aspectual

aspectual

1. The predicate verb must be followed by some other elements. A potential complement and the aspectual particle 过 can not be used after the verb.

"把"字句的谓语动词后边要有其他成分。可能补语、动态助词"过"不能用于"把"字句的谓语动词后边。

2. * There is an aspectual difference between `He crossed the road' and `He was crossing the road'.

He crossed the road和He was crossing the road两句中动词的体是不同的.

3. 4.The aspectual contrast between perfective and imperfective is found in many Slavic languages.

”完成体和未完成体之间的对立见于许多斯拉夫语。

4. The aspectual meaning of a sentence results from interaction between two independent aspectual components, situation type and viewpoint.

一个句子的体意义是两个独立的体成分相互作用的结果,这两个体成分是:情景类型和视点。

5. I show that the temporal, aspectual and modal system of Tsou is based, as in most Formosan languages, on a basic modal dichotomy where realis contrasts with irrealis.

一般台湾南岛语时貌的呈现有两种方法来表示，一种是利用动词的词缀（包括焦点系统）或重叠，另一种则是籍由时间副词。

6. Aspectual marker BE

不变体BE

7. The Aspectual Features of Two Types of Imperative Sentences and Their Influence on Negatives

两类祈使句的体特征及其对否定的影响

8. In fact, it must be the most prominent along two dimensions: thematic and aspectual.

事实上，它在两个方面是最显著的：题元和体。

9. aspectual meaning

体义

10. aspectual verb

体动词

11. A Few Questions on Aspectual Particle "qu" in Modern Chinese

关于近代汉语中事态助词"去"的几个问题

12. Utilizing metadata to describe aspectual interfaces is a powerful concept.

利用元数据描述方面化的接口是一种强大的概念。

13. In his work, Genette firstly reinterprets the aesthetics of Kant through the theme of aspectual attention and dialogues with English-spoken theorists.

在这本著作中，珍奈特首先以面向性关注对康德的美学进行了重新诠释，并且和英美的现代美学家进行讨论。

14. the situational aspectual character

情景体义特征

15. The predicate verbs are often followed by the aspectual particle 了, 着, 过 ，the complement of direction or the complement of result.

教室里坐着很多人。他的田里已经长满了草。看台上还扔下了不少塑料瓶子。动词的宾语常是不确指的。

16. Dialects and modern Chinese show that the aspectual meaning of "zhe"originated from the context of the imperative sentence,whose prerequisite is that the imperative mood weakens.

方言和近代汉语的事实显示,“着”的事态义是在祈使句这个语境中形成的,其前提是含“着”的祈使句祈使语气要弱化。

17. Aspectual component

方面化构件

18. Aspectual Feature Module(AFM)

方面化特征模块（AFM）

19. Further, when you view metadata as an "aspectual interface" and follow the conventional wisdom associated with good interface design, you will automatically retain the obliviousness property.

更进一步进行分析,当您将元数据视为“方面化的接口”,并遵守好的接口设计通常所采用的好的做法时,就会自动保持遗忘属性。

20. This dissertation is concerned with the aspectual system in Chinese, especially that in Modern Standard Chinese and its basic dialect, Beijing Dialect.

本文研究汉语的体貌系统，重点研究现代汉语普通话及其基础方言北京话中的体貌问题。

21. A Construction Grammar Approach to English Aspectual Meaning

构式语法与英语体义研究

22. A Study on Chinese Aspectual System

汉语体貌系统研究

23. TITLE = Development of aspectual systems in the Chinese-Xiang dialects.Chinese.

湘方言动态助词的系统及其演变/伍云姬著,译.

24. In contrast, in the adult-adult discourse, the analysis demonstrated how temporal and aspectual markers contributed to a greater temporal complexity.

相对的，在成人的对话中，时间标记的使用增进了叙述中时间结构的复杂度。

25. Problems in the Aspectual study of English and Chinese include: there is confusion between Grammatical Aspect and Situation;Grammatical Aspect is treated as appendage to the Verb;

英汉语言中有关体范畴的研究存有下列一些问题：语法体和情状(又叫语义体或词汇体)混淆不清，语法体被置于动词的附庸地位；

26. The English Progressive Aspect and Its Aspectual Meaning inference

英语进行体和相关的体义推理

27. Yang, Suying. 1995.The aspectual system of Chinese.Unpublished Ph.

郭锐,1997,过程与非过程--汉语谓词性成分的两种外在时间类型.

28. The Verb's Aspectual Form in Gaoyou Dialect

高邮话动词的体貌格式