aryan

aryan

1. At the 1936 Olympics in Berlin, 3,422 young Aryan runners were hand-picked by Nazi leaders to transport a flame from the Temple of Hera on Mount Olympus, site of the ancient games, to Berlin.

1936年柏林奥林匹克运动会，纳粹领袖精心挑选了3422名年轻的雅利安人赛跑者从奥林匹斯山的赫拉神庙古老运动场运输火焰到柏林。

2. "The 1936 Berlin Games is remembered for its Nazism. Adolf Hitler used the event to try and show off the "superiority"of his Aryan race. "

1936年的奥运会笼罩着纳粹的阴霾,阿道夫·希特勒利用它来宣扬雅利安人种的优越。

3. Sanskrit was the language spoken by Aryan invaders and local inhabitants spoke various dialects of Dravidian and Munda languages.

Sanskrit是语言由Aryan侵略者讲了话并且地方居民讲了Dravidian和Munda语言各种各样的方言。

4. According to the "Solar myth" theorists, this epic serves the common purpose of all Aryan nations: in India being known under the names of Ramayana and Mahabharata;

“太阳神话”理论家认为，这种英雄史诗对所有雅利安民族来说都一样，在印度被冠名为《罗摩衍那》和《摩呵婆罗多》；

5. “My family was hiding on a farm in Germany, not far from Berlin,” she told me.“My father knew a priest, and he got us Aryan papers.

“我们全家人躲在德国的一个农场，离柏林不远，”她告诉我，“我的父亲认识一位牧师，这位牧师给我们弄到了雅利安证件。”

6. Like Aryan, the reconstructed vocabulary of early Munda does not reflect the Harappan culture.So its candidacy for being the language of the Indus Civilization is dim.

与雅利安语相似，对早期蒙达语词汇的重建并不能反映出哈拉帕文明，因此它作为印度河河域文明的候选资格是令人怀疑的。

7. There were no more Aryan nomads in the history of Central Asia;

中亚的历史上不再有雅利安游牧部落；

8. From the time of the Aryan invasion (c. 1500 BC) the indigenous inhabitants of the subcontinent have tended to adapt their religious and social life to Brahmanic norms.

从雅利安人入侵时期（公元前1500前）起，次大陆的本土居民已经让他们的宗教和社会生活趋向于婆罗门标准化。

9. 58. They all spoke variants of what once must have been the same language, Aryan.

他们说的全是同一种语言的不同变体，以前肯定都属于印欧语系语言。

10. He believed that this ancient Aryan sign brought prosperity and victory.

他相信这个古代雅利安人的符号带来繁荣和胜利。

11. Aryans spoke pure Aryan language which later split into Sanskrit spoken by Aryans in South Asia and Avestan by Aryans of Iran.

以后分裂成Sanskrit由Aryans在南亚和Avestan讲话由伊朗的Aryans的Aryans讲了纯净的Aryan语言。

12. The Bulgarians also are a Turkish people, but they have acquired an Aryan speech.

保加利亚人也是一个土耳其民族，不过他们学到的是雅利安语。

13. Early in the second millennium BC, aryan peoples from Central Asia drifted into northern India and settled there

公元前2000年初，来自中亚的雅利安人流荡到了印度北部并在那里定居下来。

14. The point was that the war in Russia was above all a racial struggle between the Aryan Germans and the "inferior" Slav races.

关键是这场发生在俄国的战争是雅利安德国人和“卑贱”的斯拉夫人之间的种族战争。

15. Further, it had common shrines and festivals; in fact the elaboration of the whole Greek mythology out of the traditional old Aryan nature-cult was essentially conditioned by the phratries and gentes, and took place within them.

其次，胞族有共同的神殿和节日，而且，从古代雅利安人的传统的自然崇拜而来的全部希腊神话，其发展本身，实质上也是由氏族及胞族所制约并在它们内部进行的。

16. The original inhabitants of southern India, the Dravidians were marginalized by the expansion of Aryan and later Muslim civilizations from the north.

印度南部的土著居民。德拉威人因雅利安人入侵发展缓慢，远离了之后的北部穆斯林文明。

17. The Nazis had a vision of an Aryan German race that did not include Jews and many other groups of people.

另外，居住在欧洲各地的犹太人，较之于其他民族而言，不仅富有，而且素质也要高些。

18. In Eastern religious thought and philoso-phy, belief in transmigration seems not to have been part of the most ancient religious beliefs of the Aryan conquerors of India;

在东方宗教思想与哲学当中，转世的观念看来并不是征服印度的雅利安人的最古老宗教观念的一部分；

19. Prior to the deluge of 17,500 BC, most major cities, including Meruvia, the Capital of Aryan had such power domes over the perimeter.

