asmara
asmara
1. Once in Eritrea, though, the paperwork is not over.You must apply for permits to travel outside of Asmara and explain where you will be staying and for how long.
不过，即使进了厄立特利亚，书面申请的工作并没有完全结束，假如你要到阿斯马拉以外的地方旅游必须提出申请，并且说明在哪里住宿，要待多久。
2. The minute we landed at Asmara International, I was struck by how bright the light was.
从飞机在阿斯马拉国际机场降落的那一刻起，我就为强烈的日光所震惊。
3. They are backed by Eritrea, which has offered sanctuary to the radical rump of the ARS in its capital, Asmara.
他们的行动由邻国厄立特里亚支持，该国在其首府阿斯马拉为索马里解放联盟的激进残余分子提供了避难所。
4. But the government in Asmara, Eritrea's capital, was also wary of getting sucked too far in.Its economy is in a shambles.It could not afford another war.
但设在厄立特里亚首都阿斯马拉的政府方面也在警惕不要过多的摄入，因其经济一片混乱，已不能再负担另一场战争。
5. In November a UN report said that Eritrea had almost 2,000 soldiers inside Somalia, a claim strongly denied in Asmara.
十一月的一份联合国报告表示，厄立特里亚在索马里境内有大约2000名驻兵，这遭到厄政府的坚决否认。
6. After a few days in Asmara, we headed to Massawa, Eritrea’s swelteringly hot and therefore not surprisingly sleepy beach town.
在阿斯马拉待了几天后，我们去了马萨瓦，一个令人热汗流淌而又昏昏欲睡的海边城市。
7. Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car.
意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。
8. We flew on Nasair, a regional airline, to Asmara.
我们搭乘地区性航空公司“纳斯航空”的飞机飞往阿斯马拉，。
9. Some said they wanted to be lawyers, soldiers, pilot and doctors, but he was the one who said he wanted to be president," said Dewi Asmara, a former classmate.
有的人写他们长大后想当律师、军人、飞行员或医生，但他却说他梦想本人能成为一名分统。”
10. KINDLY QUOTE US THE BEST POSSIBLE CNF PRICE FOR ASMARA PORT.
本信息价值5点积分,建议回复日期2006-08-29之前.
11. Visiting here is like spending your vacation in a vintage shop.Old men in dapper Fedora hats and antique Italian shades haunt Harnet Avenue, the palm-studded main drag in Asmara, the capital.
游览这个国家像是在葡萄酒庄里渡假：老人们戴着整洁的呢帽，首都阿斯马拉栽满棕榈树的哈内大街上洋溢着古老的意大利风情。
12. Flight information (> _ <) China because Beijing to Asmara, Eritrea international flights and ticket prices change quickly, please call our telephone advisory services related to air content.
航班信息( >_< )因为中国北京到厄立特里亚阿斯马拉国际机票价格和航班变动很快，欢迎您拨打我们的咨询电话查询相关航班机票内容。
13. This has led to the split of the organization, the moderates to stay in Djibouti and the hard-liners continue to be based in the Eritrean capital Asmara.
这导致了该组织的分裂，温和派留在吉布提而强硬派继续以厄立特里亚首都阿斯马拉为基地。
14. Beijing urban civilization to the Asmara flight ticket price query does not contain any taxes and fees- the prices of specific personnel is scheduled to whichever is real-time quotes!
都市文明北京到阿斯马拉航班机票查询价格不含任何税费-具体价格以预定人员即时报价为准!
15. Beijing urban civilization to the Asmara flight ticket price inquiries- flight time details of specific flights- please telephone specific flight time!
都市文明北京到阿斯马拉航班机票查询价格飞行时间详细情况请电话咨询具体航班具体飞行时间!
16. Asmara Far East Ltd Hangzhou Representative Office
阿斯玛拉远东有限公司杭州代表处
17. Asmara is located on a stony plateau, 7,700 feet above sea level.It is essentially a city above the clouds.
阿斯马拉位于岩石构成的高原上，海拔7700英尺，可以说是一个在云端上的城市。
18. Asmara became an Art Deco laboratory during the 1930s for designs that seemed, well, just too out there for mainland Italy.
阿斯马拉在三十年代成为艺术装饰风格的实验室，可能是因为那些设计在意大利本土太出位了。
