ascetic

ascetic

1. "The Elder Master is fond of retirement,"said Xifeng. "He's lived so long as an ascetic, we can already consider him an immortal. So he'll know by divine intuition what you've just said."

"凤姐儿说道:"大老爷原是好养静的,已经修炼成了,也算得是神仙了.太太们这么一说,这就叫作'心到神知'了.""

2. 5 to exercise, enhanced physique, moderate to have sex, peacetime should quit ascetic, masturbating.

5.加强锻炼，增强体质，适度进行性生活，平时应清心寡欲，戒除手淫。

3. Ascetic practice is the best way to expel erroneous and illusive thoughts.

76修苦行是去除妄念最好的方法。

4. Acute toxicity of D-79 was evaluated by Bliss method: at a tolerable dose level,D-79 was administrated to treat transplanted solid tumor U14 and ascetic tumors EAC and HAC.

Bliss法观察D-79急性毒性实验;

5. "The book offered exotic escape, but one could imagine more alluring boltholes than an ascetic all-male community" (Anthony Burgess)

“本书提供了一个奇异的逃避方法，但是人们可以设想一种比全部由男性组成的禁欲团体更具诱惑力的逃避方式”(安东尼·伯吉斯)

6. Both an ascetic monk and a high-living playboy may assign 1000 units to a steak and 100 units to a potato

一个苦行僧和一个花花公子对牛排的偏好可能都是1000效用单位，对土豆的偏好都是100效用单位。

7. An attractive body troubles even an ascetic spirit. But don't be deceived by hypocrites and false virtue. Deception is lying in wait.

一个诱人的身体甚至困扰修道的精神。但是不不要被伪君子和不真实的美德欺骗。诡计处于正在等候。

8. an old man, very tall and spare, with an ascetic aspect

一位很高也很精瘦的老人，一副苦行僧的样子

9. an old man, very tall and spare, with an ascetic aspect(William H.Mallock.

一位很高也很精瘦的老人，一副苦行僧的样子（威廉 H 马尔洛克）。

10. No, my friends, I shall never be an ascetic, whatever you may say.

不,我的朋友,我永不会做一个苦行者,随便你怎么说。

11. 10. No， my friends， I shall never be an ascetic， whatever you may say.

不，我的朋友，我永不会做一个苦行者，随便你怎么说。

12. For two thousand years or more man has been subjected to a systematic effort to transform him into an ascetic animal.

为2000年或更长时间的男子,一直受到有系统的努力改造他成为禁欲动物.

13. Maybe such kind of life is something like an ascetic, but we should work hard and try hard in our youth, aren’t we?

也许这样的生活是什么样的禁欲主义，但我们应该努力工作，努力在我们的青年，不是吗？

14. Through ascetic practices, people can become immortals, so they especially value the cultivation of long life.

人通过修炼身体可以成仙，所以他们特别重视养生。

15. Greek and Roman classicism, Chinese Confucianism, European Romanticism and American Republican agrarianism credited him a georgic dimension to his pastoral and ascetic commitments.

从古希腊与罗马田园文学、中国儒家哲学、欧洲浪漫主义思想和美国建国初期农业共和国理想中，他吸取了自然具有审美情趣和道德力量的观点；

16. Throughout history power has been the vice of the ascetic.

从古至今，权力都是苦行者的罪恶嗜好。

17. He did, in fact, become a dour ascetic.

他, 实际上, 成为一个阴郁的禁欲主义者。

18. He had sunken cheeks, a yellow complexion, a straight back, and an ascetic aspect

他两腮下陷，面色发黄，腰板挺得笔直，显出一副苦行僧的样子。

19. Next, not desiring the wealth of this life, they will endure meditation in the mountains through their ascetic discipline and energy.

他们对世间的财富不起眷念，能在山中精进地苦修各种禅定。

20. But he did not wish any of his disciples to become a dry ascetic or a mere bookworm.

他叫哈里在生活中实践吠檀多，放弃不真实的念头，追随真实。

21. He began training in the ascetic life and practicing vigorous austere practices.

他开始在按苦修者的生活来训练，开始有力的严厉实践。

22. He has cultivated the rich Sufi ascetic spirit of the disciples themselves becamezhe he lin ye in various parts of the backbone of the dissemination of the teachings.

他所培养的这批富有苏非派献身苦行精神的弟子，成了哲赫林耶在各地传播教义的骨干力量。

23. Aspiring to be a follower of the ascetic Sankara, he cherished a great hatred for women.

他热心于成为苦行者商羯罗的追随者，对妇女抱着极大憎恨。

24. He loved pretty girls, music and song: there was nothing ascetic about him, though he chose to live an ascetic life.

他百无禁忌，却又过着一种苦行僧式的生活。

25. He approached the Buddha and said to him: “May be you've seen my oxen, ascetic?

他走向佛陀说：‘沙门，也许你已经看到我的牛了吧！’

26. He lives an ascetic life.

他过着苦行的生活。。

27. He is ascetic and has a good attitude towards everything.

他这个人清心寡欲, 心态好得很。

28. His thin, ascetic face mirrors an intensity of thought

他那苦行僧似的瘦脸反映出他正在冥思苦索。

29. Vanamee turned his lean ascetic face toward him, his black eyes fixed attentively

伐那米把一张苦行僧似的消瘦的脸转过来，一双黑眼睛全神贯注的盯着他望。

30. However, don't spend too much time making a choice between co-habitation and an ascetic life. One today is worth two tomorrows. Happy life with you!

