astounding
astounding
1. "You're an astounding card, " he said staring. "I shall come and hear your sermons if they're as amusing as your manners."
"你真是个妙人，"他凝视着说。"要是你的讲道像你的行为那么有趣，我倒要来听听。"
2. On my second day visiting the astounding Iguazu falls on the Brazilian side I was forced to change to my telephoto lens as my wide angle had been damaged by the water vapour.
(Photo and caption by Ian Kelsall) #8On我第二天参观伊瓜苏大瀑布惊人的巴方我不得不改变我对我的广角长焦镜头已被破坏的水蒸汽。
3. For its 50th anniversary in 1994, Guinness named that pizza one of its top 10 most astounding feats.
1994年，吉尼斯在50周年纪念，评选出"十大最惊人技艺"，这款比萨饼名列其中。
4. C.Having just completed another amazing exhibition at the Library, "From the Ends of the Earth," the stage was set for this astounding show.
C所有正好完成另外的惊异的表现在库, "从地球的末端," 舞台是设置为了这令人惊骇的表示.
5. On a more mundane front, Garff examines Kierkegaard's finances and paltry sales figures.It's astounding what a name for himself he made while selling fewer than 300 copies of each book.
Garff还从一个更加世俗的角度，对克尔凯戈尔的财政状况以及作品出售的窘况进行了分析，在作品只卖出区区300余本的情况下，他获得了如此的名声，这让人有点目愣口呆了。
6. "Thomas Sawyer, this is the most astounding confession I have ever listened to.
“托马斯 - 索亚，这可是我听到的最叫人吃惊的坦白交待了。
7. Thomas Sawyer, this is the most astounding confession,
“托马斯?索亚，这可是最叫人吃惊的坦白交待了。
8. "That Tholomyes is astounding," said the others, with veneration,"What trousers!
“这个多罗米埃真是特别，”大家都肃然起敬地那样说，“他竟穿那样的裤子！
9. "That a monument of this kind could be transformed into an Olympian god is astounding," Walter Burkert remarked.
“这种类型的纪念碑可以转变成一个令人惊骇的奥林匹克神。”沃尔特巴克注释道。
10. A revolutionary exploration of female eroticism, Women on Top reveals the powerful and astounding sexual attitudes that are forever changing our intimate lives.
一个革命性的探索**业的女性，妇女除了揭示了强大的骇人听闻的性态度是永远改变我们体内的生命。
11. The varied colours of the reef's fish and other marine life will astound the visitor with colour combinations that artists haven't even dreamed of.
不同颜色的礁石上的鱼类和其他海洋生物将震惊客人与颜色组合艺术家甚至还没有梦想的生活。
12. Don't want astounding asseveration, mutually 濡 the 沫 be the happiness that can touch most , don't want the commitment of the everlasting, whole life an a life time guards mutually already enough.
不要惊天动地的誓言，相濡以沫就是最可触摸的幸福，不要天长地久的承诺，一生一世的相守就已足够。
13. But for the EU to go ahead with new “partnership” talks now would send a message of astounding pusillanimity.
不过欧盟准备以新伙伴关系为内容的会晤将会散布出怯懦的信息。
14. Come Away with Me has been on the Billboard charts for 51 weeks and now stands at No.3 --a feat of astounding longevity.
专辑里其他原创歌曲听起来甚至也有点旧曲重唱的感觉。到目前为止，《远走高飞》专辑在排行榜上持续了51周，现在排名第3，可算是惊人的长寿了。
15. The vitality and energy in China today is for everybody to see. The economic success is indeed astounding by any standard.
中国今天的活力和动力人所共见，以任何标准而言，中国的经济成就都是骄人的。
16. The progress made in the decades of the 90's has been especially astounding.
中国在九十年代所取得的进展，特别令人惊叹。
17. The results of the policy of economic reform and opening since 1978 have been for everybody to see. The progress made in the decades of the 90's had been especially astounding.
