articulating
articulating
1. “You supposed,” shouted the prince, articulating with greater and greater haste and incoherence.
“你以为！”公爵喊道，他说话越来越急促，前言越来越搭不上后语。
2. “Sire, I ask your permission to give the Legion of Honour to the bravest of your soldiers,” said a harsh, precise voice, fully articulating every letter.
“国王，请让我把荣誉团勋章发给您的最勇敢的士兵。”一个具有刺耳的尖细嗓音的人开腔了，把个个字母全都说出来了。
3. "Yes, it is I," said the count, whom a frightful contraction of the lips prevented from articulating freely
“没错，是我，”伯爵说，由于他的嘴唇抽搐得厉害，所以没法清楚地吐出声音来。
4. After a brief, more pensive piano part, the orchestra launches into action, articulating again its crescendo threats.
一段更简洁、沉思般的钢琴部分之后，交响乐团再一次行动，演奏出威胁性的渐强音。
5. A new line of articulating surgical tools for laparoscopy allows full mobility and tactile feedback inside the abdominal cavity without the cost and set-up time of robotic surgical systems.
一系列关节连接的用于腹腔镜操作的手术工具，能够确保操作的灵活性以及腹腔内的接触反馈，而无需机器手术系统的开支和安装时间。
6. The two award recipients will be invited to make a 3 minute acceptance speech articulating their teaching philosophies to the audience.
两位获奖者将被邀请上台向听众致大约3分钟的有关教学思想的讲话。
7. Actually, it was just another way of articulating what I had advocated as governor, with the DLC, and in 1992 during the campaign.
事实上，这是以另一种方式表达我在担任州长时和在民主党领袖委员会任期时就提倡过的做法，在1992年大选中我也提倡这么做。
8. Hoarsely articulating something in a tongue incomprehensible to the soldiers, they approached the fire.
他们声音嘶哑，说着士兵们听不懂的话，走近火堆。
9. Optimal design of position of articulating points in telescopic boom forklift truck
伸缩臂叉装车铰点位置的优化设计
10. The trouble is that, with no consensus about the past, Japan's establishment is inept at articulating a better future.
但问题是，没有对过去历史的共识，日本对美好未来的建设是不现实的。
11. By being an isolated single-family house, the articulating piece with the city is the garden, acting as a filter between the street and the neighbors.
作为一个单独的单户式家庭住宅，与城市发生关联的是其花园，作为与街道和邻居之间的过滤而存在。
12. articulating arm light guide
光导关节臂
13. articulating half-ring
关节半环
14. articulating furrow
关节沟
15. articulating pin
关节销
16. incipient fin ray Early stage in fin ray development; an unossified thickening in finfold articulating with the fin base.
初期的鳍条鳍条发展的早期阶段；在鳍基底连接鳍褶的一个非钙化的增厚。
17. facet In ichthyology, an articulating bone surface, either flat or slightly curved.
刻面在鱼类学，一个接合硬骨表面，平坦的或些微地弯曲。
18. In articulating a Monophthong, the vowel-sound doesn't change in quality throughout the course of a syllable.
发单元音时，在一个音节的发音过程中不改变音质。
19. In articulating a Monophthong, the vowel-sound doesn't change in quality throughout the course of a syllable. The other vowels in English are relatively Monophthongs.
发单元音时，在一个音节的发音过程中不改变音质。英语中其他元音均为单元音。例如：
20. articulating region
发声区
21. In articulating a long vowel, the vowel-sound is sustained a long duration. The other vowels in English are relatively long.
发长元音时，声音持续时间较长。英语中其他元音均为长元音。例如：
22. During the surgery the longus collies muscle ,longus capitis muscle,anterior longitudinal ligament and atlantoax-ial articul ar capsules were cut.
后方固定方法包括:经寰枢侧块关节螺钉固定、寰枢侧块钉板固定和借助于枢椎椎弓根螺钉的枕颈固定。
23. articulating paper
咬合纸
24. articulating paper pliers
咬合纸夹
25. articulating clearly
咬字
26. articulating model
咬牙合模型
27. A beak - shaped bone articulating with the scapula and sternum in most lower vertebrates,such as birds and reptiles.
喙突大多数低等脊椎动物(如鸟类和爬行动物)的一块喙状骨头，有关节与肩板及胸骨相连
28. A beak-shaped bone articulating with the scapula and sternum in most lower vertebrates, such as birds and reptiles.
喙突大多数低等脊椎动物（如鸟类和爬行动物）的一块喙状骨头，有关节与肩板及胸骨相连
29. A beak-shaped bone articulating with the scapula and sternum in most lower vertebrates,such as birds and reptiles.
喙突大多数低等脊椎动物（如鸟类和爬行动物）的一块喙状骨头，有关节与肩板及胸骨相连。
30. While selling this expensive alternative to group leaders, I learned the importance of building a coalition and articulating a proposal in appropriate terms.
