attaining

attaining

1. He would attain Buddhahood for the benefits of all sentient beings.

為一切有情(眾生)利益而成佛故

2. "One may enter the world after attaining discrimination and dispassion.

“人获得辩的智慧和冷静的头脑以后就可以回到世上。

3. "Lest I fail to attain Salvation".

“我担心得不到救赎（拯救）.”

4. Quality and inclusion are key factors in attaining EFA, UNESCO's top priority.

“素质和参与”是教科文组织首要任务“全民教育”的关键因素。

5. "After attaining Knowledge you will regard that very wife as the manifestation of the Divine Mother Herself.

“获得了知识之后，你会完全地把妻子看作是神圣母亲的显现。

6. To attain full growth, one mustn't be squeamish .

一个人要充分成长，绝不能太拘小节。

7. To reach the highest point; attain maximum intensity, activity.

一月份生产率达到最高点。

8. But without attaining to such happiness, Mother Crucifixion's death was very precious.

不过，受难嬷嬷尽管没有得到那样大的幸福，她的死却也是非常可贵的。

9. However, we could attain to it by virtuous conducts.

不过，我们可以通过德行等把握它。

10. Unsaintly people do so to attain a state of misery.

不那么圣洁的人呢只能达到一种悲惨的状况。

11. To concentrate on service and activity for God may often actively thwart our attaining of the true, God himself.

专注于为神的聚会和活动,可能会让我们拦阻亲近真理,就是上帝自己。

12. Personal growth should be a goal we all try to attain.

个人成长应该是我们要达到的目标。

13. China is fully confident about attaining this year's economic growth target and the stability of the RMB exchange rate.

中国对实现今年经济增长目标和保持人民币汇率稳定充满信心。

14. The day is not far off when China will attain prosperity.

中国的兴盛是可以计日程功的。

15. China asserts its simple right to develop rapidly and make progress towards attaining Western living standards.

中国认为其当务之急只是发展经济，努力达到西方发达国家的生活水平。

16. For attaining and attaining this common target sooner.

为了达到和更快达到这个共同的目标。

17. We have to make sustaining efforts to attain our goal.

为了达到目标,我们必须做出不懈的努力。

18. To attain his object, he will do anything.

为了达到目的，他什么事都做的出来。

19. To attain his object,he did some surprising decision.

为了达到目的，他做了一些令人惊讶的决定。

20. Perhaps ,I pursue too perfect, each affairs think a success, attaining a purpose!

也许是我太过追求完美，每件事情都想一次成功，达到目的！

21. People have different ideas／views about how to attain the goal.

人们对于如何达到这个目标有不一样的看法。

22. People have different ideas/views about how to attain the goal.

人们对于如何达到这个目标有不同的看法.

23. Nothing can discourage him from attaining his goal.

什么也不能阻止他去实现自己的目标。

24. In this brief biography, we also learnt that an astrologer had predicted Her success in attaining the Truth.

从她的简传里,我们可以得知有一位星象学家预言她将成道的未来。

25. His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy.

他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。

26. They ought to attain this aim.

他们应该能够达到这一目标。

27. They're sure to attain emancipation in the end.

他们最后一定能获得解放。

28. They are not likely to attain this aim.

他们未必能够达到这一目标。

29. They are seeking to attain the most advanced technological levels in the world.

他们正设法达到世界最先进的技术水平。

30. They used the most practical methods to attain this end.

他们用最实际的办来达到这一目的。

31. They are not likely to attain their object.

他们的目标未必能够达到。

32. He is like those who retain their bodies, even after attaining Brahmajnana, in order to teach others.

他像那些获得梵天知识以后，为了教导其他人而保持着自己身体的人。

33. He endeavoured to attain his aim.

他努力去达到他的目的。

34. He had only retired to the Marais when he quitted society, long after attaining the age of eighty.

他只在满了八十岁后又过了些日子，这才脱离社交隐退到沼泽区去。

35. He has exerted all his strength to attain his goal.

他已尽了全力以达到自己的目标。

36. He has achieved heights that I can never hope to attain to.

他已经达到了我不敢企及的高度。

37. He is hopeful of attaining his object.

他希可以达到自己的目的。

38. He will soon attain to manhood.

他很快就要到达成年期了。

39. He tried in vain to attain to fame.

他想出名但没有成功。

40. He vowed to attain the goal at any price.

他誓言要不惜任何代价达到这个目标。

41. He attain the summit of his ambition.

他达到了追求的最高目标。

42. Attaining the unification about the compressive strength unde...

以达到产品耐压强度?焙烧温度?成品率三者的统一。

43. The use of any means, however ruthless, to attain an objective.

任何不管多么无情只要能达到目的手段的运用

44. The use of any means,however ruthless,to attain an objective.

任何不管多么无情只要能达到目的手段的运用。

45. How are we to attain this role?

优势从何而得?