在公元前17500年的大洪水之前，大多数的主要城市，包括雅利安的都城麦茹维亚，都有这种能量穹顶笼罩在周围。

20. In some the old leaderly Aryan families have become a close aristocracy;

在某些城邦，古老的、地位显要的雅利安家族差不多成了贵族；

21. The genetic engineering was based in Meruvia, on Aryan.

基因工程的总部设在雅利安的麦茹维亚。

22. If the Aryan language gradually replaced the Dravidian, features from Dravidian would form a "substratum" in Aryan.

如果雅利安语逐渐取代了德拉威语，德拉威语的特征会“埋藏”在雅利安语里面。

23. They date back to the beginning of Indian civilization and are the earliest literary records of the whole Aryan race.

它们可以追溯到印度文化之初，是记载整个雅利安民族的最早文献。

24. They move toward making a statement about the manifest destiny of the Aryan peoples through the usage of art and history.

它们旨在通过利用艺术和历史为雅力安民族的使命作阐述。

25. It is commonly believed that Aryan tribes from Eurasia invaded Iran and South Asia and they were closely related.

它共同地被相信,Aryan部落从欧亚大陆被侵略的伊朗和南亚和他们紧密地相关。

26. Though they are uniformly young, white and Aryan, somehow they flit past the keepers of political correctness.

尽管他们都毫无二致地年轻、白皙和长着印欧人的面容，他们还是不时掠过政治卫道者们的视线。

27. Although some of the new features may have evolved entirely within the Aryan framework, it is generally presumed that many of them stem from the influence of the indigenous inhabitants.

尽管其中一些新的特征已经在雅利安人的框架里面充分地发展，但是通常会假定为它们的很多主要部分都是受到本土居民的影响。

28. Hitler and the Nazi Party sought to use those Games as a propaganda tool for resurgent German nationalism and racist notions of Aryan superiority, and with it Germany's right to rule the world.

希特勒和纳粹党力求使那届奥运会成为一个宣传工具，重新激发起德国人的民族主义和雅利安人优越性的种族主义观念，以及德国统治世界的权利。

29. The powerful Aryan contingent were masters of manipulation and media.

强大的雅利安人的分遣队是操纵和控制媒体的行家。

30. The Semitic family were then in advance of the aryan, and in the lead of the human race

当时，闪族较雅利安族更进步，他们在人类当中居于最先进地位。

31. The Germans, especially at that time, were a highly gifted Aryan tribe, and in the full vigor of development.

德意志人，尤其在当时，是一个天资高的雅利安部落，并且正处在充满生命力的发展中。

32. We are at the close of the cycle of 5,000 years of the present Aryan Kali Yuga or dark age.

我们现在接近于五千年周期的雅利安人卡利年代或黑暗年代的尾升。

33. All this stir and emigration amidst the area of the ancient civilizations was set up by the swirl of the gradual and continuous advance of these Aryan barbarians out of the northern forests and wildernesses between 1600 and 600 BC.

文明古国地区之所以发生如此的骚动和迁居，那是因为公元前1600年-公元前600年之间，这些来自北部森林和荒原的雅利安野蛮人渐渐地不断推进，造成了纷乱。

34. The bride and groom-to-be swore they were "of complete Aryan descent" and had "no hereditary disease to exclude their marriage."

新娘和新郎宣誓他们是“纯亚利安人种”，“没有不能结婚的遗传

35. As early as 1924 he was commenting that Hitler was "a truly great man" and his speeches "are magnificent examples of the German and Aryan spirit".

早在1924年的时候，他就评论说，希特勒是“一个真正伟大的人”，他的演讲“是日尔曼和雅利安精神的光辉榜样”。

36. The original sacred texts are those of the Veda, mostly written in Sanskrit, the language of the aryan invaders

最初的经文是《吠陀》，大部分用雅利安入侵者的语言梵文书写。

37. Aryan chases her when she gets the file and he will not let Jassi reach Armaan if he crosses her.

柯言会在她拿到文件后追逐她并不会让佳西碰上马安。

38. American track star.He won four gold medals at the1936Olympics, upsetting Adolf Hitler's plans to use the games as evidence of Aryan superiority.

欧文斯，耶西1913－1980美国田径运动明星，他在1936年的奥林匹克运动会上获得四枚金牌，打破了阿尔道夫 希特勒的计划，他想利用运动会来证实雅利安优越论

39. American track star. He won four gold medals at the1936 Olympics,upsetting Adolf Hitler's plans to use the games as evidence of Aryan superiority.

