny. Time and fortune usually set them aright

许多年轻人一开始往往误入歧途，但到头来也总会到达各自真正的命运的殿堂，时间和运气会帮他们拨正方向。

63. Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

酒发红,在杯中闪烁,你不可观看,虽然下咽舒畅,终久是咬你如蛇,刺你如毒蛇。

64. The Christian cannot read God's Word aright, nor experience its full power in his life, until he prayerfully and believingly accepts this truth: I am in Christ Jesus.

除非一个基督徒有够多的祷告，也用充足的信心，接受“我是在基督耶稣里”这个真理，他是无法把神的话读得准确，也不能在他的生活里经历神话语的能力的。

65. to aright a wrong

雪冤

66. A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right. He said:" It is not right to write Wright as rite -try to write Wright aright!

（一个名叫赖特的作家正在指导他年幼的儿子怎样把赖特写对。他说："把赖特写成仪式是不对的-要把赖特写正确！"）

67. A writer named Wright was instructing his little son how to write Wright right. He said:" It is not right to write Wright as 'rite'-try to write Wright aright!

（一个名叫赖特的作家正在指导他年幼的儿子怎样把赖特写对。他说：“把赖特写成‘仪式’是不对的-要把赖特写正确！”）