46. Yet, often ordinary persons do attain what they desire.

但、平凡的人经常达到他们的欲望。

47. But Gerald could never attain elegance.

但杰拉尔德永远也不能做到优雅。

48. But after attaining Knowledge he will not have to come back to this earth or to any other plane of existence.

但获得了知识以后，他不会被迫回到这个尘世上，或者是去任何存在的地方。”

49. But how are they going to attain this aim?

但这一目标他们怎么去达到呢?

50. Becoming a shiere knight involves more than attaining a title.

作为一名夏尔骑士将牵扯到更多的事件当中。

51. Can you attain the goal you have set yourselves?

你们是否能够达到你们的目的?

52. You should know the company goals and how you would fit into attaining them.

你应该知道公司的目标，并清楚该如何努力以实现这些目标。

53. Do you really want to attain higher marks?

你确实想要得到更高的分数么？

54. Suppose we could attain our most extravagant hopes.

假设我们能指望最好的情况。

55. To overcome difficulties and attain a desired goal or end.

克服困难并达到既定目标或结果

56. The areas not attaining the quality standards for Grade I sea water is about 17300 km2.

全国未达到一类海水水质标准的海域面积约17.3万平方公里。

57. The types of the vehicles attaining the national standards have been released.

公布了达到国家标准的车型。

58. Do not attempt to modify this fork to attain ignition timing.

决不要试图变更阀叉以获得点火正时。

59. None who go to her return or attain the paths of life.

凡到他那里去的不得转回,也得不着生命的路。

60. The two modelings support each other,attaining optimal finite element analysis effect.

利用实体单元进一步得到危险部位的更准确解,以达到最佳的分析效果。

61. The two modelings support each other, attaining optimal finite element analysis effect.

利用实体单元进一步得到危险部位的更准确解，以达到最佳的分析效果。

62. Don't let a day pass without making at least on definite move toward attaining your major purpose.

别在过完一天之后，才发现当天的所作所为，对明确目标没有一点明显的贡献。

63. To seek to win or attain something; strive.

力求企图得到或赢得某物；力求

64. Discover The Secrets That Most People Will Never Know About Attaining Financial Freedom.

发现机密,大多数人永远知道达到财务自由。

65. And factorial runoff plot has features such as attaining data easily and being observed simply.

另外，因子径流场具有资料易于获得，且简便易观测等特点。

66. Forgiveness alone is enough to attain Godhood.

只有宽恕足以达到神灵之境界。

67. Mr Smith attain the position of minister.

史密斯先生获得了部长的地位。

68. In the meantime, the types of the vehicles attaining the national standards have been released.

同时公布了达到国家标准的车型。

69. A gentleman is always ready to help others attain their aims.

君子成人之美。

70. Because IIH is a rare condition, attaining research funds has been a challenge.

因为IIH是一种罕见的状况，要得到研究经费的赞助是个挑战；

71. As a result, for many attaining Bodhisattva, life alters from difficulty and strife to greater ease and joy thereafter.

因此，对很多菩萨水准者而言，生命因而从困难和冲突中转变成更大的轻松与欢乐。

72. Hence campaigns of annihilation are the means of attaining the objective of strategic attrition.

因此，战役的歼灭战是达到战略的消耗战之目的的手段。

73. Under above conditions, biomass of AbM attain to 15.6 g/L.

在此培养条件下,姬松茸液体培养的生物量可达15.6g/L.

74. At this session we have had confrontation, thus attaining clarity and thoroughness in our thinking.

在这一次会议上，我们就在思想上交锋了，有明确性了，有彻底性了。

75. Increasing personal will, honing skills, attaining magical goals.

增强个人的意志，磨练能力，达到魔术目标。

76. To fail to attain an intended goal, as a plan or project.

失败未能达到预期的目标，如一个计划或一个项目

77. She has made up her mind to attain her goal in life.

她下定决心要达到生活中的目标。

78. She would stick at nothing to attain her ends.

她为了达到目的，什么都干得出。

79. She has allied herself to the West to attain certain economic aspirations.

她和西方联合以达到一定的经济目的。

80. She tried in vain to attain to fame.

她想出名但没有成功。