欧文斯，耶西1913－1980美国田径运动明星，他在1936年的奥林匹克运动会上获得四枚金牌，打破了阿尔道夫·希特勒的计划，他想利用运动会来证实雅利安优越论。

40. The original Aryan gods were not expected to work miracles or control men's lives.

没有人指望雅利安人原来的神会显出什么神通奇迹，或者会支配人们的生活。

41. Nevertheless, telegony influenced late nineteenth-century racialist discourse: a woman who had once had a child with a non-Aryan man, it was argued, could never have a "pure" Aryan child again.

然而，先父遗传的理论在19实际晚期曾被种族主义者大肆宣说：如果一个女人有了一个非雅利安人种的孩子，她就永远不可能在生出“纯种”的雅利安孩子来了。

42. Other families, besides the Aryan, may now be resorted to for the desired information.

现在我们可以从雅利安族以外的其它族系中去获取我们所想要得到的资料了。

43. The political environment at the time forces the creation of art to focus on a single culture which is to glorify the greatness of Aryan race.

由于当时的政治环境，迫使艺术创作的观点，被限制在单一文化的认同上，全然指向歌颂亚利安民族的伟大。

44. The discovery of Swastikas have put to question the theory of an Aryan invasion of Indian subcontinent.

纳粹党的十字记号的发现使印度雅利安人入侵南亚次大陆的假说受到了质疑。

45. American journalists hailed the victories of Jesse Owens and other Blacks as a blow to the Nazi myth of Aryan supremacy.

美国新闻工作者为杰西·欧文斯和其他黑人选手的胜利而喝彩，拜认为他们的胜利粉碎了纳粹关于亚利安人种高人一等的神话。

46. in some there is a democracy of all the Aryan citizens;

而在另一些城邦，则所有雅利安公民都享有民主；

47. Philipp Lenard even claimed that the mass energy equivalence formula of Einstein should be credited to Friedrich Hasenohrl if it had to made an Aryan creation.

菲利普.莱纳德甚至宣称，如果爱因斯坦的质能当量公式确实创造了一个雅利安时代，那也应归功于弗里德里希.哈泽内尔。

48. The Sarasvati river theory hypothises that the Rig Veda was composed before the peak of IVC, which would render the Aryan invation theory inapplicable.

萨拉萨瓦蒂河的理论假说是《梨俱吠陀》在印度河流域文明达到顶峰之前就已经写成，会怀疑雅利安人入侵的理论是否适合。

49. and an element acquired in the Indian subcontinent itself, after the main Aryan migrations.

还有一种元素是大量雅利安人移民以后，在印度次大陆本土形成。

50. They are not fit for Chinese very well because the great diversity of grammar feature between Chinese (a typical analytical language) and English (a kind of Aryan language).

这些方法基本上都是针对英语提出来的,由于汉语(典型的分析语)与英语(属于印欧语系)的语法特点差异很大,它们并不完全适用于汉语。

51. Finally, the original Semites fell into the shade and the Aryan came to the front.

那最早的闪族终于销声匿迹，雅利安民族崛起。

52. "adolf Hitler used the event to try and show off the "superiority"of his aryan race."

阿道夫·希特勒利用它来宣扬雅利安人种的优越。

53. The plentiful supply of milk and meat and especially the beneficial effect of these foods on the growth of the children account perhaps for the superior development of the Aryan and Semitic races.

雅利安人和闪米特人这两个种族的卓越的发展，或许应归功于他们的丰富的肉乳食物，特别是这种食物对于儿童发育的有利影响。

54. Aryan Brotherhood

雅利安兄弟

55. The first ascertained appearance of the Aryan family was in connection with the domestic animals.

雅利安族最初呈现的明确形象是与饲养家畜分不开的。

56. The one in Aryan was a soft ruby red.

雅利安的穹顶是一种柔和的红宝石色。

57. The genetic work had been processed and developed on Aryan and was used to remove appendages, claws, feathers and reptilian skins and scales.

雅利安的遗传工作的进行和开发是用来去除附肢，爪子，羽毛和类似爬虫动物的皮肤及鳞片。

58. When nationalist thugs beat up a Jewish friend, she defaced her grade card, crossing out the stamp that allowed her to sit on the “Aryan” seats.

非犹太人波兰人通常被人们认为喜欢幸灾乐祸，同纳粹沆瀣一气，或在他们的犹太同胞被大规模消灭时袖手旁观。

59. The hybrid mutants were used to terrorize those who opposed them in Aryan and Og, and one occasion this was futilely attempted in Poseida.

（基因）混合突变异种被用来恐吓那些在雅利安和奥戈的反对者，有一次还发生在波塞迪亚，虽然还是失败了。