但,请不要浪费太多的时间在同居与苦行僧生活间的抉择上。毕竟,一个今天胜似两个明天。祝生活愉快!

31. 25. But Mani was the greatest prophet who, as the paraclete, proclaimed a salvation by knowledge (gnosis) consisting of strict ascetic practices.

但是，摩尼是一个最伟大的先知，作为一位辩护者，宣布拯救是通过知识（灵知），由严厉的禁欲修行组成。

32. 4. But Mani was the greatest prophet who, as the paraclete, proclaimed a salvation by knowledge (gnosis) consisting of strict ascetic practices.

但是，摩尼是一个最伟大的先知，作为一位辩护者，宣布拯救是通过知识（灵知），由严厉的禁欲修行组成。收藏指正

33. As vegetarians who lead ascetic lives, many of the monks and nuns say they have a conflicted relationship with the outside world, even if they must rely on busloads of tourists for their income.

作为苦心修炼的素食主意者，大多数的尼姑和和尚说道他们的生活与外界是相冲突的，即使他们的主要收入来源于游客们公共汽车的运载费。

34. Why are you so ascetic?

你为什么如此克己呢?

35. Ascetic practice cannot make one an enlightened Saint; it will only turn you into a bitter person. Our life is bitter enough, so why should we want to practice asceticism?

修苦行不能成佛,修苦行变成苦人,我们的生活已经够苦了,怎么还要修什么苦行?

36. The monks lived a very ascetic life.

僧侣过着很清苦的生活。

37. the ascetic existence of monks and hermits

僧侣隐士的清苦生活.

38. To practice ascetic discipline or self-denial of the body and its appetites.

克制贯彻克己原则或身体及其欲望的克己

39. Inclined to self-denial; ascetic.

克己的；苦行僧的

40. After 6 years, and at the brink of death, he found that the severe ascetic practices did not lead to greater understanding.

六年之后，在死亡的边缘上，他发现严厉的实践并不能引向更大的解脱。

41. pertaining to or characteristic of an ascetic.

关于苦行僧或具其特点。

42. Dao Lang: I'm an Ascetic for Music

刀郎:音乐世界的苦行憎

43. The Quanzhen School of Taoism, established at the Jin and Yuan dynasties, called on Taoists to live an ascetic life and to minimize the needs for material life.

创立于金元之际的全真道更要求道士们过一种禁欲主义的生活，把物质生活的需要抑制到最低水平。

44. ascetic practice

功修

45. A Hindu ascetic, or sadhu, wrapped in a bright-red cloth, smokes underneath a vad (banyan) tree outside a temple in Mumbai (Bombay), India.

印度孟买，一个印度教修道者，或称圣人，包裹在鲜红的衣服里，正在一个寺庙外面的菩提树下抽烟。

46. Only the few of us lived an ascetic and dull life in wilderness all alone.

只是几十个人在孤零零的荒野上，过上了苦行僧的无聊生活。

47. Later, Green Snake Spirit had taken ascetic in the mountains and practiced kongfu for many years,so she broke the pagoda and set White Snake Spirit free.

后来，青蛇精在深山中修炼，习武多年，终于砸烂了那座塔，救出白蛇精。

48. So, given the nineteenth century, we are opposed, as a general proposition, and among all peoples, in Asia as well as in Europe, in India as well as in Turkey, to ascetic claustration.

因此，现在既是十九世纪，那么，无论是在亚洲或欧洲，无论是在印度或土耳其，一般说，我们都反对那种出家修行的制度。

49. After six years of ascetic practice, at last Sakyamuni went to Gaya and meditate under a bodhi tree.

在廿九岁那年的一个晚上，他毅然舍弃王位的继承权，悄然离开皇宫，实践出家修行。

50. At midnight the would-be ascetic announced

夜半,那个自称的苦行人宣告说

51. Most likely you are not an ascetic isolated from overwhelming materialistic reality of our so-called "civilization".

大多数人很可能不是修道的没有与无法抗拒的我们所谓的“文明”唯物主义实相相隔绝。

52. ascetic idea

审美意识

53. Nothing could be more disastrous to proper perception of Greek thought than to suppose that Hippolytus was in the the slightest degree an ascetic.

对于希腊思想的正确看法, 没有比认为希波吕托斯一点也称不上禁欲者更糟糕的想法.

54. To the Japanese, this tree represents not ascetic beauty, but also transience melancholy, and the honor of graceful resignation.