在向公司领导推荐这一耗资高昂的替代方案的同时,我认识到建立同盟关系和适当表述方案的重要性.
31. No public leader of his generation was more eloquent in articulating the liberal, idealistic international program than Wilson.
在威尔逊那个时代，没有一个出众领袖在提出自由主义的，理想主义的国际纲领方面，比他更能言善辨。
32. In Australia the records continuum has provided us with a way of articulating a professional mission that brings together records managers and archivists under the recordkeeping umbrella.
在澳大利亚，文件连续体给我们提供了一个阐明职业使命的途径，这个职业使命是要在文件保管体系下整合文件管理者和档案工作者。
33. In the first scenario, those clearly percussing lips could never be articulating a “d,” and so vision claimed the upper hand.
在第一幕场景中，嘴唇清楚的碰触绝对不会被误认为“哒”，因此视觉享有优先判断权。
34. The problem lies in the fact that we, as hard of hearing people, have not been so organized about articulating our own needs and our rights.
基于这一事实下的问题是：我们作为重听人没有这样系统的有组织的清楚表达出我们自己的需求和权利。
35. Articulating Chinese American Identities in the Context of Multiculturalism and Diversity
多元文化语境中华裔美国人文化身份的探讨与争鸣
36. Most customers don't know what they want until they see it, and even if they do, they aren't that good at articulating what they want precisely enough to be useful.
大部分客户在看到产品前不知道他们要想要什么。即便知道，也不能很好地善于精确表述出他们的有效需求。
37. Students will then learn how to apply and make use of the various expressive potentials in their creative endeavor.Observation and articulating skills will also be stressed throughout.
学生也将学习如何培养及运用各种表现性思维，观察及沟通的能力。
38. It begins by articulating four criteria for evaluating a rationale of the charitable exemption: deservedness, incorporating the elements of worth and need;
它从4大标准开始，阐述了慈善性税收豁免的理由：理所当然性，加上值得和必要；
39. It consists of upper and lower control arms used to limit twisting of the axle, keeping it centered under acceleration, braking and when articulating over large obstacles.
它包括上限和下限控制武器使用限制扭曲的车轴，同时它为中心的加速，刹车时，阐述了大的障碍。
40. it is helpful then to tell the story of events by articulating the goals that drive the actors.
它有助于通过清晰明白的阐述目的讲述事件的故事驱动行为者。
41. Delegations interested in presenting a different scheme of discussion were free to present whatever system they considered the best for articulating the debate.
对于提出各种新的讨论办法有兴趣的代表团可以自由提出他们认为最有利于进行辩论的任何计划。
42. Application experience for treatment of infected total knee arthroplasty with antibiotic-loaded articulating cement spacer
带抗生素可活动关节骨水泥间隔在全膝关节置换术后感染中的应用
43. As the ears begin telling how the tongue is articulating, what the eyes are seeing, speaking and reading become tasks the students do with confidence and expectation.
当耳朵开始告诉舌头如何正确发音，告诉眼睛看到的是什麽，说与读就成了学生带著自信与期待来完成的工作。
44. You are articulating what Blair would call the third way.
您正在阐明布莱尔所诉求的第三种途径。
45. Usually we think of it only in terms of verbalizing: articulating a need.
我们通常只将祷告当成是一个嘴唇的动作：向上帝说出我们的需要。
46. We all have a really cool, flexible, articulating framework as a foundation for the rest of the stuff we're made of.
我们都有一个独立、柔韧，紧密的结构，这个结构是构架我们的基础。
47. Perhaps most importantly, everyone involved is better at articulating and justifying why art at a place like the Media Lab has value.
或许更重要的原因是，这个领域内的每个人都能很清楚表达和论述为什么当艺术在媒体实验室这种地方是有价值的。
48. There were no prothesis loose, and no cases of fracture, dislocation, instability associated with articulating cement spacer.
所有患者均未发现与隔体相关的骨折、脱位及不稳定。
49. Narayan set the tone for the meeting by articulating on what we have achieved so far and the challenges and opportunities for 2009 and beyond.
拉瑞恩以分享我们迄今所取得的成绩及分析2009年及以后的挑战与机遇，为本次会议奠定了基调。
50. Next comes the process of articulating or identifying the exact nature of the similarity, which forms the basis for the labeling of each category of incidents.
接著而来的是清楚表达或确认那相似性中精确本质的过程，其形成了对每一类事件标识的基础。
51. push articulating device
推式铰接装置
52. Electric Application of Push Articulating Device
推式铰接装置的电气应用
53. Abstract: Articular cartilage is a thin layer of low-friction, wear-resistant, load-bearing, soft hydrated tissue covering articulating bony ends in diarthrodial joints.