中国自一九七八年推行经济改革和开放政策以来，成绩是有目共睹的，而在九十年代所取得的进展，特别令人惊叹。
18. What has happened in China for the last twenty years is by any standard astounding.
中国过去二十年的发展，以任何标准来看，都属成绩骄人。
19. The fact was that the Gerudans' mental processes were symbiotically linked with an astounding range of microorganisms and a wide variety of complex trace molecules found in their planet's ecosystem.
事实上，嘎鲁达人的精神过程与各种微生物以及他们的行星生态系统中存在的痕量复杂分子有着共生性质的联系。
20. Asia has a long history of a highly developed culture, and as a result holds many Wonders of the World and astounding historic sites.
亚洲有悠久的高度文明发展史，并且因此保存了许多世界级的奇迹和令人惊骇的历史遗址。
21. Nothing can astound them.
什么也难不倒他们。
22. One of those omniscient and awe-inspiring marvels, a detective, came up from St.Louis, moused around, shook his head, looked wise, and made that sort of astounding success which members of that craft usually achieve.
从圣路易斯那些神通广大、令人敬畏的非凡人物中，派来了一名侦探。 他四处调查，摇头晃脑，看起来颇为不凡，还像他的同行们一样，取得了惊人的进展。
23. The gratefulness of the people in China who EEP sponsored was astounding.
他们非常客气的把我们送出山区，为此还得外宿。
24. Louis, moused around, shook his head, looked wise, and made that sort of astounding success which members of that craft usually achieve.
他四处调查，摇头晃脑，看起来颇为不凡，还像他的同行们一样，取得了惊人的进展。
25. The level of his play at the Olympic Tennis Centre, as it has been for the past six months, was astounding but the Majorcan powerhouse is still not satisfied.
他在奥林匹克网球中心展现出的水平，就像他过去六个月那样令人惊讶，然而，这座马略卡发电站仍然不满意。
26. His accomplishments in the scientific field are absolutely astounding!
他在科学领域的造诣绝对是令人震惊的！
27. His practical grasp of affairs and his energy still astound me.
他对事物的实际掌握和他充沛的精力实在使我惊异。
28. He had so long practiced the habit of attempting with fantastic pronouncements to astound his friends and associates.
他常喜欢以奇炫的论调，语惊四座。
29. His skill level was simply astounding.
他的技术水平令人拍案叫绝。
30. Her filthiness clung to her skirts;she did not consider her future.Her fall was astounding;there was none to comfort her.
他的污秽是在衣襟上．他不思想自己的结局．所以非常的败落、无人安慰他。
31. His astounding memory allowed him to achieve amazing success while blindfolded.
他的记忆力非凡，蒙上眼睛也能取得惊人的结果。
32. His speech was so astounding that the audience listened to him with bated breath.
他的讲话非常令人震惊，听众们都屏息而听。
33. All the more astounding, then, that sake has also made inroads into the inner sanctum of French gastronomy, mainly within the last year.
令人吃惊之馀，日本清酒已入侵法国烹调内殿；这主要是过去一年内的事。
34. What is astounding, when the hydrogenation drills plunges in completely the water, the crystal water level has not vanished.
令人惊奇的是，当氢化钻完全浸入水中时，晶体水层并未消失。
35. That anything novel ever surmounts these hurdles to evolve is astounding.
任何能够跨越种种障碍以求进化的新颖事物都令人惊骇。
36. However, I believe I succeeded in astounding my trio of companions, for I departed from that room without opening the door.
但我确信我吓到了我这三个伙伴，因为我不用打开门就从房间里消失不见了。
37. It wasn’t until after the war, however, that the weapon that would astound the world took its final form.
但是，直至二战结束以后，这一震惊世界的武器才最终造成。
38. But the most astounding developments were in America and Britain.
但最令人惊骇的进展发生在美国和英国。
39. But the most astounding fact is how familiar its physiognomy and physiology look compared to past financial crashes.
但最令人震惊的事实是，从外表和结构上来看，这场危机与以往的金融危机是多么地相似。
40. You astound me!
你太出乎我的意外了！
41. Flabbergast: to cause to be overcome with astonishment; astound
使大吃一惊,使目瞪口呆
42. Astound to surprise or shock somebody very much
使震惊,大吃一惊
43. If we all did the things we are capable of doing, we would literally astound ourselves.
假如我们都做我们有能力作的事，我们确会令我们自己惊讶。
44. The topographic map produced by Clementine's laser ranger revealed the astounding dimensions of the SPA basin, which stretches 2,600 kilometers across, making it the largest impact crater in the entire solar system.