对日本人来说，樱花树不仅象征着清苦简朴的美丽，短暂易逝的伤感，也象征了从容放弃时的大度与优雅。

55. Nietzsche believes that we need a new ideal, a real alternative to the ascetic ideal.

尼采相信我们需要一种新的理想，和这种禁欲理想相比真正可供选择的理想。

56. The Master knew Hari's passion for Vedanta.But he did not wish any of his disciples to become a dry ascetic or a mere bookworm.

师父知道哈里热衷于吠檀多，但他并不希望任何门徒成为单纯的禁欲者或者是书呆子。

57. The Master praised his ascetic habit and attributed it to the spiritual disciplines of his past life.

师父称赞他的苦修习惯，把它归因于早年的灵性训练。

58. Observention and nursing of therapy patients with malignant hydrothorax and ascetic fluid by central venous draining

应用中心静脉导管引流恶性胸腹水的观察与护理

59. Experience of treatment by outer circular concentrating ascetic fluid and transporting into abdominal cavity in patients with stubborn ascetic

循环式腹腔液体外浓缩腹腔内回输治疗顽固性腹水的体会

60. I shall now get initiated as a female ascetic and try for my spiritual uplift.

我从此将开始像一个女修士一般争取我灵魂的提升。

61. The name of our family will be extinct on your becoming an ascetic.

我们家庭的名字会因为你成为一名苦行者而湮灭。

62. 8. We normally see an ascetic (Sadhu) meditating in a Yogic pose.

我们通常会看见一个苦行者（萨胡）以瑜伽的姿势来冥想。

63. Just an ascetic of GRE as you people, I'm already working, trust me , you and I rock!

我喜欢看这样的帮助帖子，顶你，非牛人中的牛人大叔！

64. I shall never be an ascetic.

我将永不会做一个苦行者。

65. I shall never be an ascetic if she does not take the vow with me.

我将永不做一个苦行者，假如她不和我一同受戒。

66. I am loving caring and am somewhat of a hedonist (as opposed to those who are ascetic).

我是一个柔情体贴的人，是一个正真的快乐主义者（反对禁欲）。

67. I am the foremost in ascetic virtues,

我是头陀行第一者

68. A Hindu ascetic or religious mendicant, especially one who performs feats of magic or endurance.

托钵僧印度教的禁欲主义者或托钵僧，尤指具有非凡的技艺和忍耐力的

69. ascetic acid

抗坏血酸

70. Yuan Longping, praised the 15 yuan shirt, not the demand of the rich and he wears the same cheap clothes, a miser, the ascetic.

推崇袁隆平的15元衬衫，并非强求富人都穿和他一样的廉价衣服，当守财奴、苦行僧。

71. Methods: The combined venous and celiac chemotherapy was applied to all 51 patients and series nursing was adopted in the whole courses of dispensing, puncture, drainage of ascetic fluid and infusion.

方法:全组51例均采用静脉腹腔联合化疗,并从配药、穿刺、引流腹水、输注化疗药物整个化疗过程,实施一系列的护理措施。

72. Methods The combined venous and celiac chemotherapy was applied to all 51 patients and series nursing was adopted in the whole courses of dispensing,puncture,drain of ascetic fluid and infusion.

方法全组51例均采用静脉腹腔联合化疗,并从配药、穿刺、引流腹水、输注化疗药物整个化疗过程,实施一系列的护理措施。

73. an early Christian ascetic who lived on top of high pillars

早先居住在高柱子顶端的基督教苦行修道者

74. an early Christian ascetic who lived on top of high pillars.

早先居住在高柱子顶端的基督教苦行修道者。

75. Sometimes he aches for nobility and purity, even likes to purify his soul through ascetic practice, but he cannot stick to it for a long time.

有时他渴望高尚和纯洁，甚至喜欢苦行来纯洁灵魂，可是他并不能坚持多久。

76. At times, so tightly did they draw, the mouth became stern and harsh, even ascetic.

有时那嘴抿得很紧，便显得严厉、凶狠！甚至带禁欲主义的苛刻。

77. Even the epigraph to The Line of Beauty - a passage from Alice's Adventures in Wonderland - suggests a playfulness at odds with his ascetic reputation.

有评论者称万尼为堕落分子，这是一种对霍林赫斯特的道德中立小说所作的怪异评论。

78. The book offered exotic escape, but one could imagine more alluring boltholes than an ascetic all - male community(Anthony Burgess)

本书提供了一个奇异的逃避方法，但是人们可以设想一种比全部由男性组成的禁欲团体更具诱惑力的逃避方式(安东尼 伯吉斯)

79. the hermit, who withdraws from society to pursue ascetic and yogic practices;

林栖期，即退出社会进行苦行和瑜伽修行；

80. Insurgents have overwhelmed the local police and begun imposing their own ascetic version of religious law by force.

武装叛乱分子势力已经压倒了当地警方的力量，并开始用武力强迫实施他们自己苦行式的宗教法律。