摘 要 ：关节软骨是覆盖于骨关节面的一薄层低摩擦、耐磨损、负重的水化组织。
54. Poetics is a distinct genre that involves poets articulating their aesthetic perspective.
摘要诗学是一种关于诗人表现其美学观点的独特样式。
55. The new leaders are trying to appear more in tune with the downtrodden.Imprisoning a personality who is also known for articulating the grievances of peasants would not help them.
新领导人要表现出“亲民”形象，把这样一个被看作是农民代言人抓起来的做法对他们显然是不利的。
56. Japan's desire for “normalisation” aims only to build on those benign influences.The trouble is that, with no consensus about the past, Japan's establishment is inept at articulating a better future.
日本渴望“正常化”也是为了给别国营造良好的影响，问题是没有对历史的一致的观点，日本对美好未来的阐述也是没有根据的。
57. articulating boom platform
曲臂登高平台
58. articulating aerial platform apparatus
曲臂登高平台车
59. pattern articulating device
模式联接装置
60. This once had huge clout, articulating the feelings of Poles alienated by the country's brisk, materialist business culture and the decay in moral norms.
波兰的商业文化使得曾经强大一时的教会精神影响远离，道德沦丧。
61. Articulating ideas and arguing against objections can reinforce and broaden a student's understanding of the issues being discussed.
清晰地阐述以及对反对意见的反驳，可以强化和扩展学生对所讨论的问题的理解。
62. Articulating your feelings will relieve the need to act out in ways you might later regret.
清楚地表达自己的情绪将帮助你舒缓神经，以免过后后悔。
63. But it took a couple of bumps along the way in terms of understanding stakeholders and articulating issues and business problems, in business solution terms.
然而，就业务解决方案来说，我们在理解股东意图、陈述议题和业务问题方面，还是遇到一些阻碍。
64. However, the mihrab on the Western wall of the sanctuary articulating the Qibla or the direction towards Mecca offered a notional focus.
然而，西场避难所的米哈拉布（祭坛）是与天房有关，或者说是提供一个想象的焦点，朝向麦加的方向。
65. Combined with articulating paper, it might indicate the precise area in which a deflective contact occurs.
由于记忆片能长久保存，对于咬合治疗术前、术中与术后咬合接触变化的比较颇有价值。
66. Identifying and articulating customer requirements
确认并阐述客户需求
67. Practice articulating in both Chinese and English what you'd like to say about yourself and your suitability for the position.
练习用英语清楚表达自己的条件和自己适合出任该职位的原因。
68. Analysis of Kinetic Function of Articulating Organs in Children with Cerebral Palsy
脑瘫患儿构音器官运动功能特点分析
69. Optimal Design for Pivot Position of Articulating Steering Mechanism on Loaders
装载机铰接转向机构铰点位置优化设计
70. menisicus A disk of cartilage located in a joint between the surfaces of articulating bones.
软骨垫一个软骨圆盘位于接合硬骨表面之间。
71. Calculating Approaches on Gear Articulating Allocation
配换挂轮齿数的计算方法
72. The low coefficient of friction of a metallic head articulating with a polyethylene cup as a bearing is fundamental to total hip arthroplasty.
金属头对聚乙烯臼关节的低摩擦系数是全髋关节置换的基础。
73. Kinsey was articulating this, uncovering taboos and enabling doctors, philosophers, moralists to probe more deeply into normal and aberrant behaviour.
金赛使之更为清晰，揭开忌讳，让医生、哲学家及道德学者能更深入探讨正常与越轨行为。
74. Kroh, D.P. &Gimblett, R.H. (1992). Comparing live experience with pictures in articulating landscape preference. Landscape Research, 17(2)：58-69.
钟政伟。2001年。景观知觉偏好与草景结构指数关系之研究。朝阳科技大学休閒事业管理研究所硕士论文。台中县。
75. I myself have found it difficult and a little frustrating to go beyond articulating the problems and the unsustainable nature of Asian finance, raising interests and asking questions.
除了分析亚洲金融的问题及指出其不可持续的特性外,我本人对于再进一步的工作感到有点困难及令人泄气。
76. The award ceremony will be part of the Convocation Proceedings. The two award recipients will be invited to make a 3 minute acceptance speech articulating their teaching philosophies to the audience.
颁奖典礼将会是毕业典礼的一部分。两位获奖者将被邀请上台向听众致大约3分钟的有关教学思想的讲话。
77. Leadership is creating and articulating common purpose for a group and calling on others to contribute to that purpose.
领导力是人的面孔，而不是根据冷酷的事实作出决定，人类面临着创造情感，热情，甚至是爱。
78. condyle The articulating, rounded surface of a bone, e.g. the occipital condyle is the surface of the skull articulating with the atlas vertebra.
骨髁一般骨骼在关节处形成的膨大部位,例如后头髁是连接脊椎骨与头盖骨的区域。
79. Sacral articulating facet of ilium
髂骨骶骨关节小面