克莱门蒂号的雷射测距仪制作的地形图揭露出spa盆地惊人的大小：宽达2600公里，是整个太阳系最大的撞击陨石坑。
45. A repertoire of tricks will astound the esteemed public.
全部节目将使尊敬的观众惊心动魄。
46. With Pluto partnering with the new moon, your results could be downright astounding.
冥王星伴随新月，结果惊人的满意。
47. For decades, the steamy Pearl River Delta area of southern Guangdong Province served as a primary engine for China's astounding economic growth.
几十年来，广东省南部全速发展的珠江三角洲地区，是带动中国惊人经济成长的大火车头。
48. A remarkable or astounding person or thing.
出众的人，佼佼者出众或惊人的人或物
49. Start a business price, astounding!!
创业代价，惊天动地！！
50. Everywhere was tumult, exultation, deafening and maniacal bewilderment, astounding noise, yet furious dumb - show .
到处是骚动、兴奋、令人耳聋的疯狂的混乱，令人震惊的呼喊，却也有激怒的哑剧场面。
51. This series of spectacrlar and astounding films recreates evolution before your very eyes,as it withesses the key breakthroughs and details the crucial moments in life's journey to dominate the earth.
包括人类是由鱼进化而成，生物的腿、卵与翼是如何演变出来的，甚至它怎样捕食，都透过崭新、特别的视觉效果，与你见证所有重要时刻。
52. Excellence - Astounding misapplication of judgment.
卓越的-震惊的误用判断力。
53. These guys look great even when not flaring, and when they do flare the effect is astounding; a huge tail that spreads straight up and straight down, full dorsal, and symmetrical anal fin.
即使半月斗鱼相貌一般还是很吸引人的目光，如果??硇突?鲆?郏??曰崃钊斯?磕淹?摹
54. Raw materials had been extracted in astounding volumes.
原材料被耗用的数量使人震惊。
55. This astounding cell will continue multiplying, reticulating as long as life perseveres.
只要生命延续，这种令人惊叹的细胞就会继续繁衍、交织变幻。
56. Yet, some workers' abilities to convey Pollyanna's unrelenting optimism astound others and can be detrimental to their own careers.
可是，有些人们具有传递这种不休止乐观的能力会让其他人感到惊骇，往往对他们自己的事业有害。
57. Jim is our school's physical education teacher. He's natural athlete and he loves basketball. He never fails to astound us with his ability to dunk a basketball backwards without looking.
吉姆是我们黉舍的体育先生。他是名生成的运带动，热爱篮球。我们老是惊奇于她不回头看就能背投中的扣篮手艺。
58. Like the icebergs, Canada itself is a fascinating scenic feature, and, at the same time, an immense mass, unknown and astounding.
同时还有一个更广阔的世界存在，鲜为人知，令人惊叹。
59. His company for that honor is astounding: LeBron James, Dwayne Wade, Paul Pierce, and Kevin Garnett.
同样享有美誉的有：勒布朗-詹姆斯，德文-韦德，保罗-皮尔斯，凯文-加内特。
60. Almost as astounding was the presence of a complete set of clothes and a variety of gear.
同样令人惊讶的是，冰人穿著整齐，随身配备著各种行头，全都保存了下来。
61. The idiom “Issue a cry to shake the world” is a metaphor for someone who is normally undistinguished, but who can produce achievements that astound the world.
后来人们根据这个故事引申出“一鸣惊人”这句成语，比喻平时不声不响的人，没有什么特殊表现，但突然一行动，就能干出十分惊人的成绩。
62. And the astounding amount of actors employed for this scene.
和这场戏里惊人的演员数量。
63. Wow! Technology is pretty astounding these days. Hey, wait a minute! When would you ever need a flashlight in the daytime?
哇!科技真是令人惊奇。嘿!等一下!你在白天时会需要用到手电筒吗?
64. One of the most astounding features of jets is the pencil-thin shape that they can maintain despite traveling hundreds of thousands of light-years, far beyond the confines of their parent galaxies.
喷流最令人诧异的性质之一是，即使已横越数十万光年，远超出母星系的掌控，它们仍能维持铅笔般的纤细外形。
65. As you hold these frequencies, you will bring information onto the planet that will astound and shock most of the world.
因为你们持有这些频率振动，你们将把信息带到行星上，信息将使你们世界多数人的感到震惊。
66. By the mid 1990s, it was apparent that something astounding was happening in Mexico, home of the world s longest-running single party regime.
在 1990 年代中期之前，它是明显的令人惊骇的东西是在墨西哥发生,世界的运行最久的单一党政权的家。
67. In a less controlled society that has greater outreach or travel capabilities through space and greater interchange between systems, technological advances are quite astounding and uplifting.
在一个较低的被控制的社会，超越或通过空间旅行的能力越大而两个系统之间互换就越大，科技的发展是相当令人惊骇和振奋的。
68. When you were very young, you developed an astounding number of new skills in a short period of time.
在你年轻的时候，你在很短的一段时间内，发明惊人数量的新技术。
69. In Germany, which has the most generous of the many scrappage schemes in operation, sales were up by an astounding 40.5% for the month and 26% for the year so far.
在实施的诸多车辆报废计划中，德国的计划最为慷慨，其6月销量涨势惊人，达40.5%，年内迄今为止涨幅达26%。
70. For the past fiscal year which ended March 31, our budget surplus was at an astounding level of 5.8% of GDP.
在截至一九九八年三月三十一日为止的上一个财政年度，我们的财政盈馀达到本地生产总值的5.8%，成绩斐然。
71. Within minutes of installing the batteries, I was receiving Radio Beijing with astounding clarity.
在数分钟内安装电池，我正在用令人惊骇的清楚收到收音机北京。
72. Is carving in the myth animal and the disciple on the relief, what is astounding is above some special design especially is also appealing, this is a spaceman's design.
在浮雕上雕刻着神话中的动物和圣徒，令人惊奇的是其上还有一个特殊的图案格外吸引人，这是一个太空人的图案。
73. In this way, you are assured of continually floating in a sea of miracles that will astound you with their beauty.
在这样的方式下保证你将在充满著美丽惊喜的奇迹之海中流动著。
74. What is astounding is that it should have been regarded with anything but scorn by men and women of intelligence in any free country.
奇怪的是在任何自由国家里的有知识的男女，对这本来早就该嗤之以鼻了。
75. astounding! It must be a mistake
奇怪！一定是搞错啦。
76. In total, she has won an astounding 22 Grand Slam titles, has held the No.1 ranking longer than any other player (377 weeks), and took home a gold medal from the 1988 Olympics.
她一共赢得了惊人的22项大满贯头衔,而且排名世界第一的时间(377周)远非其他选手可匹敌,并且在1988年奥运会上为其祖国赢得了一枚金牌。
77. She knitted an astounding purple scarf
她织了一条叫人大吃一惊的紫色围巾。
78. If we did all the things we are capable of doing, we would literally astound ourselves.
如果我们做完所有能做的事情，毫无疑问，我们会令自己大吃一惊。
79. If we do all the thing we are capableof doing, we would literally (? astound ) ourselves.
如果我们做我们可以做的所有事情，我们会逐渐地连自己都震惊了。
80. If we did all things we are capable of doing, we would literally astound ourselves.
如果我们过去做的都是我们现在能做的事,当时我们一定会非常惊骇。
